【2019年11月03日 百天英語-Day101】

【華東師範大學-林森撰寫】

今日閱讀：

①These days, people who do manual work often receive far more money than people who work in offices. People who work in offices are frequently referred to as "white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.

節選《新概念英語3 An unknown goddess》

【生詞】

manual adj. 體力的

昨日內容複習提要：

昨天學習了主要學習了 ①過去進行時的用法，解釋了為什麼不常用到的原因。②從構詞法上分別解釋了unable，disable的區別，invent和discover的區別。

昨天文章如下：

今日文章解讀：

These days, people who do manual work often receive far more money than people who work in offices. People who work in offices are frequently referred to as "white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.

如今，從事體力勞動的人的收入一般要比坐辦公室的人高出許多。坐辦公室的之所以常常被稱作“白領工人”，就是因為他們通常是穿著硬領白襯衫，繫著領帶去上班。

（1）形容詞的比較級與最高級

①比較級和最高級的一般性變化

在原級的詞尾加-er變為比較級，加-est變為最高級。比如：short shorter shortest

②特殊變化

如原級以e結尾，則比較級只加-r，最高級只加-st，比如：large larger largest

如原級以“輔音子母+y”結尾，要將y改為i，再加-er, -est，比如：dirty dirtier dirtiest

原級以重讀閉音節結尾，而且末尾只有一個輔音字母，要雙寫這個輔音子母，再加-er, -est，比如：fat fatter fattest

③添加more或most變成比較級和最高級

大多數雙音節和多音節形容詞的規則變化，是在原級前面加more變成比較級，加most變成最高級，比如：beautiful，more beautiful，most beautiful

看到這個most beautiful，肯定有的人不習慣，會想使用very，very是表示程度的上，可用於加強語氣。當然有時候就不能使用very了，比如不能在比較級前使用very。

④不能在比較級前使用very，可以使用far或much

⑤表示程度，可加強語氣的副詞舉例

a lot，any，no，rather，far，very，much，many，a little 等。

（2）白領、藍領各種領的表達

collar有的同學會想到這個單詞是“項圈”的含義。這個除了“項圈”還有“衣領”的意思。所以white-collar workers就是“白領”，指以腦力勞動為主的工作人員。

blue-collar workers 藍領，指以體力勞動為主的工作人員。

Pink-collar worker 粉領，通常是指運行工作的女性，例如最具代表的粉領族工作之一，就是秘書，此外，亦有數據輸入員、賣場銷售員、保姆或是照顧幼兒之類的工作。

Gold-collar worker 金領，用以指最能賺錢的一批人，也指財富的擁有者，如大企業經理、CEO、大經紀人、大老闆等。

（3）比喻型表達

比如我們稱呼“白領”，是指那些上班時經常穿白襯衣加西裝，露出白色的領子，就指這些工作人員。這是一種比喻的用法。這時候讓我想起來之前看文章時用到的同樣的比喻型表達。

文章的題目叫：The Best Retailers Combine Bricks and Clicks

翻譯過來：最佳零售商綜合運用線下線上商業模式。

brick的意思正常情況下指“磚，磚塊”

click的意思就是我們鼠標的“單擊”

這兩個連用起來後，就變成了線下與線上的關聯詞。

這還不算完。

實體店：brick and mortar stores，直譯過來就是磚與灰泥做的店。就是實體店。

或者說：physical retail

對應的網店：online retail，有的地方會使用store。

【明日預報】

摘要：新概念英語3的第4課The double life of Alfred Bloggs，阿爾弗雷德.布洛格斯的雙重生活。明天主要內容：such單詞的應用，以及一些常用的詞組學習。還沒有關注的請關注《百天英語》，每天更新，如果對《百天英語》有什麼意見或建議，歡迎留言或私信我哦。