2018-12-23 18:23:23 佚名

GTS167952708

CBA擁有漫長的外援歷史，遼寧隊功勳外援哈德森也擁有長達七年的CBA工齡，從整體的大外援環境來看，哈德森的漢語水平數一數二。

如果說到在場上和隊友溝通的話，老哈當然還是以手勢為主，英語為中，漢語為輔了。在CBA賽場上，很多戰術的執行和開展都有賴於肢體語言，特別是手指做出戰術指示，同一全隊思想。

作為最難學的語言，哈德森的耳睹目染讓他成為外援中中文最優秀的人才，上賽季遼寧隊奪冠之後哈德森拿起CBA總冠軍獎牌，獎牌帶子隨著手的動作應聲而斷，哈德森脫口而出一句中國俚語。

在遼寧和福建的比賽中，老哈對著裁判抗議“犯規！”，在中國生活這麼久之後，他熟悉各種日常交流用語，在遼寧主場，如果你有幸坐在賽場前排，你只需要大喊老哈，哈德森準會一拐頭過來看你。

而遼寧男籃在佈置戰術時，郭士強指導就直接喊老哈，然後嘰裡咕嚕說一通，剩下的由老哈的翻譯給老哈說來聽。

如果你要是再勉強老哈懂更多，那真的是為難宋小寶了。

早愛籃足

哈德森在CBA效力7個賽季，自然有一定的中文功底。特別是在遼寧男籃已經5個賽季，老哈擁有一口純正的東北中文，雖然達不到對答如流，但是哈德森完全可以聽懂簡單的中文句子，而老哈則可以用簡單的中文詞語交流。我舉幾個老哈使用中文的例子；

1，在比賽中郭士強佈置戰術，老哈離的比較遠，郭士強大喊：老哈，老哈，過來！

2，在本賽季對陣同曦的比賽中，小外援約瑟夫楊向籃下突破，造成哈德森阻擋犯規，老哈不滿裁判判罰，用中文向裁判說：走步！走步！在電視機前都能聽的一清二楚。

3，上賽季總決賽，遼寧男籃對陣廣廈，因為雙方輪流適應場地，可是廣廈已經到達場地，遼寧隊哈德森還沒有離開，李春江告訴哈德森該走了，哈德森回應，沒事！沒事！也不知道是真不懂？還是裝不懂？

4，總決賽頒發給哈德森的獎牌，剛到哈德森手中就帶子斷開，哈德森脫口而出兩個字：臥槽。給記者們都造蒙圈了！

總之，哈德森簡單的中文溝通完全沒有問題，特別是在遼寧隊中，都是多年的隊友，相互之間都很默契。也許簡單的一兩個字，就已經能明白隊友的意思。老哈對於遼寧男籃來說已經不簡簡單單是外援的作用，對於遼籃來說，哈德森就是遼寧男籃，遼寧男籃就是哈德森！希望老哈保持狀態，多在遼寧打幾年，遼寧球迷愛你！

您有什麼不同見解嗎？歡迎大家一起討論留言，說出您的看法。

小螞蟻體育

哈德森的東北普通話，可是得到過宋小寶的肯定！

長相酷似宋小寶的遼寧外援哈德森，還參加過2017年遼寧衛視的春晚，與正牌宋小寶一起合作表演節目。當時他以標準的東北普通話，衝著宋小寶挑眉：“你誰啊？”，博得眾人大笑。

所以，可不要懷疑哈德森的融入能力，東北話恐怖的傳染能力讓哈德森也能隨口彪上幾句大碴子味的話了。

不過哈德森在賽場上還是很正經的，畢竟你也不能想象一個外援站你身前，喊著“走位走位！幹啥呢！”這樣的話語吧。他的漢語水平也沒有到達熟練運用的程度，所以基本上戰術的交流都是以英語為主，遼寧隊專門有翻譯在哈德森旁邊幫助他與球隊交流。

可以看到他在場上遇到爭議判罰的時候，和裁判交流都是英語，不過有的裁判可能聽不懂，也就沒辦法理解哈德森的意思了。人在最著急的時候腦袋裡蹦出來永遠是本土詞彙，所以哈德森基本上都是用英語表達情緒。不過他和球員們交流起來應該是沒有什麼問題，現在國內球員的知識文化水平也在提高，郭艾倫休賽期都和威少一起訓練了，肯定也會說幾句英語。遼寧隊每年都會有外出拉練，相信他們的外語水平足以能夠和哈德森進行戰術交流。