2019年2月13日，浙大又為我們帶來了一道英語翻譯題，題目與2月14日有關，因為題目就是：明天情人節，你會怎麼翻譯呢？
說到情人節，可能很多網友都已經有約了吧！所以能看到這道題目大概都會翻譯成這個樣子！
網友一：tomorrow is not my day. Hahhhhh（明天不是我的日子，哈哈哈哈哈哈）。
有網友跟帖表示：me too hahaha（我也是，哈哈哈）。
網友二：single doge crying day（單身狗哭的日子）。
有網友跟帖說：fucking day（該死的一天）。
網友三：Tomorrow is chu 10（明天是初十，PS：廢話，初十你也是單身狗！）
網友四：Three days left to go back school（離開學還有3天，PS：你們開學挺早啊！）
網友五：I am alone（我一個人，PS：好孤獨，有興趣可以跟小編聊聊。）
網友六：tomorrow is kill dog day（明天是殺狗日！）
網友七：single dog，single dog，single all the day（單身狗，單身狗，單身一整天，PS：好可憐的感覺。）
網友八：Prepare to cry（準備哭，PS：為什麼呢？）
網友九：Tomorrow is dog food day（明天是狗食日）。
網友十：nothing can fuck me but study（除了學習，沒有什麼能打擾我。PS：心態不錯！）
但也有網友表示2月14日是好日子，應該是有情人吧！
網友十一：tomorrow is a sunny and lovely day（明天是陽光明媚的一天）。
網友十二：tomorrow I have a movie to see（明天我有場電影去看，PS：祝福你）。
但這樣的聲音卻被更多的“wangwangwang”淹沒了！
網友十三：wangwangwang（汪汪汪）！
網友十四：wangwangwang+1！
網友十五：wangwangwang+2！
網友十六：wangwangwang+3！
還有更多的“wangwangwang”嗎？
還有更實在的網友正確的翻譯出了這句話，然而畫面卻是這樣的！
“明天是情人節”正確的翻譯方式是：Tomorrow is Valentine's Day。
你知道情人節用英語怎麼說了嗎？有伴的同學記得要給另一半買情人節禮物哦！不買的話“後果自負”！
閱讀更多 逐夢卡拉 的文章
