天高雲淡6086
說河南話為了表達角色性格!
你們有沒有看黃渤演的《殺生》裡面的四川話也是聽著非常舒服,電影裡用方言一般是為了表現地方的特色人物性格,這些用普通話表現不出來,北方的吵架喜歡說橫話:你丫的瞅啥!瞅你咋滴!你等著我搖人兒!
這種表現出來的北方的那種口氣大,膽子小,不敢幹真架的性格就比較明顯了!
四川人:說話一般客氣的很,影視劇四川話裡只要說髒話了基本就要幹架沒跑了!這就很能表現地方特色了!
河南話也是一樣,河南話代表的是樸實,說話中聽,靠譜!所以影視劇裡一般比較實誠的作品都用河南話來表現出來角色的特性!
大家知道影視劇裡湖南話是向大家表達什麼意思麼?歡迎大家評論
劉領鴻
因為河南話在中國的方言中比較有辨識度,在國外的電影中出現,就可以一是代表中國。在國內的電影中出現,也可以代表中國地方或農村。因此出現幾句河南方言就有了寫實的效果。