一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

大部分工薪族買車,可能只關注車輛本身的價格、配置、安全、空間等實用性相關的部分,但上層的消費者,就對精神文化有更多追求,比如關心品牌、歷史內涵等較“虛”的部分。所以,很多車企為了吸引這類高端消費者,或者顯得自己品牌格調更高些,會採用一些凸顯文化價值的詞彙,比如Coupe、Shooting Brake等。但除非是車迷,要不普通消費者很難弄明白這些詞的意思,本文著重討論一下“Coupe”。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

“Coupe”這個詞很常見,至少在車迷眼裡是這樣,主要指硬頂雙門跑車,從便宜的現代Coupe(酷派),到昂貴的奔馳S級Coupe,都屬於這類車型。如今Coupe的涵義也擴大了,不僅僅指轎車,還延伸到SUV,但問題是很多宣稱Coupe的SUV並不是雙門的,比如寶馬X4、X6都是四門的,區別僅僅在於車頂採用溜背。所以,Coupe這個詞到底指雙門,還是溜背?廠商是不是騙廣大消費者不懂車,才濫用詞彙?我們來解釋下。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

對於“Coupe”這種外來詞彙,我們必須從外來文化的解釋入手。據wiki解釋,Coupe最早源於法語詞彙Couper,指將一種叫Berline的馬車(因為這種馬車最早從柏林(Berlin)通勤到巴黎,所以叫Berline),砍掉前半段車身、去掉另一排座椅而形成的一種新車型。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

雙排座的Berline

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

砍掉一排座椅後,變成這樣的Berline。當然,車身線條也發生了改變。

儘管車身變短一半,實用性下降,但這種車型不見得比雙排座椅的Berline便宜一半,反而因為需求量低,訂單少,成本高,可能更貴。在兩者的價格都差不多的情況下,Berline Couper的車主就被看做是“有閒錢的人”,無疑體現了壕。因為,捨得犧牲功能性用來滿足感性的休閒娛樂,在很多人眼裡本身就是一種奢侈的行為。

就像今天大家看到的奢侈品,大多數情況下功能性都不強,我就不信一個27萬元的LV拼接包比得上一個270元的揹包實用。但奢侈品的價值是體現在品牌內涵、設計感、用料稀缺程度、做工精細度這類精神層面的東西。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

直到從馬車進化到汽車的今天,“Coupe”一詞依然表示基於同款四門車打造的雙門或雙座車型,但是,雙門、雙座不是它們的特徵,它們最本質的特徵是——為了強調設計上的美,而犧牲功能上的實用性。也就是說,有個大前提就是:你把功能去掉,可以,但要符合我高尚的審美。

舉個奧迪A1雙門版和四門版的例子,前者就算不上是Coupe,因為它除了減少兩扇門,其餘什麼都沒變(主要指車身風格)。這種簡單粗暴的減少兩門的做法,如果奧迪敢要我掏更多錢,我絕對告它坑消費者。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

而奔馳S級雙門版和四門版,就不一樣了。兩者除了平臺上一致外,車身比例和樣式都不同。S級雙門版明顯變得更漂亮,更加Sporty,說明設計師在車身設計上費心血了,我願意為之買單,這種就可以高逼格地稱作Coupe。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

現在我們來談談SUV的Coupe,原理也差不多。儘管很多溜背SUV並不是雙門的,但仍自稱為“Coupe”,就是因為它們確實犧牲了傳統SUV的“實用性”,而把更多精力放到塑造外在美。

所以回到文首,究竟是雙門的元素決定了Coupe,還是溜背?這些不重要。只要這款車是四門版普通轎車/SUV的延伸,設計初衷往運動方面靠攏(造型或性能、或者都兼具),而且為了顯得有運動性而犧牲掉空間,那麼,它就可能被稱為Coupe。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

Coupe是個高雅而常見的汽車細分詞彙,它不一定要很貴,但必須體現一些運動和休閒相結合的精神。自主品牌也有Coupe,比如早期的中華酷寶(中文名就源自“Coupe”的發音),和駿捷處在同一個平臺。可惜,中華酷寶生不逢時,它於2007年推出,那時的中國消費者對汽車文化幾乎完全不瞭解,很多人對車的認識,還停留在許多年前李書福認為的“四個輪子加一張沙發”,所以,中華酷寶註定賣不下去。

一個讓你變得很懂車的詞,有多少人理解“Coupe”含義?

現在,中國人手頭富裕了,許多家庭已經不止一次換車,對汽車有更深入的認識。所以,自主品牌未來可能會造更多的Coupe,現在很多造車新勢力都打造了很運動的新能源汽車,它們兼具運動和加速性。

當然,隨著時間的推移,人們的觀念會一點點改變,廠商在不偏離這個詞的原有內涵下,一點點做創新和突破,才有我們看到的四門Coupe或SUV Coupe。未來,如果有一天MPV火起來了,廠商會不會破天荒搞個MPV Coupe?只要有這個審美需求,一切都有可能,對吧。


分享到:


相關文章: