Hi，小夥伴們，今天的芝士又來啦~給你滿滿的能量！
近日，各地學生迎來開學復課，已經精疲力盡的家長們激動成了表情包。
一位家長熱淚盈眶，稱“帶了兩個多月，我都有點怕了”。
還有家長剛把孩子送走，就興奮得手舞足蹈：“終於解放了”。
網友們紛紛表示：這激動成表情包的心情，過於真實了！
那麼，“表情包”的英文怎麼說呢？表情、表情包、表情符號、顏表情傻傻分不清楚？
今天，汪仔就給大家捋一捋這些“表情包”相關的英文~
Meme 表情包
meme /miːm/
an image or video that is spread widely on the internet, often altered by internet users for humorous effect
指在網絡上廣泛傳播的圖片或視頻，經常被網友修改以達到幽默的效果。
我們平時常用的“表情包”，就是這個詞。
Sticker 表情、貼紙
sticker /ˈstɪkə(r)/
a sticky label with a picture or message in it that you stick to sth
簡而言之，sticker就是圖片式或文字式的貼紙。
微信官方出的“表情”就用了sticker一詞，所以其實“表情”的本質就是“貼紙”（sticker）。
Emoji 表情符號
emoji /ɪˈməʊdʒi/
來源於日語“繪文字”。其中，e代表“絵”（圖畫），moji代表“文字”，所以emoji代表一種“圖畫文字”。
emoji通常指的是這些表情符號：
Emoticon 顏表情
emoticon /ɪˈməʊtɪkɒn/
由emotion和icon兩個詞縮合而成，意思是：
a special sign that is used to show an emotion in email and on the Internet, often by making a picture.
在電子郵件和網上使用的表情符號，主要是用標點符號、數字、字母來表達人的感受和心情。
emoticon多指“顏文字”，即ヽ(ー_ー)ノ 這之類的顏表情。
所以，總結一下：
meme：表情包
sticker：表情、貼紙
emoji：表情符號
emoticon：顏表情
那麼，我們平常用的emoji表情符號中那些“小黃臉”用英文怎麼說呢？
1
Smiley face: 笑臉
2
Sad face/frown face: 悲傷臉
Frown: 皺眉
3
Anguished face: 絕望臉
Anguished：感覺無望、心裡痛苦的
4
Astonished face: 驚訝臉
Astonished: 吃驚的
5
Blush face: 臉紅，不好意思
Blush: 臉紅
e.g. I'm blushing. 我臉紅了。
6
Facepalm: 捂臉
很多人都喜歡這個表情：無語啊！
7
Naughty face: 壞臉
和中國人一樣，這樣的表情也是做了壞事哦。
8
Grimace face: 做鬼臉
Grimace可以做動詞，也可以做形容詞。
一般這個也是指做了壞事，有點調皮。
9
Smirk face: 嘲笑、冷笑
Smirk v. 假笑
10
Thumbs up/down: 贊/鄙視
大部分國家翹起大拇指都是贊，往下都是鄙視、不喜歡。
11
Heart: 比心
比心和中國一樣，也是表示喜歡，喜愛。
12
Love face: 愛你
眼睛都變成心，真是喜愛得不得了。
13
Kissy face: 親親
Kissy是kiss的形容詞，一般不說kiss face，而是用kissy face。
14
Kissing-blush face: 又要親又臉紅
怎麼那麼可愛！
15
Wink face: 眨眼睛
Wink就是動詞，眨眼睛。和中國一樣這個表情也是俏皮可愛的。
16
Sweat face: 汗
Sweat可以做動詞“出汗”，也可以做名詞“汗”
大家尷尬的時候都要出汗。
17
Crying face: 大哭
18
Sleepy face: 困！
美國人喜歡用字幕z表示困，因為很像打呼嘛。
今天的芝士就到這裡啦~你最喜歡的emoji表情是哪個呢？
汪仔陪你一起漲知識，明天同一時間，我們不見不散！
