年报致辞哪家强?排比、诗词引用是常态,这家大行钟爱春天,这家城商行很“特别”

又是一年年报季。截至4月13日,诸多上市银行都公布了年报。

除了关注银行的业绩,董事长/行长在年报中的致辞也颇为有趣。这些致辞短则数百字,长则数千字。值得注意的是,这部分放在年报比较靠前的地方。通过这些致辞,一来可以了解他们的看法及风格(虽然未必亲自写,但必经过首肯),二来可管窥一家银行的情况。

年报致辞哪家强?排比、诗词引用是常态,这家大行钟爱春天,这家城商行很“特别”

(工行年报目录)

据记者梳理,年报致辞排比、诗词引用已是常态,中行特别钟爱春天。长沙银行董事长致辞非常“特别”,独一无二地使用了标题《如树,如枝,如果;做小,做难,做时间的朋友》。

排比“这一年”

排比是各类银行都使用的一种修辞。先感受下:

宇宙行董事长陈四清在致辞中表示:

一年来,公司治理体系建设迈出新步伐;

一年来,服务实体经济取得新成效;

一年来,防范化解金融风险取得新进展;

一年来,重点战略实施取得新突破。

郑州银行行长申学清的致辞:

一年来,我们狠抓资产负债管理,主要经营指标稳中有升;

一年来,我们加强风险管理,资产质量逐步改善;

一年来,我们坚守特色定位,差异化经营提质增效;

一年来,我们坚持夯基垒台,筑牢稳健发展的基石。

当然还有其他句式的排比,比如“这一年”。使用排比句式一方面可列举各方面工作,另一方面也增强了文势。

诗词引用

人生自有诗意,行长们也喜欢在年报致辞里引用诗词或者化用诗词。

中信银行董事长李庆萍是少有的女性银行高管。在今年的致辞末尾,她引用了诗词:“去问开化的大地,去问解冻的河流”。

她接着还做了进一步解释:这是1980 年中国诗人艾青借春天万物复萌,描述思想解放造就的时代洪流。在中国进一步全面加强改革开放的今天,我们在中国大地上仍然感受到不竭动力与活力。

在各类诗词中,“百舸争流,奋楫者先”化用较多。“百舸争流”出自毛泽东《沁园春·长沙》,“奋楫者先”出自《礼记·中庸》。这句话的意思是上百条船在激流的江水中划行,努力划桨的人会在最前面,告诫人们要发奋努力、敢于拼搏。

在今年致辞中,三位行长化用了这句古语,均用在结尾。

浙商银行行长徐仁艳:百舸争流,奋楫者先;千帆竞发,勇进者胜!

青岛银行行长王麟:百舸争流千帆竞,借海扬帆奋者先。

苏州银行行长赵琨:百舸争流,奋楫者先。

“道阻且长,行则将至”也是化用较多的古语。“道阻且长”出自《诗经》,意思是前行的道路充满阻碍,并且又远又长;“行则将至”出自《荀子·修身》,意思是只要坚持不懈走下去,就一定能够抵达目的地。在今年致辞中,两位行长化用了这句诗,均用在结尾。

建行行长刘桂平:道阻且长,行则将至。

招商银行行长田惠宇:道阻且长,行则将至。想,都是问题;做,才有答案。

从过往来看,宇宙行原董事长姜建清引用诗词较多,他在2000年2月-2016年5月任工行行长、董事长等职。

2015年年报:时间将过往的努力留给历史,也将美好的希望留给未来。(这是姜任上的最后一份致辞,与他同期的四大行董事长大多已升任“三会”主席,但他一直在工行耕耘,“银行家”是最大的赞誉)

2013年年报:日月不淹,春秋代序。(出自屈原《离骚》,日月忽其不淹兮,春与秋其代序。时间流转,2014年工行迎来成立30年)

2012年中报:风物长宜放眼量。(在严峻挑战中也蕴含着新的机遇)

2011年中报:志无休者,虽难必易;行不止者,虽远必臻。(结尾总结,后农行行长赵欢在2015年年报中也引用过)

2009年年报:成之不易、持之更难。(姜说,在新世纪头十年,工行犹如凤凰涅磐,浴火重生,从世界金融舞台的边缘走向了前台,迈入了国际领先大银行之列。)

中行钟爱春天

中行对春天似乎有一种特别的偏爱。近年董事长致辞的开篇必言及春天,即便董事长已更替。

2019年报:春回大地,万象更新。在这个生机盎然的美好时节,我高兴地向广大股东和各界朋友报告中国银行2019 年经营业绩。(董事长刘连舸)

2018年年报:在这个生机勃发的美好时节,我高兴地向广大股东和各界朋友报告中国银行2018年经营业绩。(董事长陈四清)

2017年年报:在这个春意盎然、生机勃发的美好时节,我高兴地向广大股东和各界朋友报告中国银行2017年的经营业绩。(董事长陈四清)

2016年年报:在这个春意盎然的时节,我高兴地向广大股东和各界朋友报告中国银行2016 年的经营业绩。(董事长田国立)

2015年报:在这个春光明媚的美好时节,我高兴地向广大股东和各界朋友报告中国银行2015年的经营业绩。(董事长田国立)

2014年年报:在这个春回大地、万物勃兴的时节,我高兴地向广大股东和各界朋友报告中国银行过去一年的经营业绩。(董事长田国立)

“特别”的长沙银行

长沙银行2018年9月登陆A股市场。董事长朱玉国致辞部分独一无二地使用了标题《如树,如枝,如果;做小,做难,做时间的朋友》。

年报致辞哪家强?排比、诗词引用是常态,这家大行钟爱春天,这家城商行很“特别”

内容除了汇报业绩、管理,一些句子具有散文化的特征。节选部分感受下:

2019年,或将成为中小银行公司治理进化史上具有重要意义的一年。若干改变行业进程的标志性事件,带给人们内心剧烈的激荡,让我们再次审视公司治理的意义和价值。哲人康德曾说,有两样东西思考得越深沉就越发历久弥新,那就是头顶的星空和内心的道德准则。

作为银行人,现代公司治理准则就应该成为我们时刻仰望和敬畏的浩瀚星空。没有科学完善的公司治理架构,没有有效运行的制衡监督机制,一切荣耀皆是虚妄,一切繁华终将化为泡影。无疑,在过去十数年行业规模至上、利润为本的冲动中,在业务先行、风控殿后的错位中,人们一度迷失了本心。此时此刻,我们需要的就是回到初心,回到原点,让灵魂跟上奔跑的脚步。

2019年有部电影《花椒之味》,中间的三姐妹叫作“如树,如枝,如果”,或可视之为对长沙银行转型之路的某种恰如其分的隐喻。我们要在中国金融和湖湘经济的沃土上深深扎下根去,先有如树之挺拔,继有如枝之繁茂,终有如果之丰硕。

当然,还可以在“如树,如枝,如果”的后面再加上一句话,“做小,做难,做时间的朋友”。中小银行天然就是要为普罗大众服务,为中小微企业服务,回归初心,贴近泥土,不以业小而不为,不因艰难而束手,做时间的朋友,做客户的朋友,时光终不会辜负珍视它的人们。

更多内容请下载21财经APP


分享到:


相關文章: