本次主要講 "be going to +動詞原型" 作為一般將來時的用法。
主語 + be going to + 動詞原型
=主語 + will + 動詞原型
例:I will leave soon .
=I am going to leave soon.
我很快就會離開。
He will be there in five minutes .
=He is going to be there in five minutes .
他5分鐘後就會到那兒。
注意:
1.will 與 be going to 雖然意思相同,可相互取代,不過be going to 多指短期內會發生的動作或狀態,而will 則可指短期內或長期以後會發生的動作或狀態。
短期內:
例:He is going to climb mountains with us this weekend .
=He will climb mountains with us this weekend.
這個週末他會跟我去爬山。
長期以後:
例:He is going to marry the girl ten years later.(不太好的用法)
He will marry the girl ten years later.(好的用法)
10年後他會娶那個女孩。
2.句中若表示某種條件下會產生某種現象時,宜使用will,而非be going to 。
例: He is going to lose everything without your help.(不太好的用法)
= He will lose everything without your help.(好的用法)
若沒有你的幫助,他會失去一切。
I am going to get angry if you don't come .(不太好的用法)
I will get angry if you don't come.(好的用法)
你若不來,我會生氣的。
閱讀更多 上班族實用英語 的文章