木心:真正的人生,是從認識自己開始的


木心:真正的人生,是從認識自己開始的


人生和藝術,要捏得攏,要分得開。能捏攏、分開,人生、藝術,兩者就成熟了。捏不攏,分不開——大家過去不外乎人生、藝術關係沒擺好,造成你們的困境。

怎麼辦?捏攏,分開,學會了,學精了,就成熟了。生活大節,交朋友,認老師,生孩子,出國,都要拿藝術來要求,要才氣橫溢。

奧諾雷·德·巴爾扎克(1799-1850),文學的巨人。對巴爾扎克,不能用什麼主義去解釋了吧。


木心:真正的人生,是從認識自己開始的


奧諾雷·德·巴爾扎克

面對他,思想的深度、文體,都免談。談這些,太小家氣——哈代,你要純性地讀,狄更斯,充滿友情去讀,托爾斯泰,可以苛求地讀。可是我讀巴爾扎克,完全放棄自己。用北方話說,豁出去了。

由他支配,我沒意見。他的小說,忽然展開法國十九世紀生活。藝術家不反映現實。現實並不“現實”,在藝術中才能成為現實。現實是不可知的,在藝術中的現實,才可知。他的手稿,據說是全世界最潦草的。

他寫作時穿著浴衣,蓬頭垢面,一個人在房間裡大聲說話,是和小說中的人物對話、吵架。十九世紀的墨水乾得慢,要用吸墨紙,吸墨紙也是二十世紀初才流行,所以巴爾扎克用粉吸墨,像爽身粉、胡椒麵。寫個通宵,他就把粉灑在稿紙上,叫道:“好一場大戰!”他是整體性的淵博。

社會結構,時尚風格,人間百態,什麼都懂。法國小說家中要論到偉大,首推巴爾扎克。他的整個人為文學佔有,被作品吸乾。人類再也不會有巴爾扎克了。所幸我們已經有他。


木心:真正的人生,是從認識自己開始的


藝術充滿藝術家的性格,比肉體的繁殖還離奇。維特、哈姆雷特、賈寶玉、於連,都流著作者的血。我喜愛於連,其實是在尋找司湯達——上帝造亞當,大而化之,毛病很多;藝術家造人,精雕細琢,體貼入微。

福樓拜讀了莫泊桑的習作,說:“我不知道你有沒有才氣,你這些東西表示有某種聰明,但年青人,記住布豐的話:天才,就是堅持不懈的意思。用心用力去寫吧。”福樓拜首先要莫泊桑敏銳地觀察事物,“一目瞭然,這是才情卓越的特權”。


木心:真正的人生,是從認識自己開始的


福樓拜

福樓拜的“一字說”,當然很有名:“你所要表達的,只有一個詞是最恰當的,一個動詞或一個形容詞,因此你得尋找,務必找到它,決不要來個差不多,別用戲法來矇混,逃避困難只會更困難,你一定要找到這個詞。”

這是福樓拜對莫泊桑講的,結果全世界的文學家都記在心裡。我也記在心裡。

以我的經驗,“唯一恰當的詞”,有兩重心意:一,要準確的;二,要最美妙的,準確而不美妙,不取,美妙而不準確,亦不取。浪漫主義者往往只顧美妙而忽視準確,現實主義者往往只顧準確而忽視美妙,所以我不是浪漫主義,也不是現實主義。


木心:真正的人生,是從認識自己開始的


經驗

越是辛苦不倦找唯一的詞,就越熟練。左顧右盼——來了,甚至這個詞會自動跳出來,爭先恐後,一個比一個準確,一個比一個美妙。寫作的幸福,也許就在這靜靜的狂歡,連連的豐收。

怎樣達到此種程度、境界呢?

沒有捷徑,只能長期的磨練,多寫,多改。很多人一上來寫不好,自認沒有天才,就不寫了,這是太聰明,太謙遜,太識相了。天才是什麼呢?至少每天得寫,寫上十年,才能知道你是不是文學的天才

凡是得到世界聲譽的蘇聯作品,都是寫“人性”,尤其是帕斯捷爾納克。所謂繼承本國傳統,吸收外國經驗,都是空話。什麼“典型環境典型人物”,還是不知“人性”為何物,只會向怪癖的人性角落鑽。

回頭再看法國十九世紀的小說家,不是什麼“自然主義”,什麼“批判現實主義”,是一秉西方人文的總的傳統,寫“人”寫“人性”。追根溯源,就是希臘神殿的銘文:認識你自己。

動物不要求認識自己。動物對鏡子毫無興趣。孔雀、駿馬、猛虎,對著鏡子,視若無睹。


木心:真正的人生,是從認識自己開始的


人為什麼要認識自己呢?

一,改善完美自己;

二,靠自己映見宇宙;

三,知道自己在世界上是孤獨的,要找伴侶,找不到,唯一可靠的,還是自己。

藝術的功能,遠遠大於鏡子。藝術映見靈魂,無數的靈魂

論小說,浪漫主義、寫實主義,還分得清。詩、詩人,本來是糊塗的,若要把某詩人歸於某派,其實難。這也是詩的好處,詩人佔了便宜。上次講過畫小孩最難,小孩通體不定型,不易著筆,詩人便是小孩,沒法歸類於派別。

紀德在《地糧》中說:“有個好公式:要擔當人性中最大的可能,成為人群中不可更替的一員。”

“人群中不可更替的一員”,這是基本的。這就是風格。

... ...

所以,真正的人生,是從認識自己才開始的


【語錄】

  • 歲月不饒人,我亦未曾饒過歲月。


  • 凡是偉大的,都是叛逆的。


  • 所謂無底深淵,下去,也是前程萬里。


  • 從前的日色變得慢。車,馬,郵件都慢。一生只夠愛一個人。


  • 能做的事就只是長途跋涉的歸真返璞。

木心(1927-2011),中國當代作家、畫家,散文集有《瓊美卡隨想錄》、《散文一集》、《即興判斷》、《素履之往》等。

資料來源 | 《素履之往》節選;麥家陪你讀書

來源 | 人民論壇網(rmltwz)


分享到:


相關文章: