“您不是昨天去醫院做手術了嗎？”“是啊，大家都在加班，我這不過是個小手術。”10月20日，星期六，銀川市金鳳區法院全體幹警都在單位加班，該院黨組成員、副院長杜成軍也出現在了辦公室，同事看到他都很驚訝。然而，杜成軍同志並不是金鳳區法院唯一帶病工作的幹警。
10月16日下午，法槌響起，“現在宣佈開庭！”主審法官翟志強莊重渾厚的聲音一如往常，當事人並不知道，這位法官頭一天剛做完手術。2018年5月，翟法官發現自己胳膊上有一不明腫塊，經診斷系某種組織增生類腫瘤。因平時忙於工作，他一直拖到10月15日才接受手術，選擇在週末將腫瘤摘除，術後，翟法官並未在家休息，第二天就又投身忙碌的審判工作中，帶著胳膊上的十幾針縫針，他一個下午就開了2個庭。據統計，2018年1-9月，翟志強作為合議庭審判員，審理商事、金融類複雜案件411件，結案290件。
執行法官曹子榮，一位在法院已度過33個春秋、明年就要退休的老幹警，仍然堅持和年輕幹警一樣，每天奮戰在執行工作一線，保全，凍結，扣劃，強制騰房......繁重的執行工作崗位上總是他忙碌的身影。一天早晨，他因為血壓過高而頭暈目眩，不得不躺在辦公室休息，一邊休息還一邊指導書記員工作、主持調解。就是這位即將退休的法官，2018年1-9月，辦理執行案件268件，結案232件。
審委會委員、刑庭庭長、審判員金寶華，也在參加完一次審委會後直接被送到了醫院。因頭一天審理一起疑難複雜案件，從早晨九點一直開庭至下午五點，第二天又參加審委會討論案件4個多小時，開完審委會後，金庭長髮現自己站不起來了，被直接送往醫院。經診斷，金庭長患有嚴重的腰椎間盤突出，伴有血糖和血壓過高，醫生要求其立即住院治療，而他僅僅休息一週又回到單位繼續工作。今年以來，金寶華辦理各類刑事案件132件，結案108件。
面對繁重的辦案壓力，像翟志強、曹子榮、金寶華這樣的法官，金鳳區法院還有很多……
今年前三季度，金鳳區法院法官人均收案359.34件，是全區法院法官人均收案171.17件的2.10倍。由於案件基數大、新收案件多，金鳳區法院直面全區法院最嚴峻的“案多人少”考驗，全體幹警以百折不饒的韌勁直面工作難題，幹警們週末和晚上加班成為常態，全院審判執行工作穩中有進，據統計，2018年前三季度，金鳳區法院法官人均結案303.44件，是全區法院法官人均結案146.99件的2.06倍。金鳳區法院以僅佔全區法院3.96%的員額法官承辦了全區法院8.95%的案件，辦結了全區法院8.39%的案件。
閱讀更多 寧夏高級人民法院 的文章
