蘇州麵館裡的稱呼和名色,不知道的人往往會被搞得莫名其妙,下面收錄一些稱呼。
1.光面--稱“飛澆面”,“陽春麵”。前者的澆指澆頭。澆頭不要了所以叫飛澆,又叫免澆。
2.肉面--稱帶面, 按肉肥瘦又稱“去皮”“五花”“硬膘、大精頭”,“蹄膀”,“爪尖”,和“小肉”
3.魚面— 稱“本色”,分“肚襠”“頭尾”“頭爿”“瀖水”
4.雞面--稱“壯雞”
5.2-4總稱為澆頭,按量分雙鮮,三鮮。魚肉雙鮮叫“紅二鮮”,雞肉雙鮮稱為“白二鮮”
6.輕面重澆--就是面要少,但是澆頭多些,反之叫做重面輕澆。
7.寬湯--指湯多謝,反之“緊湯”
8.硬麵,爛面--指軟硬
9拌麵--分熱拌和冷拌,若是隻用醬麻糟三油稱“素拌”
10蔥-稱青,有重青,免青
11.過橋--澆頭不要蓋在面上,要另外的一隻盤子單放。
12湯--吳語裡指的是下面的麵湯,並不是指高湯。張愛玲說的喝麵湯是指喝的頭湯麵的湯,有面香而非混沌的麵湯。
以上參考 陸文夫小說和蘇州出版社的《姑蘇食話》
閱讀更多 高唐市場監管 的文章