《大學》原是《小戴禮記》第四十二篇,相傳為曾子所作。經北宋程顥、程頤竭力尊崇,南宋朱熹又作《大學章句》,最終和《中庸》、《論語》、《孟子》並稱“四書”。
一、心誠求之,雖不中,不遠矣。
【譯文】只要誠摯、執著地去做事,即使沒有達到目的也離目標不遠了。(不要畏首畏尾、瞻前顧後)從來沒有人先學如何養小孩然後才嫁人的。
二、知止而有後定,定而後能靜。
【譯文】能夠對目標、歸宿和自己的原則立場有明確瞭解的人,意志才有定力;意志有了定力,才可站穩立場;堅定不移,心才能靜下來,不會妄動。
三、仁者以財發身,不仁者以身發財。
【譯文】懂得仁道的人會運用財富,充盈自身、回報社會,不懂仁道的人則是以自身的生命、人格、尊嚴為手段,以發財賺錢為目的,揮霍享受,小富即安。
四、人莫知其子之惡,莫知其苗之碩。
【譯文】講的是溺愛自己子女的人看不到孩子的缺點,貪心不足的農夫看不到自己禾苗的茁壯,於是有八旗子弟和拔苗助長之說。
五、大學之道,在明明德,在親民,在止於至善。
【譯文】大學之道,在於彰顯光明的德行,在於親愛人民,在於使人們達到至善的道德境界。
六、言悖而出者,亦悖而入;貨悖而入者,亦悖而出。
【譯文】用違背情理的話去責備別人,別人也會用違背情理的話來回報你;用違背情理的手段得到的財物,也會不合情理地失去。
七、有德此有人,有人此有土,有土此有財,有財此有用。
【譯文】君子首先應重視道德建設。有道德才能感召人才,有人才才有土地,有土地才能生產財富,有財富才能供其所用。
八、一家仁,一國興仁;一家讓,一國興讓;一國戾,一國作亂。
【譯文】一家仁愛,一國也會興起仁愛;一家禮讓,一國也會興起禮讓;一人貪汙腐敗,一國就會犯上作亂。
九、所謂誠其意者,毋自欺也。如惡惡臭,如好好色,此之謂自謙。故君子必慎其獨也。
【譯文】所謂意念誠實,就是說不要自己欺騙自己,像厭惡難聞氣味那樣厭惡邪惡,像喜愛美麗的女子一樣喜愛善良,這樣才能說心安理得,所以君子在一個人獨處時必定要謹慎。
十、為人君,止於仁;為人臣,止於敬;為人子,止於孝;為人父,止於慈;與國人交,止於信。
【譯文】做人君的要止於仁愛,做人臣的要止於恭敬,做人子的要止於孝道,做人父的要止於慈祥,與國人交往要止於誠信。
閱讀更多 素儒堂 的文章