良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》

良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》

良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》

《遐方怨·憑繡檻》

溫庭筠

原文:憑繡檻,解羅帷。未得君書,斷腸瀟湘春雁飛。

不知征馬幾時歸?海棠花謝也,雨霏霏。

良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》

良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》

良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》

譯文:依著精緻的欄杆,打開帷帳。遠眺瀟湘,大雁北飛了,依然沒盼到良人書信,想的肝腸寸斷。也不知道良人何時回還,海棠花謝春將去,相思風雨中!

良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》

良人何時歸,瀟湘風雨寄相思:花間詞《遐方怨·憑繡檻》


分享到:


相關文章: