周作人給高伯雨寫過二百封信札
2018年11月15日
張傳倫
周作人給高伯雨寫過二百封信札，加上高伯雨的回信，往來信函高達四百多封，可見兩公交情匪淺。
1964年上海書局印行高伯雨撰著《春風廬聯話第一集》，周作人為之題寫封面。
此集書出版後，高伯雨自香港寄了一本給在北京的周作人先生。
周作人像
大約半個月後，周作人回信說：讀各聯語忽然手癢，但久已不作聯，茲錄數則，備充聯語材料。周作人好心提供給高伯雨其人不察之聯語，是好讓他錄入聯話第二集，此二集於1972年出版。高伯雨並未將周先生特意寫來的聯輯入。高夫子自道的原由，竟是信來後，伯雨“讀過就束諸高閣，一時未易找出來，又因周先生歷年給我的信，約有二百來封，我沒有另闢一個‘快廬’來收藏，和其它信件雜在一起。”
周作人二百封親筆書信加上高伯雨的回函，放在今日那還了得，是可以出一冊《周作人與高伯雨往來信札集》的，足羨風雅，亦必聲華行遠，誠文化事業之盛事。尤是周作人的信札，隨便放出一封投向拍賣場，定是競爭的熱點。
誰承想及當年的伯雨沒拿作人信札特別地高看，而是“和其它信件雜在一起”，幾欲漫擲閒拋，然卻並非了不當意，乃因伯雨文人習性，疏散閒逸慣了，原本無可非議。倒是今日市場的熱捧，大多是商人行為，於文化無甚大關聯。
幸虧高伯雨不久的某一日忽發現作人此信，信的內容是告知伯雨分外感興趣的賀婚諧聯，信中寫出的聯語十餘則，伯雨僅節錄一則於其《聽雨樓隨筆》“聯話”章：
“舊作賀結婚聯頗不少，多語涉遊戲，惜已不復記憶。唯查舊日記於民國廿七年（1938）十二月廿七日，記有：‘寫聯賀姚太堅、韓君慧二君結婚雲：冰雪聰明，研究有伴；鋼鐵本領，發掘最宜。’姚君為姚茫父的兒子，專攻考古學，曾參加邯鄲魯靈光殿址的發掘，得魯九年刻石，有‘左陛’字樣，確係殿址遺物，且宜為中國漢代石刻之最古者也。”
高伯雨像，攝於1986年
高伯雨文集
過了幾日，伯雨復記一文，著意挑出作人來信中的部分談聯資料，不易一字的抄錄如左：
“一二年前（按：此處的一二年前，是指1937年以前而言），焦菊隱、林素珊二君結婚，當時亦利用二人的姓氏，仿作一首俗謠，寫寄單條為賀。詞曰------郎情如烈火，妾意似乾柴；一朝相碰著，爆出火花來。焦君得之甚喜。期年生子，命名曰星，用作紀念。但是後來婚變，林女士改嫁李石曾，說者謂聯語不祥，實含爆裂之讖雲。”
焦菊隱像
焦菊隱是文化名人，新文化運動時期的健將，寫作精覃，深研戲劇，為公認的著名戲劇學家。“林焦婚變的原因，周先生沒有說及。一說焦是李石曾的外甥，1958年林素珊逝世，李石曾又和一個田女士結婚，1973年9月30日，李石曾死於臺北，年九十四。他的父親李鴻藻，與翁同和同為光緒帝的老師，同是宰相。清代宰相最小的兒子能活到1973年，只有李石曾一人……”
林舍焦而改嫁李石曾的細情，今人恐難詳知。要知李石曾其人絕對是個大人物，國民黨四大元老之一，故宮博物院創建人。人頗風雅，好畫水墨花鳥，畫技一般，傳世不少，尤以天津存量最大，想必其人曾寓居沽上，卅載前坊間常遇石曾丹青，畫價極廉猶不討人喜，書法亦遠遜其父李鴻藻。
李石曾像
數載前，李鴻藻書作楹帖價位忽飆升迅猛，臘箋印花的七言對聯皆在十萬元之上，風聞是山西人熱炒所至，極獲煤老闆青睞，我還聽聞李鴻藻是山西人，所以才得桑梓同郡之晉商厚顧。
李鴻藻像
李鴻藻書法
寫此文時，白紙黑字，豈能馬虎，一查才知李鴻藻是河北保定籍貫，古稱高陽。
不意“高陽酒徒”，亦出高官顯宦。
古人寫男女之事的諧聯，非止新婚伉儷一格。高伯雨記一名妓所撰五言聯，大見機趣，“前見明人筆記，說宋朝京口地方，有個韓姓名妓，色藝冠絕一時，又富有文才，因此生意滔滔，應接不暇。她自撰一聯，懸大廳上，句雲:‘客至如擒虎,囊空且退之。’”此聯妙在兩句用兩典，上下句皆用其韓家故事，隋朝有名將“韓擒虎”，攻入金陵，生擒陳後主與豔妃張麗華。暗喻有客來，如人擒虎，絕不放過。下句語涉"退之"，乃雲唐代大詩人韓愈字“退之”。
此女如此才藝雙絕，故乃“應接不暇”，不在話下，不掏空狎客囊中銀子才怪呢！之於韓姑娘自然是“生意滔滔”，狎客們只落得個“小豬吃食‘掏、掏、掏’”。
兩廂情願，誰也別怨誰。
九百年後，此聯有雋味可啜，且喜無須支付一文錢，豈非趣事哉！
閱讀更多 摩石精舍 的文章
