圖為被毛岸英營救的朝鮮居民“阿媽妮”母子。
“劉秘書”是個翻譯專家
據楊大群介紹，毛岸英1950年加入中國人民志願軍。“起初到朝鮮戰場，除了彭總司令外極少有人知道毛岸英的身份。而彭總司令身邊有三個秘書，一個軍事秘書，一個政治秘書，還有一個是機要秘書。這個機要秘書姓劉，後來才知曉，他就是毛岸英。”“至於為什麼姓劉，後來與毛岸英妻子劉思齊交談時得到證實，這緣於劉思齊的父親姓劉。”
“劉秘書平易近人，和他熟了之後，他叫我‘楊大個子’，我也叫他‘劉大個子’，他身高和他父親差不多，有1米83左右。”“有一次，我到司令部去，看見他在外屋燒了一大壺水，裡屋放了一大堆書，他嘀嘀咕咕地念著，書裡的東西看不懂，全是外文。我就問他‘你在幹什麼呢？’”“我在譯書呢！”“他的回答讓我嚇一跳，心裡想，這個機要秘書水平真高啊！”
楊大群表示，毛岸英當時在志願軍司令部任俄語翻譯，但是很少有人知道，他還精通英語和法語。“據我瞭解，法語是他後來學的。”
毛岸英是拆彈高手
據楊大群講，毛岸英才勇雙全，在朝鮮戰場上十分勇敢。有一次拆除炸彈的經歷令他記憶猶新。“那是在司令部附近發現有一個美軍投下的定時炸彈。很多人不敢靠近，還有的人要採取危險辦法銷燬。但是毛岸英卻大聲叫喊，不讓任何人靠前，他隻身一人臨近炸彈。”
“當時大家都替他捏了一把汗。因為這個炸彈分三節，三節當中，哪一節拆除不徹底，都有爆炸的可能。而毛岸英手中的拆彈工具卻又十分有限。那麼大個炸彈一旦出問題，後果不堪設想。毛岸英仔仔細細地拆了一部分又一部分。額頭滲出了一層又一層的汗水。最後終於把炸彈拆掉了。拆出了一大堆黃色炸藥，那炸藥看著就讓人害怕。”
楊大群說，後來才知道，毛岸英曾在蘇聯和東歐地區參加過多次戰爭，並在蘇聯坦克連中任過職，對於坦克的構造、部件組合等了如指掌，並學會了一手拆彈的本領。
被他營救的“阿媽妮”照片首次公開
楊大群向記者展示了幾幅泛黃的照片，有兩幅是他在朝鮮戰場上照的。另一幅是一位抱著孩子的朝鮮婦女，旁邊是茅草房。楊大群表示，這位婦女就是當年毛岸英從火堆中救出的“阿媽妮”。
“阿媽妮是人們對朝鮮身為母親的中年婦女的通稱。”“還記得那是二次戰役之前，美軍飛機轟炸朝鮮民房，致使民房大片大片地起火。而民房距司令部所在位置不遠。當毛岸英得知民房裡還有百姓時，就奮不顧身地跳入著火的房屋營救，最終把這位阿媽妮救了出來。獲救的阿媽妮哭喊著說房子裡還有自己的孩子(就是照片中的小孩)。聽到這裡，毛岸英的舉動更令人震驚，他毅然拿起一盆水向自己的頭上和身上澆下，然後再次跳進熊熊大火，並將孩子救出。”
楊大群稱，這位阿媽妮後來被志願軍稱為“小龍女”，也就是楊大群於1952年創作的作品《劉排長與小金枝》中的小金枝，而劉排長就是毛岸英。
據楊大群講，關於阿媽妮的故事還有一部分，毛岸英犧牲後就被掩埋在阿媽妮家附近。後來“劉秘書”的身份被揭開後，志願軍要將毛岸英的墳挪走，可阿媽妮說什麼也不讓，並說墳裡埋的是她兒子，她和家人要為這位恩人守墓一輩子。最後，一位志願軍首長說，這是中國人民的偉大領袖毛澤東的兒子。這樣阿媽妮才不再阻攔，並向北京方向連連鞠躬。
他對朝鮮人民感情深
楊大群與毛岸英接觸的細節還有很多。包括一次毛岸英問楊大群，“打起仗來，你們記者在哪‘記’啊？”楊大群回答“就在陣地旁邊的一個小窩棚裡。”“自己在裡邊害不害怕？”楊大群坦陳“真是挺害怕的，怕敵人的飛機啊！”“那你莫不如到陣地來，這兒連喊帶叫的肯定不害怕，然後你還可以親身體會，有內容寫。”楊老說，“結果我真的把工作地點搬到了陣地，連喊帶叫的，的確不害怕了。”
據楊老講，毛岸英平時和朝鮮百姓相處特別融洽，尤其是對穿白色民族服裝的朝鮮婦女感情極深。這是為什麼？原因是一看見穿白衣、白褲或者白裙的婦女，毛岸英就會想起自己的母親楊開慧。因為楊開慧平時就喜歡著白色服裝。對於這一點，劉思齊也表示認同。
本報主任記者 李彤
見習記者張嬌巖文並攝
閱讀更多 無邪秦淮 的文章
