一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?

一聽就想笑,趙麗蓉老師帶火的方言,不用介紹,或許您都知道這是誰的家鄉哪的方言了,沒錯,是河北唐山。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


河北唐山古為鳳凰城,因市區大城山而得名唐山,有“北方瓷都”之稱。而唐山話,做為中國南北方言一枝獨秀,更是因演員趙麗蓉老師的小品廣被眾人熟悉,而今天,我們就來說說十分有趣的唐山話。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


唐山話好聽嗎?喜歡的首先想到趙老師小品中的臺詞,“麻辣雞絲”、“探戈就是蹚著蹚著走”,充滿歡樂,甚至有人現在還能學兩句。趙麗蓉老師多次榮登春晚小品舞臺,用一口地道的唐山話戳中全國觀眾笑點,從而奠定了唐山方言的笑林霸主地位,在推廣唐山話中功不可滅。

趙麗蓉老師說唐山話十分正宗,即使好多唐山人都以為她是唐山人,其實,她出生於距離唐山100多公里外的天津寶坻縣,也屬於唐山語系。還有個原因,是因為趙麗蓉老師原來是唱評劇的,而評劇發源於唐山市的灤南縣,評劇演唱也有唐山方言味兒,所以趙老師的口音就帶有了濃郁的唐山味兒。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


唐山味兒到底是個啥味?說實話,本地人一般不喜歡自己的方言,全為當地人說還不覺得,尤其把聲音傳到網上或電視上說,再回放聽自己聲音,用唐山人話說,到電視網上咋一下變得這麼哏和土?


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


那麼,在日常生活中,唐山人常用的方言都怎麼說,寫幾個,看看你能不能學會。

在唐山,北京話裡的"土老帽兒"叫“老坦兒”,去哪叫“揍啥切”,噁心叫(nǎo) 噁心,襖不叫ǎo叫棉(nǎo)襖,“愛ài幹啥幹啥”叫nài幹啥幹啥。

回答別人說“是”不說是,說“啊納地”,還有一種回答“鵝地。偶爾叫“叉(chǎ)花 ”,把撒謊叫”瞎掰”。

唐山人嘴裡的早中晚,叫的也是十分有個性:今天叫“今個兒”, 晚上叫“黑介”,中午叫“晌貨” 。

把皂類叫胰子,難看叫坷磣;青蛙叫蛤蟆, 癩蛤蟆叫老戒, 螳螂叫刀愣, 蜻蜓叫媽愣,壁虎叫蠍虎柳子,光是關於各種動物的方言,就舉不勝舉。

反正就是和標準普通話打擦邊球不好好說,也不知道這些方言是誰一代代傳下來的。其實,寫著寫著,讓小編都說笑了。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


廣義的唐山話並不專指唐山市區,而是覆蓋附近各縣市區。至2018 年底,唐山市轄3個縣級市 ( 遷安、遵化、灤州 ),4個縣 ( 遷西、玉田、灤南、樂亭 ),7個區4個開發區,全市總人口758.08萬。都說十里不同俗,其實唐山話各縣區又都有自己的特色,有的區別還挺大。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


總體概括,小編把唐山方言大致分四個語系,一是“昌灤樂”自成一個語系,“昌灤樂”指昌黎,灤州,樂亭”;二為遷安遷西相似;三是市區及豐南豐潤自成一系;四是北京市平谷區、天津市寶坻區、寧河區、濱海新區漢沽 、薊州方言也屬唐山話範疇。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


唐山話特點一,在普通話裡,陳述句是平調,疑問句上聲調,祈使句降調,而唐山話偏不走尋常路,普通的陳述句開始上挑,疑問句大幅上揚,彷彿要衝天上。有一個去唐山旅遊的理由,叫“我想聽聽你的方言”:我揍是稀罕聽你說唐山話,咋兒那好聽捏?一般這樣說的,是遷安遷西人,發音較硬。

唐山話特點二,說話像唱歌。倒數第二個音節拉長,同時聲調往上走,最後一個音節“啪”降下來,又迅速升上去,有人形如好萊塢大片的驚險時刻。這樣說話唱著說的,多見“昌灤樂”人,他們兒化音特別重。這種口音的在外地,往往一張嘴人們就想笑,也會立刻想到趙麗蓉老師的小品。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


有人說,唐山人去旅遊,一張口說話,很容易被誤以為是東北那旮沓的,感覺這話有水分,有相似方言,但差別大。不過有東北人到唐人後發現她倒是不會說東北話了,唐山話強大的魔力,就是能把東北口音拐走調,讓東北人都納悶了。

唐山是一座具有百年曆史的沿海重工業城市,唐山話強大感染力,得益於歷史上的南北薈萃。唐代李世民率軍路過,將古長安方言留在這裡。宋元蒙古、女真南遷,明代山東山西移民,擴充了唐山的方言詞彙。明朝戚繼光駐軍,清朝廣東移民湧入,當地發音受到吳越、粵語方言影響。至今,唐山孩子跟廣東孩子有同一個方言,把“杜甫”都念成“杜普。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


唐山話是一種天生搞笑的方言,影視劇裡到處是它的影子。《鬼子來了》劇中的姜文說一口流利的唐山話,讓人們印象深刻,明明是一個悲劇,但臺詞裡一股唐山味,笑得人肚子疼;而徐帆在《唐山大地震》中稱,拍戲對她來說最困難的,就是要說一口地道的唐山話,她說,“唐山方言可忒難說”。


一聽就想笑,被趙麗蓉帶火的唐山方言,到底有啥魅力?


您覺得唐山話好聽嗎?如果愛聽聽不夠,可以來唐山旅遊呆上幾天,沒準能學幾句。


分享到:


相關文章: