10.31 “我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

生活中我們總是會遇到很忙的時候,別人邀請你一起去做什麼事情,或者找你幫忙,你可能需要跟別人說一句“抱歉,我沒時間”。

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

那麼,“我沒時間”用英語怎麼說呢?

很多朋友可能張口就來了:簡單,I have no time!

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

這句也確實是沒啥時間,但是,如何你這麼跟一個外國友人說,對方可能會立馬擔憂地看著你,並開始關心你的身體。

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

因為這句I have no time!指的是"沒有多少活著的時間了"!

如果一個老外問你有沒有時間,你說I have no time不是純粹在嚇人嗎?

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

那麼我們到底怎麼用英語來表達“沒時間”和“沒空”呢?下面是幾個你可以用到的表達:

1.I don't have time. 我沒有時間。

例句:

I don't have time for this.

我沒有時間聽這個。

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

2.I am busy. 我很忙。 非常言簡意賅了。

例句:

I am busy today, so can you come tomorrow?

我今日很忙,那你能明天來嗎?

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

3.running out of time. 時間不多了。

例句:

We're running out of time.

我們快沒有時間了。

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

4.in the middle of something. 正忙於某事。

例句:

Hey, I'm in the middle of something so I have to go.

嘿,我有點事得掛了。

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞



5.I'm all tied up. 我忙得不可開交。

例句:

Sorry, I'm all tied up right now.

對不起,我現在很忙。

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

6.I'm not available. 我沒空。

例句:

I'm afraid

I'm not available to help you with your project.

恐怕我沒有空幫你做你的案子。

“我沒時間”說成“I have no time”?外國人絕對是一臉楞

以上就是我們今天要分享的6種關於“我沒空”“我沒時間”的英文表達,你學會了嗎?

每天學一點英語,每天進步一點點。


分享到:


相關文章: