06.25 日本入門:居酒屋

下班後,同事們相邀去“居酒屋”小酌一杯,放鬆一下。日本酒、啤酒、燒酒、配製酒Chuhai……,各種小菜也應有盡有。推開店門,掀起門簾,撲面而來的是聲聲“歡迎光臨”的熱情招呼。

經濟實惠的美酒佳餚

“居酒屋”是一種以經濟實惠的價格提供美酒佳餚的日式小酒館。遍佈日本各地,尤其集中在車站附近,提供的酒水小菜,從平價到高檔,種類繁多。酒類主要是國產啤酒、日本酒和燒酒,也有軟飲。下酒菜也很豐富,日本特色十足,從生魚片、泡菜,到炸雞塊、烤雞肉串和飯糰等等,應有盡有。各種酒水小菜,可滿足各類人群的口味,這也是居酒屋的一大特點。不同的居酒屋,收費也不盡相同,一般是一個人消費在2000到7000日元左右。

傳統的居酒屋是吧檯加幾張餐桌,有的店家還設有榻榻米席,需要脫鞋上去。從1975年前後開始,陸續出現了連鎖店形式的居酒屋,其特色是標準化的服務品質、種類豐富的酒水菜餚、充足的座位以及合理的價格。與傳統居酒屋相比,它更吸引年輕人、女性和攜帶家人外出用餐的消費者。另外,有的居酒屋的菜單,還帶有英語翻譯和實物照片。

其中,有招牌佐酒菜諸如烤雞串、關東煮、爐端燒等的店家,分別稱做“燒鳥屋”“ODEN屋”“爐端燒屋”。而提供威士忌、紅酒等洋酒和西式小菜的店家、酒吧,則有別於居酒屋。

日本入門:居酒屋

菜單不僅放在桌上,還掛在牆上

平民餐飲

進入居酒屋,服務員會領你入座,然後擺上筷子和小碟子。首先是點酒水。在很多情況下,服務員在上酒水的同時,會給每位上一小碟簡單的小菜,算是上菜之前的開胃小吃,它像是一種入場費,大概是300到500日元,不過有些店家是免費提供的,也有些店家則不提供這種服務。

日本入門:居酒屋

入座後,服務員會擺上小碟子、筷子、溼巾、醬油碟、開胃小菜

接下來你就可以舉手招呼服務員過來點你想吃的酒菜了。除了放在桌子上的菜單,牆上也常常貼有寫著菜名和價格的菜單。傳統的熱門菜品有冷豆腐、炸雞塊、生魚片、毛豆、烤雞肉串等,當然也少不了當地的特色菜。下酒菜一般是大家一起分享的。

酒水上齊後,大家舉杯高喊“乾杯!”,熱熱鬧鬧的酒宴就此開始了。不過,其中也有氛圍安靜的小店,適於一人獨飲或兩人對飲。所以你最好是先看一下店裡的氣氛,儘量做到入店隨俗。

日本入門:居酒屋

加了梅乾的燒酒兌蘇打、冷豆腐配香蔥柴魚片、炸雞塊、泡菜和冷酒、菠菜拌柴魚片和啤酒、炸竹筴魚和捲心菜絲

日本入門:居酒屋

生魚片拼盤:從前左起依次為魚、金槍魚、赤貝、蘿蔔絲和芥末。後面一盤是金槍魚的生魚片

日本入門:居酒屋

沙丁魚生魚片要配香蔥、生薑和醬油一起吃

起源於江戶時代的“酒屋”

日本入門:居酒屋

現在有的居酒屋也還在使用“升”,來代替酒杯

據說在德川將軍統治下的江戶時代(1603年~1868年),賣酒的酒鋪,即“酒屋”供人站在鋪子前喝酒,慢慢地就促成了居酒屋的出現。因為不是“居”家喝酒,而是“居”酒屋而飲,所以得名“居酒屋”。後來居酒屋也開始提供燉菜、關東煮等簡單的食物。

當時還沒有玻璃瓶,釀酒商是將酒裝在大木桶裡賣給酒鋪的。居酒屋就把酒桶擺在鋪子前,把酒倒進木製量酒器“升”裡,給客人喝。居酒屋最早主要賣酒,輔之以小吃,不過後來經歷了種種變化,最終成為了面向平民百姓的小酒館。

日本入門:居酒屋

倒冷酒時講究要滿杯,讓它溢出玻璃杯來才算“酷”

啤酒、冷酒、配製酒最受歡迎

啤酒有大扎的“生啤”和瓶裝啤酒。以往日本酒多喝常溫的或溫酒,近幾年則流行用玻璃杯喝“冷酒”。燒酒是用大米、小麥、芋頭等原料釀製的蒸餾酒。喝法很多,既可加冰喝,也可兌涼、熱水;另外,用加有水果或梅乾的蘇打水,調成配製酒、雞尾酒等也不錯。燒酒兌啤酒風味的碳酸飲料 “Hoppy”,也很受市井喜愛。日本酒和燒酒,因產地的氣候和釀造工藝不同而呈現不同風味。把全日本的酒都喝一喝,比一比,也是一種樂趣。

日本入門:居酒屋

“虎之門 升本”居酒屋。門口掛有門簾,小黑板上寫著當天的推薦酒菜


分享到:


相關文章: