設計案例：杭州翠苑農貿市場

根據杭州市政府城市規劃要求，現杭州翠苑農副產品市場所在地塊需要開發利用，根據翠苑地區實際情況，市、區市場整合改造提升領導小組和翠苑街道辦事處決定，將翠苑農副產品市場搬遷至翠柏路九號，搬遷前需對原建築進行改造，內容涉及市場內外部裝修、電力增容等。

項目名稱：杭州翠苑農貿市場

項目類型：改造

項目面積：約4000平方米，共2層

項目地址：西湖區翠柏路9號

項目定位：星級智慧市場 + 線上配送（試點）

設計公司：杭州佰映

服務內容：商業規劃設計、空間設計、效果設計、施工圖設計、項目跟蹤服務

區位分析

新翠苑農貿市場位於杭州市西湖區翠柏路9號，覆蓋小區包括翠苑三區、翠苑二區、翠苑逸景灣、翠苑新村三區東區、翠苑佳居等，周邊小區眾多，交通便利，客流豐富。

設計理念

城市的生活節奏不斷加快，每當夜幕降臨，寫字樓里人群不斷湧出，人們形色匆匆，也許正奔往家的方向。辛勤勞作了一天的人們在回家前，或許還要去趟菜市場，買上當天的新鮮食材，為自己或家人做上一頓豐盛或簡單的晚餐，撫平一天的疲憊，生活便是如此簡單美好。

本次設計提煉了與蜂巢形狀相似的六邊形，象徵著勤勞、奉獻的品質。

翠苑市場搬遷前

（市場門頭老舊，室內光線昏暗）

（室內採光不足，設施陳舊）

效果展示

（外立面）

籃子外形的建築，讓你一眼便知這裡賣什麼。

市場入口

入口處寬敞明亮，視線通透，配備自動扶梯直通二樓。

吊頂運用了六邊形蜂巢元素，並可照明。

肉類

蔬菜

攤位上方繪製了西湖十景圖，讓人在購物時也能欣賞西湖美景。

滷味

滷味區封閉售賣，食品更加衛生。

水產

乾貨

櫃檯採用木紋元素，與市場整體色調保持一致，和諧美觀。

此次翠苑農貿市場整體設計風格簡約、清新，相信建成後的新市場定能給周邊居民帶來全新的購物體驗。