侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

王國維與伯希和的兩通信札


——王國維誕辰140週年紀念展觀展小記

文|侯勇

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

王國維與伯希和的兩通信札,讓我重新認識所謂“列強入侵”和文物保護利用。

4月24日,參觀了清華大學藝術博物館參觀《獨上高樓-王國維誕辰140紀念展》,這個展覽非常值得一看,5月4日就結束了,推薦大家前往,一定不虛此行。亮點很多,不一一,此處列舉王國維和伯希和的兩通信札談點感想。

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

王國維1907年入京並與伯希和相識,1909年,伯希和與王國維在北京研究敦煌寫本研究計劃。王國維兩通致伯希和的信札,一通與伯希和研究敦煌經卷的問題,一通是為引薦陳寅恪拜見伯希和,請伯希和為其提供便利,以便在巴黎圖書館閱覽伯希和所得敦煌各處古籍。

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

王國維致伯希和信札一

從年表中推測,此則信札大約是在1919年中秋所作,信中王國維談及見到伯希和的研究文稿,對伯希和的研究文章“其引漢籍源流賅備,欽佩之至”,同時對相關問題進行探討。

此信中“燕臺一別,忽忽十年,今夏旌從過滬,僅駐二日,未獲一奉教言至以為悵,比想與居無恙。著述多娛當如遠頌,前年得見尊撰摩《尼教經譯本並摩尼教考》,弟雖未諳法文,然見所引漢籍源流賅備,欽佩,欽佩,又見(今夏始得見之)八年前,先生初任教授時演說,得悉近年東方古語學之進步,因作《西胡考》二篇,其他雜文數篇,令人繕錄一冊呈教。”“嗣見巴黎敦煌書目有右補闕韋莊《秦婦吟》一卷,巴黎本有書名撰人,必較倫敦本為完善,可否影照見寄?”

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

王國維致伯希和信札二

這一封信札中接著上一封信的內容,稱已收到“先生寄錄《韋莊秦婦吟》全詩,至為感紉”。款屬“陰曆七月廿四日”按上述推測,此信應為1920年收到伯希和的《韋莊秦婦吟》全詩後的回覆。

年表和信札給我們透露了一個非常重要的信息:伯希和和王國維在那個年代的關係非常好;從1907年相識,到1909年商定敦煌寫本的研究計劃後,到1920年左右的十年間,他們之間的友誼。

王國維還在這封信中提到,陳寅恪先生在先在美國,後在英國和德國研究東方各國古文字學,介紹陳寅恪前往拜見伯希和,並請伯希和為陳寅恪提供方便,以參觀已經捐贈給巴黎圖書館的伯希和所得之敦煌各處古籍。

這件事情,也透露了一個信息,就是伯希和所得敦煌古籍交給了巴黎圖書館,亦即劉正成先生所說,伯希和並沒有來中國敦煌“搶”過東西,而是守護敦煌文物。原甘肅省委書記陸浩在談到敦煌學研究問題時,也感嘆地說:敦煌寫經總數是5萬多件,英國有1萬多件,法國有5千多件,加上日本、俄國、美國等是3萬餘件,留在中國的應該有2萬多件,在國外的3萬多件都在各個博物保存著,國內現存在國家圖書館只有1萬6千件左右,至少還有一萬多件不知去向!


王國維是近現代史上舉世公認的學術大師,1925年-1927年曾擔任清華學校研究院國學門導師。主辦方將此次展覽的主題定為王國維先生”三重境界“之說之第一境界”獨上高樓,望盡天涯路。“而定為”獨上高樓“,不僅喻其令後人望其項背的學問之大成京,更喻其孤傲的個性和特立獨行的行事風格。此次展覽中分為“羅王之交,平生交遊,清園執教,靜安不朽四個版塊全面展示王國維先生與民國學人的日常學術交流。

據悉,此次展覽將於5月4日結束。

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

王國維名刺

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

展覽現場

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

展覽現場

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

展覽現場

侯勇|王國維與伯希和的兩通信札

展覽現場


分享到:


相關文章: