《庆余年》压根没人知道《红楼梦》和那些诗,为什么范闲不说原创?

烦常笑


《庆余年》里没人知道《红楼梦》和那些诗,但是现实中的我们知道啊!所以才会一次又一次让范闲强调,他只是在默写《红楼梦》在背诗。

如果小说里面不这样写,本来外挂就已经很多的范闲,再大张旗鼓的拿出前人积累的宝贵诗词歌赋据为己有,恐怕会遭到更多人的吐槽。


在庆国那个年代,是世界毁灭后又新形成的朝代,所以他们不知唐宋元明清,也不知中华五千年来积攒下来的众多宝贵的诗篇,以至于历史文明在庆国毫无踪迹可寻。当范闲饮酒后,一口气“作出”上百首绝妙的诗词后,他们心里最大的感悟就是范闲果真是个诗仙。只有范闲的亲爹庆帝心里有疑惑:这些诗真的是他写出来的吗?


众人不知穿越为何物,范闲也无法解释给他们听,所以范闲梦入仙境采诗来既不会让众人感到特别奇怪,也不会让观众感到不妥,范闲在剧里不说原创是正确的。而范闲在宴会上所说的这些诗词是来自于另外一个世界,他梦入仙境所以得知了这么多优秀的诗词歌赋,这样一来既保留了原著里在酒桌上范闲背诗的豪气,也尊重了历史,又巧妙解决了这些诗词的来源问题,真的是妙!

可能有些网友还会感到奇怪:范闲穿越之前是一位重症肌无力患者,常人都不能记得下这么多诗词和《红楼梦》,一位常年卧病在床的人怎么可能会将《红楼梦》完完整整的默写出来呢?

其实正是范闲穿越前常年卧病在床,他才有如此多的时间看书,尤其是红楼梦。一遍两遍不可以,那么天天看恐怕是会对红楼里面的剧情文字了然于心。况且作为一名穿越人,他总是会带有与常人不同的技能,比如记忆力。在范闲醉酒宴会吟诗之前,他就对众人说:“我看过的每一个字,读过的每一本书,都记得丝毫不差,历历在目”。有着如此强大的记忆力,默写一本《红楼梦》自然不在话下。

其实《红楼梦》也好,唐诗也罢,《庆余年》将这些元素加入到故事之中,不仅为阴郁的权谋剧增添了亮彩,而且加大了喜剧效果。爽文出身的《庆余年》改编成电视剧后的主基调依旧还是有些神奇,我们看剧的时候看的开心就好,何必纠结的那么仔细呢?


娱少言


范闲酒后背诗这场戏,可以算是《庆余年》里改的非常出彩的桥段。如果这段戏范闲说这些诗是他写的,那这个人物的三观就要歪楼了,整部剧的受欢迎程度可能都会下降。

在宫宴之上,长公主联合庄墨韩,想要污蔑范闲抄袭诗句,搞坏范闲的名声。范闲为了证明自己清白,一口气狂背了上百首诗词名篇,把庄墨韩直接气到吐血。整段看下来很爽。其实范闲穿越过去的那个世界,并不属于任何一个历史朝代。人类文明消亡后再次开始发展,恰好走到了那一个时期,而我们熟知的唐诗宋词,在那个世界里并无人知晓。

范闲如果冒认这些诗词是自己写得,也没有人会查到真相。原著中的范闲,还真就一口认下了这些诗,谎称这些都是自己的杰作。

可是读到这段的书友,大多数都是一边嘴上喊着解气,一边心里觉得发酸——我们的李白杜甫呕心沥血的写了一辈子诗,怎么就被你一个穿越人一口气都归到了自己名下,你让我们怎么对得起背了十几年的古诗了?如此大言不惭的给自己邀功图名,太不尊重历史了。

范闲背的这些诗传开之后,众人还对架空世界里没有的黄河、长江、岳阳楼等表现出质疑,纷纷来问范闲到底在哪里。范闲只好借故推脱,从此以后就不再作诗,给世人留了个传奇的诗神印象。

于是原著中背古诗的名场面,就变成了众多书粉心中又喜爱又纠结的一个情节。大家都想看看剧版会把这段写成什么样子。

剧版的范闲巧用了梦中入仙界的设置,保留了对各位诗人的尊重

长公主和庄墨韩在剧中也没有停止他们陷害范闲的脚步,该来的还是来了。可这一次范闲没有说这些诗是他写的,而是大方的说出这些诗来自另一个世界。可宫宴上的权贵们无法理解什么才是穿越,于是范闲换了个他们能接受的说法,直接说他是在梦中游历了仙界,看到了这些诗句。

范闲这么说,既没有抹掉他对人类文明的热爱,又能为后面背诗起到铺垫,顺理成章的借着名人的诗句战胜了庄墨韩的打击。而各位观众也不会在为原创与否的问题心生不满了。

范闲的这一做法,间接点出了《庆余年》全剧的价值观

《庆余年》好看,离不开它三观超正的价值体系。范闲和亡母叶轻眉一样,都是个奉行人人平等的穿越者。没有阶级观点的范闲,觉得每个人的付出都应该有所回报。唐诗宋词和《红楼梦》都不是他写的,也就不好据为己有。

即便是在宫宴上,范闲也不愿为了自己的面子,假称这些诗是自己所做,这才符合范闲这个人物的设定。如果他前面以一副奉行平等的样子示人,到了后面就变成了不尊重原创者的文化小偷,那就会给观众留下表里不一的印象,人设就立不住了,要传递的正能量价值观也就成了泡影。

假托仙界背诗,侧面反映出中华文化的传承

即便只有一人幸存,唐诗宋词也是不灭不死的文化瑰宝。

范闲穿越到庆国之后,原有的人类文化对他的熏染并没有消失,五千年的积淀,化作了脱口而出的文学作品。范闲在背出这些诗之前,还不忘夸耀一下人类的文明有多么伟大。

范闲站在第三人的角度,甘愿做了中华文化的传播者。庆国常年文学匮乏的状况就有所好转了。整个庆国只有范闲是前一个文明的传承者,但即便只有一人,也挡不住传统文学的魅力。

范闲背诗却不说是自己所做,可以说是神来之笔。改编过后,这段显得大气又不失文学魅力,范闲这个人物也更加立体饱满。


萌萌小笑笑


《庆余年》里的人不知道,但是作为观众和读者的我们知道啊。

范闲一直都不承认《红楼》是他自己写的,总是在说这是一位曹先生的作品,可是对于庆国的人来说,根本没人知道有这么位曹先生,只当是范闲的谦辞,丝毫不影响范闲取得一个“才子”的名头。

但是如果范闲说《红楼》是他自己写的,对于书中人物范闲来说他获得的效果是一样的,可“范闲”在我们眼中的观感就不一样了。他就变成了一个沽名钓誉的抄袭犯,无疑损害了范闲的人物形象。

所以猫腻这样写是很聪明的。适当地给范闲开了金手指,又不让他惹人讨厌,其中分寸把握得恰到好处。

读者和观众喜欢范闲,正是因为范闲始终保有一颗赤子之心,拥有真诚向善的情怀。

在电视剧第27集长公主联合北齐文坛大家庄墨韩当众诬陷范闲之前所作的《登高》乃是抄袭庄墨韩的老师的诗句。范闲也马上承认自己确实是抄袭,但是是抄袭的少陵野老杜甫的作品。

随后范闲假借醉酒,一口气默诵了百余首“我们这个时空”的诗词名作。范闲霸气地喊完:“纸来!”“墨来!”后,将酒瓶一砸,诗仙李白的《将进酒》“君不见黄河之水天上来”张口就来了!朝堂斗诗这段名场面真是看得人热血沸腾。范闲不愧是文科生之光,九年义务教育的优秀毕业生。

最后用陈子昂的《登幽州台歌》作为结尾,一个穿越者在异世的寂寞和悲凉通过这首诗表露无疑。

编剧王倦也在微博中提到了这段祈年殿斗诗,表达了他对这段内容的看法。直接把范闲的金手指上升到了文明之光、文化传承的高度,果然编剧大大的立意就是和一般人不一样啊。

范闲作《红楼》也好,写下这些诗句也好,其根本出发点都不是为了个人的荣誉,而是一个穿越者对于“我们这个世界”的骄傲和怀恋。所以范闲根本没必要把这些著作说成是自己写的。

最后送上一个陈道明老师的震惊脸表情包。“我儿子咋这么优秀”


小娱儿和花小缺


十年前就看了猫腻写的《庆余年》,算是我看过的第一本穿越小说,感觉老猫的文笔很好,情节也吸引人,以为很快拍成电视剧,没想到等了十多年。电视剧还没看,小说也因看过时间太长,有些细节记不清了,但关于范闲背古诗词讲红楼梦我还有些印象,所以说一下自己的观点,记得不清或说的不对的地方请多包涵。

我们先要了解《庆余年》故事的时间架构,其实范闲并非穿越到古代,也不算架空历史,其实应该是地球人类灭亡,新人类文明重建后,范闲穿越到了未来。从这点来讲,其实庆国也不算是虚构的,是未来的一个国度,而且在他们的世界里也残存着历史遗迹,而且是真实存在的,比如小说最后出现的军事博物馆。

这也是为什么叶轻眉能留给范闲笔记本和狙击枪,不过是从古代(我们现在所处的时代)带过来的,看似先进,其实不过是古董。同样诗词与《红楼梦》,对范闲来讲那就是历史。虽然庆国的人都没听说过这些文学作品,但拾古人牙慧,范闲已经觉得自己开挂,胜之不武,如果再让他篡改历史,就算他脸皮厚也很难做到,个人觉得他对历史还是有一种敬畏之心的。

再说,范闲不窃取他人劳动成果,反而显得像个谦谦君子,让我们对这个角色更加喜爱,如果他真的冒名顶替,大言不惭的说是他原创,反而会降低这角色的魅力。

这是我个人一些粗浅的看法。

——朗月明轩于2019年12月16日


朗月明轩


网络小说不必太较真。

比如说范闲用李白的诗,君不见黄河之水天上来。那个地方压根没有黄河。怎么说?那能感受到这种气势?

所以说千万别太当真。

剧还是蛮有意思的,只是认真你就输了。


王海威859


题主您好!朵朵来回答这个问题!

《庆余年》压根没人知道《红楼梦》和那些诗,为什么范闲不说原创?这是因为范闲本身是研究古典文学的大学生,对古典文学有着至高的崇敬与热爱,所以即使压根没人知道《红楼梦》和那些诗,范闲也不会说自己是原创。

范闲喜欢《红楼梦》便默写下来,分享给妹妹若若观看。范闲没想到若若的闺中好友看了《红楼》,《红楼》却在闺阁中流传开来,私下里王启年还偷卖《红楼》。坊间传闻《红楼》为范闲所写,范若若也坚信是哥哥范闲所写。范闲三令五申说《红楼》是一位曹先生所著,若若说根本查无此人,范闲也并没有说自己是原创,这是对曹雪芹先生的尊敬!

范闲对古典文学了熟于心,所以无论是诗会作诗,还是殿前作诗,他都信手拈来。范闲在南庆被视为才子的存在,但他并没有说那些脍炙人口的诗是自己原创,这是对诗作大家的尊敬。

综上所述《庆余年》压根没人知道《红楼梦》和那些诗,范闲是因为热爱古典文学尊敬这些诗作大家,所以没有说自己是原创。当然范闲不说自己是原创的意义何在呢?朵朵认为这样是符合人物设定的,也意在传达编剧猫腻的思想!








娱乐里的小朵朵


我是镜如在我,来回答你这个问题吧。

在无人知道的情况下,范闲仍然不称那些作品是原创,跟庄墨韩吐血的原因有点类似,因为这些饱读诗书的人,骨子里还是要脸的。

不同的地方在于,即使完全无人知晓,有得天独厚去霸占这些原创权的机会,范闲还是有着慎独的品质,这与他长期接触高品质的文学作品有一定的关系。

范闲在朝堂上提起唐宋盛世,璀璨的文学成就时,台下有人在笑。他说:笑吧,笑吧。那个世界与你们这里相比,说是仙境毫不为过。

他是看不起那些目光狭隘,根本就没有见识过珍品的无知者的。

他又怎么会让自己沦落为那些人?

当他在朝堂之上一字一句读出那些诗时,虽是迫不得已,必须要请出这些先人来为自己助阵,但同时,也是用一种高洁的品格在对抗一种龌龊的构陷行为。

当他读出“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵”,当他读出“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,当他读出“前不见古人,后不见来者。念天地之悠悠,独怆然而涕下”,一个真正懂得这些文字的人,是会对这些文字心存敬畏的,这些文字的创作者,在他眼里是真的诗圣诗仙,他们是逝去的仙人,是他心中的神。

当他借助这些人的力量在朝堂上为自己扳回局势的时候,他还是那个范闲,也只有他是那个范闲,当他使用这些句子的时候,才不会令人厌恶,显得粗鄙不堪,或者像一个偷窃者。

也正是因为同样的原因,虽然庄墨韩构陷失败,但他很高兴。因为他也跟范闲一样,在真正的艺术面前,可有低头,臣服。70年的注经释文,所累积的涵养不是假的。虽然为了亲情,他失了文人的气节,但骨子里,他仍然对文字含有尊崇之心。

以上。


镜如在我


这个问题问得好,嘿嘿😁

开头的第一集电视剧,强塞入是因为,限古令

你把第一集的叶教授理解为广电爸爸,把那个学生理解为整个制作组就很好理解了。

其实这是同名小说改编剧,是猫大比较早期一部作品,先从片名讲,是猫大的夫人在大庆,猫大去坐车去找夫人,想与夫人共度余生,所以叫庆余年。

里面的历史虽然为架空,但是书里是讲的人类由于战争,被核武毁灭,又重新诞生的新的文明,就像轮回一般,科技达到顶峰后,战争毁灭,然后又开始新的繁衍生息,从原始社会一步步走来,这里就相当于想用这个架空的壳子。

再说喝酒作诗这里,电视剧这里改的很好,首先明确建立了男主的正确的三观,换作我们自己,大部分人穿越回去,如没有任何约束,我想大部分人,会直接说诗是自己写的,但是如果这样,又与庄墨韩剽窃后的污蔑有什么区别,就是因为没有人知道,就可以说是自己写的么?这里主角是个文科生,知书达礼,虽然看着调皮玩闹,但却有着明确的三观,虽然渐渐融入这个社会,但是一直有自己的底线,引用团长的那句话,就是:我想事情是他本来该有的那个样子。这就区分了抄袭剽窃,这属于诗词歌赋的一种传承,大家看的大呼过瘾的时候,又符合我们心中正确的三观,所以男主反复强调,这不是我写的,也不说作诗,说背诗,说从仙界(另一个文明)背过来的。

所以这里的过度很自然,很润[呲牙][呲牙][呲牙]

但是别人会怎样想,那就不知道了,所以这是个很聪明的写法,退一万步讲,没毛病。而且仁者见仁智者见智,庆帝也说,诗倒是不错,但是是他写的么?

所以男主这是一种很聪明的做法,又符合大家心中那个男主,从内,从外,来讲,都是三个字,没毛病,从古代,现代来解释也都没有问题,所以这个改动很不错,站的住脚,其实书里,有很多伏笔,很多坑,前期的搞笑的点,多笑笑吧,感觉到了后期,会流泪的。








英雄食嗨


在《庆余年》当中压根就没人知道《红楼梦》和那些诗的真正作者是谁,如果在当时他坚持这是他的原创书籍和诗句,也没有人能够反驳他也只能任由他说什么就是什么了。但是范闲并没有说是原创,从始至终他一直在强调《红楼》是曹先生些的而诗句是诗圣杜甫和诗仙李白写的,至于范闲为什么没有称自己是原创?敢想总结了一下几点原因,如有不足之处请各位加以补充。

一、张庆(范闲)是一个受过高等教育大的学生而不妄称书籍和诗句是自己的原创是对作者的尊重

在第一集时就有讲范闲是某大学的学生,而身为一大学生尊重历史、不扭曲历史是他们最基本的道德修养。

如今虽然来到了古代,但他的记忆依然存在,况且他为人正直和自己的母亲叶轻眉一样总想要推翻当时的各种不平等。而在推翻种种不公前就要以诚待人,就好比范闲对待藤紫荆从来没有利用,只是把他当做自己的朋友来看待。尊重他人,既然范闲讨厌那种尊卑有别的不公,尊重他人也是必不可少的。





二、遵守客观事实,不扭曲历史

首先,咱们要明白电视剧或者说视频本来就是一种文化的转播途径。既然是转播文化,那肯定要遵守客观事实,如果不遵守这个事实就会给观众带来错误的引导。虽说一两天并不能看出其中的变化,但文化对人具有潜移默化的作用,长久以来这种错误引导的危害就会越来越明显。

三、为了能顺利通过广电的审核

敢想认为该剧已经是打穿越剧的插边球了,能通过广电的审核已经是大幸了。当然,像敢想这样的影视迷很定要感谢编剧做出的重大贡献,能让我们大饱眼福看到“现代和古代思想文化的碰撞”。好不容易以擦边球通过了审核,如果在范闲与诗坛宗师庄默韩“斗诗”时妄称是自己的原创被广电驳回禁播岂不是得不偿失。

曹雪芹的《红楼梦》以及李白、杜甫的诗句都是家喻户晓的存在,如果范闲妄称是自己的原创,该剧的收视率也很可能受到波动,所以说编剧改编改的恰到好处。


剧敢想


我觉得可能因为他在刚来京都的时候,就看到了他母亲大人的创造发明,如此眼熟,应该也猜到了,他的母亲大人是穿越者,他身边又有五竹这个bug。五竹知道叶轻眉的一切,而且从范闲打费介的那三下也说明,五竹是个耿直boy。如果他前面说原创,后边被五竹抄了老底,那就尴尬了。


分享到:


相關文章: