01.25 讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”


讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”


讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”


讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”


讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”


讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”


讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”


讀《紅樓夢》學寫作50:第31回③黛玉數“和尚”

前文寫道,寶玉、襲人、晴雯,三人吵過架之後,寶玉坐在床上,襲人和晴雯在旁邊站著,各自流淚、各自感懷、各自傷悲。晴雯這時正想說點什麼,卻看見林黛玉進了屋子,於是就直接“

出去了”。

剛剛描寫晴雯和寶玉、襲人互懟這一場景時,曹師一直在採用上帝視角。

關於視角,這裡先補一個小插曲。

蕭遙最近讀書的時候,一直都對頻頻出現的“林黛玉”三個字比較意外。

通過閱讀【周按】,蕭遙知道周汝昌老先生也發現了同樣的問題。他在周按裡針對《紅樓夢》中多處使用“林黛玉”的全名,卻很少用“薛寶釵”全名這個問題,給出了出了自己的答案:林黛玉是外人,所以書中提到她必須要用全名;薛寶釵不是外人,所以只用“寶釵”這兩個字,以示區別。

看到周老這個結論的時候,蕭遙心裡就有點納悶:林黛玉如果是外人的話,那薛寶釵為什麼不是外人?難道就因為後來跟寶玉成了親?可現在只是第三十一回,這事兒才只是處於萌芽狀態而已,寶釵怎麼就能是“一家人”呢?

本著實事求是的精神,蕭遙重新快速翻看了前面已經讀過的章節,重點檢查曹師對“林黛玉”和“黛玉”,“薛寶釵”和“寶釵”的使用。

檢查發現,曹師使用“林黛玉”和“黛玉”、“薛寶釵”和“寶釵”的頻度和次數,大致相仿,跟黛玉和寶釵在文中的出現次數成正比。文中不僅有“林黛玉”,同樣有大量的“薛寶釵”。

從翻看結果來說,《紅樓夢》中對“林黛玉”和“薛寶釵”名字的使用方面,並不支持周老先生所推斷的結論。所謂“一家人”才使用“寶釵”而不用“薛寶釵”的猜測不成立。

在蕭遙看來,書中出現“林黛玉”和“薛寶釵”等全名時,都是曹師使用上帝視角的時刻。視角切換回賈府中各位主人時,則根據親疏關係,關係近的,都稱“黛玉”、“寶釵”,關係遠的,稱“林黛玉”、“薛寶釵”。下人們,則統稱全名。這也算是曹師在寫作的時候,確定的一種內在邏輯,大家以後自己創作的時候,都可以拿來借鑑。

回到剛才的場景,晴雯同學哭著正想說話的時候,看到“林黛玉”來了,就趕緊下去了。這個細節很普通,很容易被忽略。但事實上,從曹師的經歷和世界觀來看,晴雯這句話也許很關鍵,但黛玉的到來,顯然沒有給她把話說出口的機會。也正因如此,晴雯雖然為寶玉付出了很多,卻始終沒有走入寶二爺的內心,沒有跨越到親密的層次。從旁觀者的角度不得不說,這真是非常遺憾的一件事。

黛玉出現,故事進入第三十一回第四個場景:黛玉笑“數”和尚。這一場景同樣歸入賈府氣運線。

黛玉剛一進屋,就發現屋子裡一片凌亂,幾個人都在抹眼淚,就知道又有人吵架了。

曹師筆下,黛玉如神仙妹妹,冰雪聰明,古怪精靈。一露面立刻說了一句話:“大節下怎麼了?好好的哭起來。難道是為爭粽子吃爭惱了不成?”一句話,說得寶玉和襲人“嗤的”一聲,破涕為笑。

曹師為增強效果,特意又安排黛玉上前與襲人鬧做一處:好嫂子,你告訴我,必定是你們兩個拌了嘴,告訴妹妹,替你們和勸和勸。” 襲人趕緊推黛玉,說“林姑娘你鬧什麼。我們一個丫頭家,姑娘只是混說。”黛玉不依不饒,“你說你是個丫頭,我只拿你當嫂子待”。

赤子之情,清晰可鑑。

寶玉也趕緊上前解釋:“你何苦來,替他招罵名兒。

正主兒襲人也趕緊表態:說“林姑娘,你不知道我的心事,除非這一口氣不來,死了到也罷了。

黛玉毫不放鬆,繼續打趣,“你死了,別人不知怎樣,我先就哭死了。

寶玉聽見襲人這句話,就笑著說:“你死了,我作和尚去。

襲人有些害臊,笑道“你老實些吧,何苦來還說這些話。

黛玉聽見寶玉和襲人這麼說,將兩個指頭一伸,抿嘴笑道:“做了兩個和尚了。我從今以後,都記著你作和尚的遭數兒。

寶玉聽見,也只能作罷。

這個場景非常簡單,曹師在全書這個位置安排這個場景的主要意圖,還是為了承啟轉折。

平心而論,這一回黛玉的出現,似乎也有些刻意。好在瀟湘館和怡紅院之間,一直過往甚密,黛玉也時不時地過來串門。今天三人互懟完畢、正不知如何收場的時間節點上,黛玉突然來訪,雖不至於太突兀,但還是會有些意外。

從技巧上來說,這種手法正是曹師在《紅樓夢》創作中多次使用、功力已臻化境的“避繁就簡”技巧。由黛玉出場,化解三人互相尷尬,難以收場的窘境。

最有意思的是,這個場景曹師明明是要取巧,卻偏偏還用“晴雯在傍哭著,方欲說話”起頭,就是告訴讀者,我沒有怕麻煩,我有內容要寫,只不過,“黛玉”來了。這種類似的文字遊戲,在《紅》書前三十回中很常見。這也是一種追求行文完美到了極致的偏執表現。

在蕭遙看來,這一個場景中,曹師安排黛玉出現的任務有三個:

一是做好吵架的善後事宜,打掃清理“戰場”,平息情緒,讓大家各就各位,以正常的心態,回到生活原本的位置上去。

二是突出襲人在寶二爺心目中的分量,不惜讓黛玉一口一個嫂子地開玩笑,讓寶玉說出“你死了,我作和尚去。”

三是刻畫黛玉的俏皮。在這一個場景中,曹師用極簡的文字,重點描畫黛玉純真磊落、俏皮可愛的真性情,與以往愛哭、落寞形成鮮明對比,黛玉的形象因而更加豐滿。


分享到:


相關文章: