或許你已經習慣瞭如今很多車企的名字，但這些車企都是進入國內市場以後，根據中國的文化特質重新起的名字，它們沒有改名之前也是翠花、狗蛋、二毛之類的土名字，進入國內市場以後，才改了這些高端、大氣、上檔次的名字。
巴依爾——寶馬
巴依爾這個汽車品牌你聽說過嗎，估計一些年紀比較大的車迷可能對這個名字有所瞭解，這個名字就是寶馬最初進入中國市場所用的名字，是根據英文直接翻譯過來的，當時國內消費者對這個名字極其厭惡，銷量自然慘不忍睹，換了寶馬以後變得如日中天。
凌志——雷克薩斯
雷克薩斯最初叫凌志，象徵著凌雲壯志並且這個名字已經被國內消費者所認可，當時凌志是不輸BBA的豪華品牌，但豐田為了和國際接軌，改為了雷克薩斯聽上去是洋氣很多，但沒有之前的氣勢，最終被消費者邊緣化。
美洲虎——捷豹
當年捷豹還叫美洲虎，車標也是一隻躍起的老虎給人的視覺衝擊力很強，雖然名字很有氣勢但銷量一般，進入國內以後改名為捷豹，又寓意著捷報而來的意思，獲得眾多富豪的青睞，把它從瀕臨破產的邊緣拯救了回來。
阿庫拉——謳歌
謳歌是本田旗下的一個高端品牌，Acura源於拉丁語Accuracy(精確)，也是日本第一個豪華品牌，進入中國銷售以後，為了迎合國內消費者的喜好，改名為謳歌朗朗上口，但是旗下車型比較一般，經常被人當做長安。
無限——英菲尼迪
2005年底日產豪華車品牌無限(Infiniti)即將登陸中國，但“無限”中文名已被搶注，索性直接使用英文名字英菲迪尼，聽上去很國際化，但車標和奇瑞很相似，加上品牌知名度比較低，經常被人們誤認為是大號奇瑞。
分享到:
閱讀更多 車輪生活 的文章
