为什么日本没有放弃使用汉字?

更体康


在日本一期街坊对中国看法的综艺节目中,几个上了年龄的岛国妇女异口同声说,中国只有冒牌货,山寨抄袭日本东西。呵呵,璐璐都替日本人脸红,你们还真是只说别人不好,从来不说自己啥德行。日本用我国汉字用了2000多年了,你们交过版权费吗。污蔑中国山寨日货,那你先别用汉字啊!璐璐也不是小气,只是日本这么偏见性的污蔑我国,实在气不打一出来。

就像之前还有一些日本人满嘴胡言,妄称我国抄袭日本传统文化。听到这个,璐璐几近吐血、已经没反驳的力气了,急需战友们火力支援。稍微有点知识水平的人都知道,我国是东亚文化的发源地和母本,日本的文化大部分都是从我国传过去的。尤其是作为文化载体的汉字输出,现在日本却倒打一耙说我国传统文化抄袭他们,还真是忘本。

在汉字传入之前,孤悬于大海的日本只有语言没有文字,没有文字文化就传不下去,一代人死了文化就没了。而当时岛上那些日本人的祖宗,哪有造字的本事呢。直到我国秦汉时代,也就是日本的弥生时代。优美的汉字开始从我国传到日本,岛国这才开始脱离原始社会往农业社会奔,而这个时候我国都已经是封建时代,比日本早了近千年。不过,日本社会当时非常封闭,而且复杂的汉字对他们实在太难了,所以汉字最初传到日本并没有大规模普及应用。

到了7世纪时,感受到了隋唐的兴盛和繁荣,日本先后派遣“遣隋使”和“遣唐使”。直接吸取我国先进文化,更多的汉字输入日本,整个列岛也开始全面学习和引用汉字。慢慢的日本人对于汉字的理解能力越来越强,就连日本人也承认汉字让他们脑瓜更加聪明,日本文化才能传承下去。后来在汉字基础上,又衍生出了日本的平假名和片假名,日本这才有了勉强算自创的文字。汉字传入日本2000多年来,为日本文化和国家进步起到了不可替代的作用。

然而,到了近代,汉字在日本却接连遭到攻击。在明治维新时,不少极端的日本人将日本的落后无耻的归结于使用汉字上。叫嚣废除汉字全面使用假名来代替汉字。尤其是朝鲜半岛和越南相继去汉字化后,日本更是对废除汉字的可行性进行研究。结果这些日本人折腾来折腾去也做不到废除汉字。在2000千年的汉字使用中,汉字已经成为了日本文化的载体之一,如果放弃汉字,就相当于日本人亲手毁掉自己千年来的文化,这么沉重的代价只有傻子才会这么做。

汉字作为世界上唯一的表意文字,每一个汉字都有自身的涵义。而日本的单独假名都是表音的,本身就没啥意思。汉字的同音不同字功能非常重要,一旦将汉字去掉,日文中的很多同音词就会非常混乱,很难清楚地表达词义。而用汉字来表达,就完全不是问题。清晰明了。

这个越南就给自己挖了个坑。废除汉字在使用拉丁文化的文字后,词义非常混乱,很多越南人都搞不清楚。

日本的历史书籍很多都是用汉字编写的,而汉字的意思又多变,倘若彻底废除汉字,那么最直接的后果,就是跟韩国人一样,连自己国家的历史都看不懂了,悲哀不。比起来日本人就比较聪明,而且日本人觉得汉字这么优美这么好用,我们花了那么多的功夫才学过来,都用了上千年了,为什么要不计后果的废除呢。日本人老觉得他们比韩国人聪明。因为你废掉汉字,不只是废掉一个字而已,而是摒弃了这个字所承载的文化,丢掉了这个字后面一连串的珠宝。

璐璐还得再说一点,日本人并不满足使用汉字,而是一直在发展改造汉字的能力,根据汉字原有的意思组合新的词汇。尤其是日本在汉字字体的开发上全球领先,字库数量七倍于中国。每年都有年度汉字评选活动,推广宣传汉字。

不得不承认,这些都是作为汉字发明者和使用者的我国理应做好的,结果我们还没日本做得好。璐璐说到这里都有点痛心了,别人都把我国文化这么珍惜,我们中国人还有什么理由不好好传承和推广自己的文化呢,难道真的要让外国人一提起汉字,首先想到的是日本而不是我国才甘心吗?没有一个中国人愿意看到那一天。


迷彩虎军事


日本早在明治维新就开始了废除汉字的计划,就是通过政府定期的减少废弃使用汉字数量,达到最终彻底废除汉字的目的。在150年的废除汉字的历史里倭族人想尽办法减少汉字使用数量,但是最终失败了。为什么会失败?是因为倭族人发明的假名太原始根本无法取代汉字,假名根本不是一种独立可靠的文字,最后放弃。到了二战后,倭族又开始了废除汉字运动,计划假名不能替代的汉字部分用罗马文字,英语或者拉丁字母代替,最终还是失败了。重点来了“不是倭族人不想废除汉字,而是在200多年的时间里,倭族人费尽心思千辛万苦也没有找到可以替代汉字的办法,自己创造的假名实在是太原始太垃圾,所以只能继续用汉字”。现在网络上很多倭杂利用是否废除汉字来吹捧倭族人,实际上人家倭族早在200多年前就开始废除汉子了 ,只是自己造的文字无能才当放弃的。如今倭族人为了在中国卖自己的产品,雇佣了大量的水军和倭杂,利用网络通过造谣撒谎的手段不断的制造有利于倭族的话题,或者给倭族人洗白罢了。



滴泉溪河江海流


日本学者解释说:“我们比韩国人聪明。你废掉一个字,不只是废掉一个字而已,你是摒弃了这个字所负载的文化,丢掉了这个字后面一连串的珠宝。事实证明我们做得对,中华文化是一个丰富的宝藏,如果因为我们某些人莫名其妙的爱国偏执狂而把它拒绝在门外,这是多么大的损失啊!韩国人现在后悔了,可惜已经来不及。”



王玉思源888


汉字生命力最强,日本文字本身也是学汉学而衍生出来的。只是学得不彻底,甚至一个偏旁就代表一个字,有时各种类型字体放一起胡乱用糟踏了我们祖国的文字。汉字我认为是史前文明,其玄妙非日本所能学。就我国而言因简化汉字其实也丢掉不少汉学本来的意韵。所以倭国用不用汉字只能害自己,不用更好!


镜子280


日本人已經用慣了的平假名,片假名本身都是類似英語拼音方式的語言,沒必要多此一舉轉用拉丁文字,他們也有些文字運用到漢字來書寫及表達,並且他們意識到拼音文字在使用及表達都代替不了單音文字,不然那些日文中用到的漢字就沒意思了。


homc227


到底放弃汉字是羞与为伍,还是国家发展需要。这只有日本人能回答,动机决定结果,不是能不能放弃的问题!!


淡然自闲情


日语里有三分之一的汉字,废除汉字后,需要创造新字来弥补空白,工程量太大,会导致社会瘫痪。


呵呵2920737398343


用习惯了,如中途放弃则会给社会制造混乱。


分享到:


相關文章: