外篇---《秋水》
【原文】
1-03、北海若曰：“井蛙不可以語於海者，拘於虛也；夏蟲不可以語於冰者，篤於時也；曲士不可以語於道者，束於教也。今爾出於崖涘，觀於大海，乃知爾醜，爾將可與語大理矣。”
【譯文】
1-03、海神說：“跟井裡的青蛙不可談論大海，是因為它受到生活空間的限制；跟夏天的蟲子不可談論寒冬，是因為它受到生活時間的限制；跟鄉下的書生不可談論大道，是因為他受到禮教的束縛。現在你從河岸邊出來，看到了大海，才知道了自己的醜陋，你將可以參與談論大道了。”（待續）
分享到:
閱讀更多 廟堂微塵 的文章
