敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

小辰光,在弄堂裡,每到吃晚飯時間就會聞到撲鼻而來的香味,這家在燒油燜筍,那家在煎帶魚、篤蹄髈……還沒走到家門口,饞蟲卻已經被勾出來好幾回了。

上海人把“燒小菜”作為一門手藝,日常生活離不開“買汏燒”。為了做出好味道來,鄰居們會經常交流一下手藝,翻翻花樣。上海話裡做菜一般統稱為“燒菜”,那麼這些發生在“灶披間”的詞你認識多少?今天小布就帶大家來學一學~歡迎補充哦!

P.S.這期的字多為生僻字,不認識不要緊,一定要聽聽音頻,相信你會恍然大悟~

發生在”灶披間“裡的那些字,聽了才知道怎麼念↓↓

“灶披間”裡的那些字來自上海發佈00:0000:57

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

敁分量、扚刀豆、盪只碗……上海話“灶披間”專用詞你認識多少?

音頻:東方網合成(配音:錢程)

製圖:王譯萱


分享到:


相關文章: