炸豬排是上海有名的小吃，配上
泰康黃辣醬油，別有風味。可見，豬是親民的，豬肉是大眾喜愛的，而且罵人也離不開它。上海話稱“豬”為“豬玀”（音似“滋陸”），吳語維基百科介紹“豬玀”的經濟價值時稱“豬玀身浪個肉大多儕可食”，就是說豬身上的肉大多都可以吃。
豬玀作為罵人的詞彙較為常見，但與它有關最為人熟知的口頭禪就是“豬頭三”了，泛指呆頭呆腦、拎不清的人。知名電臺主持人李沛聰先生的《粵語有段古》裡，稱俚語“豬頭丙”的得名就來源於滬語的“豬頭三”，而後者又來自“豬頭三牲”的藏尾格歇後語，即隱去“牲”字，指代這個人。這種藏尾式的詞頗有意味，好似香港以“一樓一”代稱“一樓一鳳”，皆得名於現實生活。
今年的疫情還沒有徹底結束，可以肯定的是，我過了個“滋陸”一樣的年。
分享到:
閱讀更多 芯說 的文章
