小夥伴們，你們知道“跳槽”用英語如何表達嗎？
e.g. I really want to switch my job!
譯：我真的很想跳槽啊！
switch jobs即換工作，可用change jobs替換。
e.g. In order to gain a higher salary, he plans to hop to another company.
譯：為了獲得更高的薪水，他打算跳槽去另一家公司。
另外，還可用名詞 job-hopping表達“跳槽”。
e.g. Frequent job-hopping will make the employer feel that you are not stable.
譯：頻繁跳槽會讓企業僱主認為你不夠穩定。（source:網易有道詞典）
e.g. There are many reasons that make people choose to jump ship.
譯：人們選擇跳槽的原因是很多的。
jump ship 原意是棄船，這裡可譯為跳槽。
以上就是今天的內容，歡迎大家的相互學習與交流！
分享到:
閱讀更多 英語小地呱 的文章
