《一剪梅·雨打梨花深閉門》是明代書畫家、文學家唐寅的詞作。此詞以女子聲口，寫離別相思之情。上片表現思婦對所思之人忠貞摯愛的心理，下片正面描寫為情感而自我封閉狀態中的思婦形象。全詞輕捷地抒述了一種被時空折磨的痛苦，上下篇交叉互補、迴環往復，將一個淚痕難拭的痴心女形象靈動地顯現於筆端。
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等，漢族，南直隸蘇州吳縣人。明代著名畫家、文學家。據傳他於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生。他玩世不恭而又才氣橫溢，詩文擅名，與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱“江南四大才子（吳門四才子）”，畫名更著，與沈周、文徵明、仇英並稱“吳門四家”。
原文及譯文
紅滿苔階綠滿枝，杜宇聲聲，杜宇聲悲！交歡未久又分離，綵鳳孤飛，綵鳳孤棲(qī)。
別後相思是幾時？後會難知？後會難期？此情何以表相思？一首情詞，一首情詩。
雨打梨花深閉門，忘了青春，誤了青春。賞心樂事共誰論？花下銷魂，月下銷魂。
“雨打梨花”句：用宋人李重元《憶王孫·春詞》結末成句。銷魂：黯然神傷。
愁聚眉峰盡日顰(pín)，千點啼痕，萬點啼痕。曉看天色暮看雲，行也思君，坐也思君。
顰：皺眉。“愁聚”句意為整日眉頭皺蹙如黛峰聳起。“曉看”句：兩個“看”字實系無意義舉止，乃特定心態的外現行為。
如果你喜歡我的文章，歡迎點贊、評論、收藏和關注。
分享到:
閱讀更多 辰希悅讀 的文章
