攝影林海
白晝
保羅•策蘭
野兔皮毛的天空，
甚至現在
一片清晰的翅仍在書寫
我亦如此，回憶你
塵埃的色彩，到達時
如一隻鶴
白晝賞析發起人高雷
地點詩歌時間
參加人:高雷,巍子,輕雷過耳，西馬孫方雨，夢遊的柔兒
整理人 夢遊的柔兒
作者背景資料來自網絡
保羅·策蘭（Paul Celan, 1920-1970），生於一個講德語的猶太家庭，父母死於納粹集中營，策蘭本人歷盡磨難，1948年定居巴黎。他以《死亡賦格》一詩震動戰後德語詩壇，之後出版多部詩集，達到令人矚目的藝術高度，成為繼里爾克之後最有影響的德語詩人。
策蘭詩歌的突出的藝術特色是簡短、艱澀，感覺鮮明，通過語言的破碎性賦予語言以陌生化的獨特感；由此創造一個黑暗、神秘、死亡的詩歌王國。他曾說,感覺被產生，有了生命，在這兩者之上是藝術品的惟一標準。
策蘭是一位自始至終頂著死亡和暴力寫作的詩人。父母喪生在納粹的猶太人集中營、經歷過多年流亡生活、患有精神分裂症的他，最終於1970年自沉於塞納河。
這幾句詩耐人思索，詩的想象空間大，餘味就很濃烈。野兔在西方油畫中就極具象徵意義，象徵著情愛，野兔的顏色不是純色，一般為棕褐色，在此表示朦朧，模糊之意。虛寫的朦朧與實寫的“清晰”形成對比。
另一種語言“塵埃的色彩”都是說歲月的模糊。 但我對你的情感和記憶，如翅似鶴，一直在我的天空飛翔，甚至湧入我的胸懷。
清晰的翅代表筆，抒寫內心真情在天空寫下誓言吧，而翅的書寫又呈現出強烈地動感，相見時，是完整的空靈的鶴的整體，意象是這樣變化的。
詩人的“眼中即景”，還有生動輕靈的雲朵轉喻為那個“你”的化身。他用“現在”是強調變化和“書寫”的連續性，好讓“鶴”的姿態和喻體自然而然產生出。
意象有對比，有轉換，有象徵，還有漸進，由朦朧到歡快及希望。
全詩寫的很清晰，有陰雲的白晝，一份淡淡的憂傷，回憶，拉長了時間，因思念而起。而相見時的那隻鶴，讓現在那麼歡悅，衝撞著讀者對未來的幸福的渴望之心。真正的好詩都有情詩的味道，但比情詩內涵更博大，似乎天，地，人的情誼都收入詩中。
閱讀更多 夢遊的柔兒 的文章
