日本攻略之“不一样的”腊八节

每年的农历十二月初八是我们熟知的“腊八节”。在我国腊八这一天有煮“五豆”吃腊八粥的习俗,并且这个习俗已有一千多年。但大家都知道在日本是怎么过腊八节的吗?他们在这一天会吃什么美食呢?

其实自1873年明治政府宣布以公历取代农历之后,在日本本土的大部分节日都不是过农历的,比如,中国人过年是农历大年三十,而每年公历的12月31日跨年就相当于是日本人的“过年”了。所以腊八节也不例外。但是,日本的冲绳自古深受中国文化的影响,绝大多数传统节日或祭祀祖先的活动都是按照农历日期来举行的,所以还保留着过腊八的习俗。


冲绳人将腊八这一天叫做“鬼饼节”,供奉并品尝所谓的“鬼饼”是用月桃叶或蒲葵叶包裹蒸熟的年糕。

日本攻略之“不一样的”腊八节

月桃叶是一个非常有益的植物,它有杀菌防菌的作用,所以可以用来包裹食物,在冲绳,月桃叶自古以来就被认为是驱除邪气的药草。最近,它也被用作洗发水和芳香剂,也能当作茶喝。

日本攻略之“不一样的”腊八节

白糖味的鬼饼是经典口味,但是也有红薯味的,黑糖味的,甚至是可可味的鬼饼等。咬一口鬼饼后,月桃叶的香气一下子散发到口中,柔软微甜的年糕,有着令人怀念的味道。


在日本,首次出现鬼饼的书籍是1713年首里王府编纂的《琉球国由来记》,也就是说鬼饼是从古代的台湾传来的。关于它还有一个民间传说:从前,在一个村子里住着哥哥和妹妹,哥哥一到晚上就变成了吃家畜的鬼,妹妹为了消灭它,制作了放入铁钉的鬼饼,并用月桃叶包住。鬼吃了鬼饼之后被推下悬崖消灭了。因为这是旧历12月8日的故事,所以成为了这一天吃鬼饼消灾的习俗。

这个民间故事后来被制作成连环画剧,一到腊八这天,会在大部分的保育园,幼儿园和小学里读给孩子们听。

日本攻略之“不一样的”腊八节


分享到:


相關文章: