聖傷
恩,PC版確實沒有中文。
其實深入瞭解一下你就會發現,不僅沒有中文,而是整個亞洲除了日本之外,別的國家都沒有相關語言支持。
無非就是因為利益。
尼爾的發行商是SE,但是為了登錄PS4平臺,需要和索尼大法簽訂協議,PS4有中文版,PC卻沒有。但是PC端賣的好對於索尼大法沒有一絲好處,所以就有了索尼大法制約SE鎖著國區這個鬧劇,但是不可能只鎖中國吧?所以就連亞洲除日本之外的國家都鎖了...
雖說國區的銷量大國人的購買力度大,但是漢語就目前而言並非是全世界通用語言,反觀英語,其在世界上的普及度非常高,這也可能是一個原因吧。
本體日語爆哥就不多說了,畢竟是日本研發的遊戲。
隨著現越來越多的國人使用STEAM,STEAM上的各種開發商也陸陸續續為自家遊戲推出簡中或者繁中,這也說明越來越多的開發商開始重視國區了。
否則,一波又一波差評來襲...
當然啦,也有尼爾這種比較任性的開發商死活不出簡中,如果說你遊戲體質很好,那爆哥也沒話說。但要是你是獨立遊戲、沒有背景而且國人購買數量很多最後再不出簡中的話,那真的就是開發商的噩夢了。
這讓爆哥想起了前一大段時間的“釣魚模擬”,原本很小眾很獨立的小作坊遊戲,被各平臺主播帶火了,遊戲銷量劇增。然後開發商居然連夜在幾天之內做出了完整的漢化版。
這樣的遊戲,態度就擺在這裡了,活該他火。
回到尼爾,無論是“交際關係”還是經濟費用,沒有官中來講對國區玩家肯定是極為不便利的。並且價格如此昂貴的遊戲,且國區市場一片大好,沒有官中肯定也是對開發商沒有一丁點的好處。
既然沒有官中,那就3DM+漢化補丁瞭解一下吧...(手動滑稽)
那麼,你對尼爾沒有官中有什麼看法呢?不妨留言告訴爆哥和其他小夥伴哦~
最後,記得關注一波爆哥,遊戲,我是認真的!
爆炸遊戲
主機有中文。pc沒有,遊戲開發商不出中文,索尼掏錢出中文在自己的主機上。而且遊戲開發商不願意付錢給索尼漢化費用,結果當然是主機獨佔中文。
說簡單了,你開發東西,你不想包裝,可是我掏錢包裝,所以,肯定包裝的東西只會是我的,你又不願意一起掏錢做。
怪物獵人世界跟勇者鬥惡龍11都是這樣,只有ps4港版出中文。
搖樹人同學
因為PS4有漢化,加上PS4上的漢化又是索尼自掏腰包解決的,假如se在PC上加一套自己的漢化,那肯定跟索尼關係立馬變涼(遊戲開發商肯定不喜歡這樣,加上日廠遊戲破解都很容易)也許跟索尼簽訂了協議,不準在PC上出漢化一類的
Noble668277651
有沒有中文無所謂了,對於英語日語基本都懂的人來說,還是好好學習吧グッ!(๑•̀ㅂ•́).2b小姐姐~( ̄▽ ̄~)~對了,可能是因為國內有破解版帶中文漢化補丁。資源自己找去吧。