“疫情爆發”宜寫成“疫情暴發”
我看報紙時，有時候看到“疫情暴發”，有時候又看到“疫情爆發”。請問哪種寫法妥當？謝謝！
查閱《現代漢語詞典》《辭海》《現代漢語學習詞典》等工具書可以看出，“暴發”跟“爆發”都表示“突然發生”的意思，但用法有所不同。
“暴發”一般用於洪水、傳染病等。例如：
（1）這時，突然暴發山洪，沖斷了道路，車隊只好繞道而行。
（2）由於連日降雨，上游暴發了洪水，村邊的小橋被沖毀了。
（3）那時，這一帶暴發了鼠疫，不少群眾患病。
（4）雖然已經取得防控疫情的顯著成效，但要繼續嚴格防控，不能鬆懈，謹防反彈，杜絕暴發新的疫情。
另外，在“暴發戶”一詞中，宜用“暴發”不宜用“爆發”。
“爆發”一般用於火山、戰爭、重大事件等。例如：
（5）這座火山昨天突然爆發，濃煙沖天，附近幾個村莊的人員都撤離了。
（6）在歷史上，這一地區曾爆發過兩次大規模戰爭。
（7）那時，由於稅收制度改變以及種族歧視等，引起當地許多群眾不滿，爆發了大規模遊行。
（8）公元前209年，爆發了大澤鄉起義。
（9）在這一歷史時期，爆發了“五四”運動。
在人民網等主流網站觀察，可以看到，“暴發山洪”“疫情暴發”“爆發戰爭”等數量顯著佔優，是主流用法。也就是說，從工具書的闡釋以及社會的實際使用來看，“暴發”用於洪水、傳染病等，而“爆發”用於火山、戰爭、重大事件等，是社會規範、主流的用法，應當遵循。
因此，宜寫“疫情暴發”，不宜寫“疫情爆發”。
分享到:
閱讀更多 語文迷 的文章
