戰疫情!電子科大成都學院校友和教師助力疫情防控阻擊戰

新型冠狀病毒感染的肺炎疫情發生以來,全國人民和武漢人民一起,眾志成城,抗擊疫情,展現了中華民族在艱難困苦中不屈不撓、團結奮戰的光榮傳統。

“生命重於泰山,疫情就是命令,防控就是責任。”面對疫情,電子科技大學成都學院全體“科成人”迅速行動起來,主動擔當作為,以實際行動努力為打贏疫情防控阻擊戰貢獻力量。

科技賦能,科成校友在行動

新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控進入關鍵期,為有效減少醫院內的交叉感染,防止疫情蔓延,電子科大成都學院2012級校友周星宇聯合創建的成都越凡創新科技有限公司主動向成都市第十人民醫院(成都市公共衛生醫療臨床醫療中心)無償提供了三種類別的機器人,減輕一線醫療人員工作壓力,助力疫情防控。

戰疫情!電子科大成都學院校友和教師助力疫情防控阻擊戰


據瞭解,周星宇校友公司提供的三款機器人中,“知屏”機器人用於醫院門診,可開展防疫宣教和信息查詢工作,它是一款全自主智能服務大屏機,集跨樓層服務、識別、講解、引導、推廣等多種服務於一體,可在醫院內自由移動科普防疫知識,實現24小時移動“小喇叭”功能;“享遞”機器人可在隔離住院部開展物資配送工作,它是一款跨樓層智能遞送服務機器人,能夠在複雜環境中自主定位並遞送產品、貨物等,100L的超大載貨能力使得它兼具傳統遞送機器人的負載和室內遞送服務的雙重功能;“小販”機器人可在後勤辦公區售賣小商品,開展便民服務工作,它是一款針對泛零售領域的全自主智能零售服務機器人。

戰疫情!電子科大成都學院校友和教師助力疫情防控阻擊戰


周星宇說,為防止交叉感染,解決人手不足,該機器人登場了。他說,按照成都市政府對新冠肺炎疫情防控的統一部署,未來幾天將在成都市多個定點機構運用機器人進行24小時的防疫宣教、物資配送和便民服務工作。“機器人雖然沒有感情,但背後的溫暖讓戰勝疫情信心堅定,讓我們一起加油!”

勇於擔當,科成教師在行動

電子科大成都學院文理系教師胡洋是一名英語教師,當他從朋友處得知武漢市新冠肺炎指揮部應急保障組需要英語翻譯志願者的情況後,立即就報名參加翻譯活動。胡洋介紹,他現在主要承擔了醫用物資中“呼吸防護裝置防顆粒過濾面罩”部分的產品規格和使用說明的文字翻譯,並對文件進行了校對和整理。

戰疫情!電子科大成都學院校友和教師助力疫情防控阻擊戰


疫情期間海內外各界通過多種渠道踴躍向武漢市捐贈急需防控物資,但也出現部分物資因不符合醫用標準,醫務人員無法使用。為避免人力、物資的浪費,相關部門將部分急需防控物資國家行業標準、對應美國和歐盟標準,以及推薦國內外生產企業推薦清單予以公告。而大量海外捐贈醫藥物資的產品標準和使用說明書都是英文的,因此指揮部需要翻譯者在短時間內對其進行翻譯。

翻譯過程中,文件中有大量醫用專業術語,並且翻譯文件要求的時間很緊急,所以難度較大。但作為一名黨員,一名人民教師,胡洋克服了重重困難,最終圓滿完成了任務,在這場疫情阻擊戰中貢獻了自己的力量。

新型冠狀病毒肺炎向全國席捲,面對疫情,全國人民共克時艱,協同戰“疫”。在這場全民行動中,“科成人”也用實實在在的行動,為打贏這場艱難的“戰疫”發光發熱。(李小野)


分享到:


相關文章: