《鬼吹燈之龍嶺迷窟》之觀感

2006年3月,張牧野用“天下霸唱”的筆名開始寫作《鬼吹燈》,由此開啟了之後近十年的“文字盜墓之旅”。他的文字結合了童年跟隨父母物探隊尋找礦脈的記憶,以及成長中搜集的民間奇聞,奇詭的故事使得無數讀者成為“燈絲”,也讓他登上了中國作家富豪榜。

此次網劇改編的是《鬼吹燈》系列的第二部作品《鬼吹燈之龍嶺迷窟》。《龍嶺迷窟》是天下霸唱創作漸入佳境的開端,也讓整個系列找到了延續下去的核心脈絡——尋找雮塵珠來解開在精絕古城中胡八一等人身上所出現的“詛咒”。正因為需要挽救各自的生命,他們的盜墓行為從賺錢的目的,變成了不能輕易停下手中洛陽鏟的“續命之路”。

讀者喜歡《龍嶺迷窟》的很大一部分原因是,天下霸唱展開了Shirley楊的外祖父搬山道人鷓鴣哨的故事,並且讓昔日的卸嶺魁首陳玉樓,以算命先生陳瞎子的身份出現在胡八一的盜墓行動中,這為鬼吹燈系列的第七部作品《怒晴湘西》留下了鋪墊。這樣一來卸嶺、搬山、摸金、發丘在系列中出現了連接,也正因為這部作品裡鷓鴣哨的形象出現,讓讀者不僅對於胡八一的故事產生了興趣,更對於整個盜墓江湖產生了無數的想象。

《鬼吹燈之龍嶺迷窟》之觀感


對於從初中開始每晚聽靈異鬼怪故事入睡的我來說,並沒有從天下霸唱的文字中感受到恐怖的氣氛,更讓我感興趣的是他對野史的敘述、形成的盜墓規矩、文玩古物的科普,以及胡八一、王胖子和大金牙插科打諢時所展現的我未曾見過的時代風貌。但是在IP改編中因為審查和視聽兩大重要難題,必然出現要進行大量削減弱化,這也是許多讀者認為IP改編不成功的重要原因。

首先是審查,鬼怪靈異的部分其實並不是難題,天下霸唱在原著中經常對於盜墓中出現的靈異現象進行科學解釋,改編時只要通過演員的臺詞說出來,便可以從鬼怪靈異變成科學小科普,雖然會大大影響觀眾對於上一秒視聽帶來的刺激感,但這也是無奈之舉。對於我個人而言覺得更難的是原著中每個人物自由度的限制。開播之前,許多原著粉絲已經做好了胡八一不能當“文物販子”的心理準備。播出後,通過臺詞明確了胡八一此次前往龍嶺,只是單純和李春來收文物,而不是去盜墓。胡八一、王胖子、大金牙進入墓穴也實屬偶然,並不是有意為之。這樣一來,書迷期待的大白鵝也不能出來了,胡八一的主動前去,也變成了被李春來騙去。

其次是視聽方面的難度問題,現在的國產網劇很多都能做到鏡頭稍有調度、調色正常、剪輯不混亂,也就是許多觀眾口中的“電影感”。但是對於《鬼吹燈》系列的IP改編必須要面對更有難度的特效和美術工作。例如《龍嶺迷窟》中的懸魂梯、內藏眢都是重要部分,但是現在的網劇特效往往很難讓觀眾接受。對於我而言,日常觀影時看著網劇裡的特效經常很“痛苦”,不得不這樣安慰自己,現在的資金和工業化只能支持部分網劇努力做到那個程度。例如網劇開頭的第一個長鏡頭、用心的美術、演員的表演,才營造出的氛圍,一下子被特效做成的原著中的“綠毛小猴”拖累。隨著觀眾看的網劇增多,各自心中對於國產網劇的特效也有了一定標準,可能分為“看出來盡力了”和“直接關閉播放器”。

《鬼吹燈之龍嶺迷窟》之觀感


還有實景美術的問題,天下霸唱在原著中對於重要墓室的環境描寫比較細緻,這樣一來原著粉絲就會對比在鏡頭中出現的墓室,評判劇組是否用心。但是墓室中的細節,例如塵土、壁畫、棺槨等都是很繁重的工作,往往在鏡頭中可能就只會出現一兩秒,這樣導演和製片就要在“良心”的口碑和製片費之間做一次次選擇,甚至博弈。在製作那些道具時,美術組還需要花大量的時間去查閱文物資料。以上的種種原因可能就是哪怕有天下霸唱參與改編工作,也無法還原他當年書中世界的癥結所在。

《龍嶺迷窟》在企鵝影業的IP改編下,將出品網劇和網大兩部作品,網劇的導演由費振翔擔任。在企鵝影業改編的《鬼吹燈》IP裡孔笙導演拍攝的原著系列中的第一部分《精絕古城》,獲得了很多書迷的喜愛。費振翔導演拍攝的改編自原著系列中第五部分的《黃皮子墳》卻不盡人意,之後執導《怒晴湘西》挽回了些許口碑。以現在更新的劇集進行對比,我個人覺得《怒晴湘西》改編的更好一些,而《龍嶺迷窟》仍舊存在之前的老問題,新問題不知是否還會到來。

網劇《怒晴湘西》的結尾時說了鷓鴣哨和陳玉樓的晚年,與此部《龍嶺迷窟》內容呼應。但是在《怒晴湘西》中出現的每一集信息量較少的重要問題,依舊出現在了《龍嶺迷窟》改編之中,這也是改編的重難點之一。原著小說中每一章節的內容其實並不多,常常是對墓穴環境描寫和人物之間的對話組成,如此往往無法按照原著內容來拍攝。如果鏡頭展現環境的細節部分,那麼道具就很容易“露怯”,而且特效也無法支持,所以只能選擇使用廣角鏡頭給觀眾大範圍地展現一環境,從而導致了“環境描寫”的時長縮短。

《鬼吹燈之龍嶺迷窟》之觀感


網劇中的對話需要穿插在演員調度之中,但是原著小說裡這些部分往往是很簡練的,所以會讓觀眾覺得完全通過臺詞直接表達的信息是無力的,是不有趣的,這樣又一次無法滿足觀眾對信息量的需求。前三集導演還在努力,改編原著中的小細節,用巧思讓故事更加有趣。原著中李春來吃著水餃就把鞋子賣給了胡八一,也沒有寡婦母女的出現。通過改編,有了王胖子裝警察的橋段。他們也從吃水餃變成了吃火鍋,涮肉的過程也增加了些趣味。陳瞎子的出場也和原著中的時間不同,使用原著也存在的細節,來有效地填補信息量的缺少。加上Shirley楊尋找線索的過程,讓前三集的進程符合原著的大致脈絡,也添加了影視改編後的新內容。

然而三人踏上前往龍嶺之路後,又產生了比《怒晴湘西》更嚴重的信息量問題。《怒晴湘西》中還有眾多配角可以提供感情戲和塑造形象的戲份,而劇情中只是三人團隊,導演只好添加打架、吃飯等戲份,非常生硬地讓觀眾保留新鮮感。面對這種問題時,不同的導演會選擇不同的方式來填補信息量,有的再添加一些原著中沒有的突發事件,有的就乾脆加入一條完整的故事線,寫的好則好,但是大多數情況都是不好的。這樣不僅會讓原著粉絲不喜歡,也讓非書迷觀眾發現是在湊時長。《鬼吹燈》IP改編中也有較好解決信息量問題的,例如《尋龍訣》,仍舊選擇原著中的故事元素進行合理的結合,這樣不僅讓信息量足夠了,還會讓書迷觀眾感覺自己“看一部頂三部”。改編的電影都需要提供給觀眾如此多的信息量,況且是拍攝一部18集的網劇。

開播前觀眾最擔心的是陳玉樓和胡八一都由潘粵明來飾演,會不會讓觀眾跳戲,以我個人而言並沒有,而且導演特意設計了陳玉樓給胡八一摸骨的橋段,說他長的像年輕時的自己,把觀眾的顧慮合理化解。並且在服化道的配合下,胡八一和陳玉樓截然不同。從多年前開始,原著粉絲都希望姜超飾演王胖子,那時的“李大嘴”真的適合來演王胖子,但是歲月在他的臉上留下了痕跡。姜超的演技很好,也在十分努力地說著王胖子的幽默話語,但是我們錯過了他的“最佳狀態”。潘粵明、姜超、佟磊在認認真真地飾演著各自的角色,也獲得了觀眾對他們的稱讚,很期待他們後續的盜墓表現。

《鬼吹燈之龍嶺迷窟》之觀感

對於《鬼吹燈》的IP改編,我個人覺得在當下能真正能拍好的,實屬不易。就像一位改編過IP的編劇和我說,她也想還原書中的環境,但是在劇本里多寫一棵重要的蒼天大樹,製片人就會很頭疼,她也只能不斷做妥協,最終只能成為一部不成功的IP改編。網劇雖然在慢慢地變好,但是仍舊有拍攝週期、資金、審查限制等頗多問題存在。最終不好的口碑無法支撐創作者拿到更多的資源,也讓創作者慢慢失去了最初的創作欲,形成了一個非常可怕的惡性循環。

或許天下霸唱在《龍嶺迷窟》中所寫的“一腳踏進生死路,兩手推開是非門”,正是現在國內IP改編的現狀,創作之路的生或死,觀眾口碑的是或非,都只有下了坑才知道,擁有天時地利人和,並且技術過硬,又願意捨身改IP,最終獲得好口碑的“摸金導演”畢竟少數。


分享到:


相關文章: