重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

“時萬物皆潔齊而清明,蓋時當氣清景明,萬物皆顯。”清明因此得名。

清明節又叫踏青節,在仲春與暮春之交。是中國傳統節日,也是最重要的祭祀節日之一,是祭祖和掃墓的日子。中華民族傳統的清明節大約始於周代,距今已有二千五百多年的歷史。

在中國的典故中,清明節來歷眾多。

其中,最為人們熟知的是介子推的傳說。春秋時晉文公重耳流亡,途中又累又餓,隨臣介子推從大腿上割下一塊肉,為重耳煮湯,重耳得知後感激涕零。晉文公即位後封賞群臣時忘了介子推,介子推則不慕名利攜母隱居綿山。

重耳追悔莫及,火燒綿山以尋找,事後卻發現介子推揹著老母死在一棵枯柳下,並留下遺言:“割肉奉君盡丹心,但願主公常清明。” 為紀念介子推,晉文公將當天定為寒食節,第二年晉文公登山祭奠,柳樹竟然復活,便賜老柳樹為“清明柳”,並以寒食後一天為清明。

經過兩千多年的演變,清明節已經超出節氣的意義,具有極為豐富的內涵。各地都發展出了不同習俗,而掃墓祭祖、踏青郊遊是基本主題。

在這樣一個特別的節日裡,我們都會不禁想起那些離開了我們的親朋好友,心裡盛滿了對他們的緬懷和哀思。孔子說:“慎終追遠,明德歸厚。”如今的意思,是在告訴我們要不忘先人,以祭祀的方式喚起後人對祖先的追思和敬慕,沉澱的是一種道德、一種文化。

今天要為大家分享的是一首充滿綿綿悼念之情的詩歌《蝶戀花·答李淑一》,一起來感受毛澤東對夫人楊開慧烈士和親密戰友柳直荀烈士的無限深情。

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

本期音頻選自《江山如此多嬌——中國現代詩歌散文經典作品第二輯》

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

《蝶戀花·答李淑一》

( 1957年5月11日)

我失驕楊君失柳,

楊柳輕颺直上重霄九。

問訊吳剛何所有,

吳剛捧出桂花酒。

寂寞嫦娥舒廣袖,

萬里長空且為忠魂舞。

忽報人間曾伏虎,

淚飛頓作傾盆雨。

——毛澤東

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

這首詞是毛澤東寫給當時的湖南長沙第十中學語文教員李淑一作為回信的。

一九五七年春節,李淑一寫信給毛澤東,談她讀了毛詩的感想,並附了一首她在三三年聽到柳直荀犧牲時寫的菩薩蠻。毛澤東五月十一日回信,

“淑一同志:惠書收到了。過於謙讓了。我們是一輩的人,不是前輩後輩關係,你所取的態度不適當,要改。已指出'巫峽’,讀者已知所指何處,似不必再出現'三峽’字樣。大作讀畢,感慨系之。開慧所述那一首不好,不要寫了吧。有《遊仙》一首為贈。這種遊仙,作者自己不在內,別於古之遊仙詩。但詞裡有之,如詠七夕之類。”

正式發表時,詞題改為“贈李淑一”,後又改為“答李淑一”。

毛澤東詩詞《蝶戀花·答李淑一》寫於1957年5月11日,這首詞最早發表在一九五八年一月一日湖南師範學院院刊《湖南師院》。它原本是一首“悼亡”詞,詩人卻使之昇華成為一曲忠魂頌。

詩人從春天隨風飄舞的楊花柳絮獲得靈感,然後賦予英魂,讓革命英烈飄然至 神仙境界,吳剛獻酒,嫦娥~獻舞,演出了“萬里青天在為烈士的忠魂起舞”的神奇樂章。

當得知人間已經推翻了國民黨反動派的大好消息時,“熱淚飛灑猶如傾盆大雨。”形象而滿懷激情地表現了英烈的激動之情,使英烈終於感到心靈得到了美好的告慰。同時也傳達出詩人對革命終於成功的不勝感慨的情懷,毛澤東將他對楊開慧的夫妻情感融於他那氣象萬千的事業,感天地而泣鬼神。這一浪漫主義的誇大手法把現實主義的主題襯托得自然生動、深刻動人。這真可以說是古今絕唱。”

郭沫若曾將此詞譯成新體詩“我喪失了楊,你喪失了柳,楊柳的忠魂,向月夜高空飄飄走。吳剛啊,你有什麼來款待他們呢?吳剛捧出了他的桂花酒。寂寞的嫦娥展孀:“你如去看直荀的墓的時候,請為我代致悼意。”

1998年柳直荀誕辰100週年,朱鎔基致信烈士之子:“直荀同志鍾三湘靈秀,成革命先驅,忠誠為黨,奮不顧身,慘作王明路線犧牲,長令後人掩史太息。淑一同志忠貞不易,艱苦備嚐,得毛主席《蝶戀花》一詞,傳誦國門,足慰忠烈。”當年,執刑者問柳直荀想要留下什麼話時,他只說了這麼一句:“請把我的問題搞清楚之後,再把我的死訊告訴我的妻子,告訴她我是一個正直的共產黨員!”

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

毛澤東

毛澤東(1893-1976),字潤之(原作詠芝,後改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國人民的領袖,馬克思主義者,偉大的無產階級革命家、戰略家和理論家,中國共產黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領導人,詩人,書法家。

1949至1976年,毛澤東擔任中華人民共和國最高領導人。他對馬克思列寧主義的發展、軍事理論的貢獻以及對共產黨的理論貢獻被稱為毛澤東思想。

毛澤東被視為現代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜誌也將他評為20世紀最具影響100人之一。

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

重溫經典詩歌丨毛澤東:蝶戀花·答李淑一

方明

方明,1941年出生,本名叫崔明德,北京人。現任中央人民廣播電臺播音部主任,播音指導,並任中國播音學研究會會長。

1956年10月入中央廣播事業感技術人員訓練班學習無線電發射專業,1958年4月調至中央控制室錄音科任錄音員,1960年4月調至中央人民廣播電臺任播音員。1961年,北京電視大學中文系肄業。歷任中央臺播音部副組長、副主任、主任播音員。1992年起享受政府特殊津貼。

曾被推薦為第五屆全國青聯特邀委員。1985年曾被評為全國廣播電視系統優秀工作者。


分享到:


相關文章: