縱25.6釐米，橫21.5釐米，50字
原文
十一月廿七日羲之報：得十四、十八日二書，知問為慰。寒切，比各佳不？念憂勞，久懸情。吾食至少，劣劣！力因謝司馬書，不具。羲之報。
註解
切：深，深切。 憂勞：憂慮勞苦。懸情：掛念。力：體力。“力”與後文的“不具”在東晉翰札中多見，如王徽之《新月帖》“力不具”等。 因：順，順應。謝司馬：未詳，一說謝安。
大意
十一月二十七日王羲之答：得到十四、十八日兩封來信，為你的問候感到欣慰。天氣寒冷日深，近來各位都可好？心內憂傷辛勞，長久掛念懸心。我服食很少，不是很好。費力回應謝司馬書，不再多敘。羲之答。
備註
法帖文中“吾食至少”的“食”之意，是指“服食”而言的。王羲之好服食養性之術，在其去官之後而益甚。王羲之在《旃罽胡桃帖》中，曾向周撫索戎鹽，雲：“為服食之需”，在《服食帖》中，也說：“吾服食久，猶為劣劣”。
《寒切帖》 又名《廿七帖》、《謝司馬帖》。唐代勾填本，有烏絲欄。收刻於《淳化閣帖》卷七、《大觀帖》卷七、《澄清堂帖》、《二王帖》、《寶賢堂集古法帖》、《玉煙堂帖》、《鄰蘇園帖》。著錄於《清河書畫舫》。古書畫鑑定專家張珩鑑定為唐代勾填本。
《寒切帖》為王羲之中晚年所書寫。紙本墨跡，草書，5行，50字。唐代勾填摹本，先勾再填以淡墨。勾摹精細，筆鋒轉折分明，書風遒勁腴潤，沉著流動。墨色斑斕，筆意神采超逸，書風從容豐腴。卷尾有董其昌、婁堅題記，現藏於天津博物館。
《寒切帖》平和簡淡。許多字如‘得’、‘保’、‘謝’等字，筆畫並無過多的轉折、頓挫。雖簡化卻是高度概括，做到了點畫處意韻十足。法帖殘破較重，許多字，如‘月’、‘羲’、‘勞’字等雖殘破，而氣勢仍然豐滿。整體來說，筆畫比較妍潤，但有些筆畫，如第一個‘之’字，‘寒切’等字，潤中含樸，非常耐人尋味。
《寒切帖》具有章草古意。章草，因趨急而將隸書快寫，後草式漸趨規範，成為一種獨立的字體與書體。王羲之善隸書，舊體章學得心應手（從《姨母帖》、《初月帖》及《寒切帖》等的一些用筆與結體可以窺見），故其草書時呈舊中見新或新中帶舊，兩者交融默契。《寒切帖》為羲之晚年所作，對今草新體的書寫已嫻熟，但作品中的章草書風，可視為嘗試與探索。作為一位知舊而能新的書家，在新法變革以後從舊的體式中再發掘出新鮮的因素，或者將舊式改新，成為一種處於新舊交融的形式。這種實踐也是創新的一種手法。《寒切帖》的新意，正在於作者將章草進行了再創造，或在新體中間入章草的筆意，使新體不失古意。
閱讀更多 香江閣主 的文章
