繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

One day,Lear is reading with his friends.

一天,李爾正在和朋友一起讀書。

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

Lear hears a sound.

他聽見了一個聲音。

"Can you hear?Coo-coo!Coo-coo!"

“你們聽到了嗎?咕咕!咕咕!”

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

Mouse can't hear.

小老鼠聽不見。

Giraffe can't hear.

長頸鹿聽不見。

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

"That's strange!"

“真奇怪!”

Lear covers his ears,but he can still hear it.

李爾遮住耳朵,可是他還是能聽到。

"Something is wrong with my ears."

“我的耳朵出毛病了。”

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

Mouse puts his ear near Lear's ear.

小老鼠把耳朵靠近李爾的耳邊。

"Oh dear,I hear it!"

“天啊,我聽見了!”

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

He looks into Lear's ear.

小老鼠朝李爾的耳朵裡邊望去。

Oh dear!A bird is in his ear!

天哪!有隻小鳥在他的耳朵裡。

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

The bird flies out.

小鳥飛了出來。

繪本屋丨Sound in Lear's Ear 李爾耳朵裡的聲音

Now everyone can hear the sound.

現在大家都聽見這個聲音了。


分享到:


相關文章: