一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義

滾滾長江東逝水浪花淘盡英雄

。 是非成敗轉頭空。 青山依舊在, 幾度夕陽紅。 白髮漁樵江渚上, 慣看秋月春風。 一壺濁酒喜相逢。 古今多少事, 都付笑談中


多“吃”點歷史,向來是很多有識之士的共同選擇。


歷史著作那麼多,選什麼讀?任何負責任的學者,都會告訴你:“選經典”。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


畢竟,時間寶貴,要“吃”,就請自己“吃”點好的。


然而迎頭一個最常見的問題就是:經典史書,讀不懂怎麼破?


印象中正史的行文,是一個賽一個的艱澀,多少人在書店拿起又放下。


現在小編精心選了這版《白話三國志》,作為“終於可以輕鬆吃下”的好東西,分享給大家!


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


1

難以超越的白話佳作

十二位學者教授通力合譯


·“吃得下”:中國首套白話全譯本,原古文與白話文上下對照,還有形意兼備的插圖,和小說一樣好讀


·“好東西”:著名學者王靜芝,帶領11位文學教授,用了3年通力合譯,用權威精準又接地氣的白話,隨時幫你輕鬆解讀這本經典中的經典


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義

“前四史”:《史記》《漢書》《後漢書》《三國志》


2

經典中的經典

全方位精細解讀,情節豐富飽滿


說到中國歷史,最經典的莫過於被歷來的朝代都納為正統的“二十四史”。

這裡面又以“前四史”的評價最高,《三國志》就位列其中.

說《三國志》是經典中的經典,都不為過。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


3

跟人物去經歷,獲做人智慧與魅力

體現真實的三國曆史


《三國志》看的是歷史,更接近真相,講究中立、考證,

《三國演義》看的是小說,七分實三分虛,有情有義,有美人有英雄。


幸運的是,作為經典中的經典,《三國志》不但翔實嚴謹,還繼承了紀傳體史書的“好讀”基因,常常是一篇看盡一個英雄。


於是,上一篇裡還在為風雅謀士的智計感嘆,下一章就見證了忠勇將領的熱血,再一晃神,又開了君主的視角玩起了制衡。


而且寫這些的陳壽,謀篇筆觸都是簡潔練達,連唐朝名相房玄齡都點贊,稱其“善敘事,有良史之才”。枯燥?不存在的。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


當然,不只是因為“好讀”。哪怕你暫時還沒讀過它,它留下的很多智慧,也可能在你不知道的時候就已經滋養了你。

比如:勿以惡小而為之,勿以善小而不為 / 讀書百遍,其義自見。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


4

一天4篇,一個月讀完三國志

讀小說一樣,愛不釋手


最給力的是,這本《白話三國志》,是中國首套白話全譯本,可以白話文和古文對照著看!


以前怎麼都“啃”不到第2頁的《三國志》,現在可以輕鬆“吃”進!


讀到酣處,想體會原汁原味的古文意境,或為引經據典做準備,還可以在同一頁很方便地找到對應的古文。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


讀的時候,也不怕譯文有錯漏,因為給你翻譯的是實打實的學者教授!


譯文內容精準權威,行文又接地氣,讀起來相當流暢,也難怪會一口氣暢銷了十餘年!


原文:以謂賢愚不相為謀,故自割絕,守勞而已,不圖自屈也。


譯文:若是先生一定要說賢愚不相為謀,有意和我們劃清界限,我只有固執著這份勤懇的心意,卻不敢期盼先生勉強屈就的。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


不僅文字不枯燥,文中還配有300多張形意兼備的插圖。


一幕幕名場面,以中國人特有的瀟灑筆觸描繪還原,那叫個精彩。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義

《三國志》,曹操初登場。


全書有3冊,裡面是一篇篇的人物傳記,篇幅很是簡短。


常常是十幾分鍾,不過是一場午休,或地鐵過去三五站的光景,一個英雄的一生已經看盡。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義


每天分半部綜藝的時間,去“吃”些頂級內容。


堅持一個月讀完全套,掩卷時諸葛亮已鬢上有霜,蒼茫謝幕,而你的胸中,也已藏百年。


出版社正版發行、活動期間價格優惠,喜歡的朋友不容錯過。


一口氣讀懂《三國志》原著:沒有它,便無三國演義

這版三國志史書,經典中的經典


《白話三國志》共3冊

原價 168元/套

活動特惠價

98元/套



分享到:


相關文章: