日本是一個很精緻的民族
他們幾乎做每一件事都很用心
大到捐錢捐物
小到用句遣詞
無不給人一種肅穆之感
一改俗見，心生敬意
下圖所示是近日日本給武漢捐贈物資時所用的典故
山川異域，風月同天
豈曰無衣，與子同裳
也許看完後，您並不知典故之所起，但這樣簡單明瞭的話語，卻讓人心裡暖洋洋的。
“山川異域，風月同天”出自日本古代一王子所作《繡袈裟衣緣》。
日本國的一個王子來到大唐學習佛法，寫了一首偈子：“山川異域，風月同天。寄諸佛子，共結來緣。”
而“豈曰無衣，與子同裳”是先秦詩歌，出自《詩經·秦風·無衣》：
豈曰無衣？與子同袍。王於興師，修我戈矛，與子同仇。
豈曰無衣？與子同澤。王於興師，修我矛戟，與子偕作。
豈曰無衣？與子同裳。王於興師，修我甲兵，與子偕行。
敏於思，知於行
承於古，頌於今
日本國的諸多傳承與風氣
確值得你我思索並學習
當然，並非長他人之氣，滅自己威風
師夷長技以制夷，不正是自古華夏子女保家衛國之精神嗎
最後，我們應該感謝他們，我們更應該強大自己
山川異域，風月同天
豈曰無衣，與子同裳
分享到:
閱讀更多 四國日語 的文章
