鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香


鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

一、海棠無香

張愛玲曾說,人生三大憾事是鰣魚多刺、海棠無香、紅樓未完。這句話太符合張愛玲的文藝氣質。對海棠花的熱情歌頌興起於宋代,唐朝人可能更偏愛熱烈的、繁盛的花,但是綠肥紅瘦就很切合宋朝人的風雅審美。

唐朝富貴人家的園林一般土地闊大,但是宋代的佈局更加小巧精緻,適合點綴以海棠,而且海棠花可以盆栽,可以插在頭上當裝飾,這在宋朝的東京也是一門火爆生意。在大多數宋朝文人的筆下,海棠花代表著春天,代表著繁華的汴京,也代表著春光流逝,因為海棠在零落的時候也可以造成一片花瓣雨。總之,這是一個高雅、精緻又憂愁的意象。

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

蘇東坡貶謫黃州的時候寫了一首長詩,題目也很長,叫:《寓居定惠院之東,雜花滿山,有海棠一株,土人不知貴也》,整首詩意思就是說佳人在空谷(我就是佳人),無人懂得欣賞,太可惜了(但我要假裝不在乎),但是其他花仍舊都是渣渣,海棠(我就是海棠)依舊最美:

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

嫣然一笑竹籬間,桃李漫山總粗俗

就是直白的捧一全踩。

二、秋海棠

宋以後,海棠成為了文學中常用的意象。光是題目為海棠的小說戲劇就有不少,洪炳文寫過《秋海棠》,取材於秋瑾的故事,署名"悲秋散人",以表對秋瑾的懷念和哀悼。民國鴛鴦蝴蝶夢派的小說家秦瘦鷗也寫過一部言情小說《秋海棠》,主角是名伶、軍閥和姨太太,似乎和當下言情劇的熱點體裁很貼合。

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

小說的劇情很簡單,名伶秋海棠和軍閥的姨太太羅湘琦相戀,被軍閥發現後將秋海棠毀容,秋海棠從此不能做名旦,帶著和羅的女兒顛沛流離。最終軍閥倒臺,羅湘琦逃出,四處尋找戀人,最終找到了落魄的秋海棠和女兒,但是秋海棠貧病交加而死(另一版本是自戕),是一個悲傷悽婉的結局。秦瘦鷗的這個故事歌頌愛情,聲討強權,體現了悲劇的美,是典型的民國鴛蝴派小說,所以在當時很流行。不過,鴛蝴派的小說同質性問題很大,此書和秦瘦鷗之前的《風雪夜歸人》情節很相似,而在那個劇中,男女主角定情之物也正是一枝海棠花。

據坊間傳言,秦瘦鷗的這個劇本靈感來源於一個更復雜的三角戀,當時的名旦黃桂秋先生赴東北演出,被軍閥扣押。軍閥是黃先生的狂熱戲迷,以威權相逼,黃桂秋不從,就被綁在樹上,威脅毀容。幸好軍閥的姨太太也是戲迷,才將其解救。後來《秋海棠》這個故事被改編稱滬劇越劇,本來陳瘦鷗也希望黃桂秋能將他改成京劇,在上海一定能紅,但是被黃一口拒絕了。由此傳說看來,黃先生並沒有跟軍閥或者軍閥的姨太太你情我願,不過當時另一位名旦徐碧雲倒是真的和姨太太傳過緋聞,徐先生是當年票選四大名旦時的第五名,也是梅蘭芳先生的妹夫,最後據說是梅先生張羅著渡過了這一劫。這次熱播劇請到了徐碧雲弟子畢谷雲先生做顧問,徐派的《綠珠墜樓》是非常吃功夫的戲。

不過此劇在當時還是一炮而紅,改編成了許多個版本的話劇,連張愛玲都給予了很高的評價。話劇中運用到了不少京劇元素,最為悽美的一段,是落魄的秋海棠在後臺哼唱《蘇三起解》,當年臺上風光無比,臺下滿坑滿谷,如今容顏盡毀,受盡欺凌,劇中的秋海棠和他的戲中的蘇三構成了一種奇特的同病相憐。再加上,京劇唱腔的韻味實在給話劇增色不少。

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

黃桂秋當年紅透上海,是能在梅尚程荀四大名旦之外開宗立派的藝術家,他的黃派《玉堂春》又甜又糯,是加了雙倍糖分的快樂,聽了他的聲音,無怪他本人是民國肥宅的快樂男神了。

三、海棠隱喻

海棠花有時候也可以作為一種調情的隱喻。最著名的一句詩是"鴛鴦被裡成雙夜,一樹梨花壓海棠",這句詩據傳言是蘇軾調侃張先老年娶妾時寫的,其實不然,這是明代一部小說中的詩句。這麼直白刻露的描寫不是蘇軾這種高(zhuang)級(bi)文(da)人的風格,雖然他確實是個很喜歡調侃小夥伴的人。

他的老夥伴張先確實老年娶妾,蘇軾確實寫了詩,題為:張子野年八十五,尚聞買妾,述古令作詩。子野是張先的字,述古是他們的另一位朋友陳襄之。高級文人要做這樣的詩,不能用這樣簡單的隱喻描寫激烈的場面,要用更加技術性的手段,於是蘇軾選擇了用典:詩人老去鶯鶯在,公子歸來燕燕忙。上聯用元稹《鶯鶯傳》的典故,下聯是白居易《燕子樓》的典故,寫的是徐州太守張建,娶妾關盼盼,張去世後,關盼盼年輕不再嫁,獨居燕子樓十年。這句詩造就了一個成語:鶯鶯燕燕,因為古代名字中有疊字的,通常是歌伎之類的女子。

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

民間藝術才更熱衷於隱喻。京劇名段《游龍戲鳳》(又名梅龍鎮)裡,正德皇帝微服出遊,看上了酒館老闆李鳳姐,二人互相調戲,是一段非常好看好玩的戲。正德先是變著花樣偷偷摸鳳姐的小手,李鳳姐假意責難之,二人對唱:

(李) 軍爺做事理太差,不該調戲我們好人家。

(正) 好人家歹人家,不該鬢邊斜插海棠花。

扭扭捏捏實可愛,風流就在這朵海棠花。

(李) 海棠花來海棠花,倒被軍爺取笑咱。

將花摘下平地下,從今後不戴這朵海棠花。

(正) 鳳姐做事理太差,不該踏碎了海棠花。

為軍將花忙拾起,我與你插…啊啊

插啊…,插上這朵海棠花。

《游龍戲鳳》各派的旦角、鬚生都常演,這段風情萬種的唱詞各個流派會有微小的不同,但是精華就在"插上這朵海棠花"。

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

王珮瑜

正德皇帝在歷史上是一個很喜歡四處遊蕩的皇帝,也因此是一個非常糟糕的皇帝,但是這出《游龍戲鳳》經久不衰,大概人民群眾就喜歡看這種曖昧期男女相互調戲的表演吧。其中,號稱"擅長調戲良家婦女"的馬派老生演的正德尤其受歡迎。此外,言派名家言興朋(暱稱言小開)和荀派花旦劉長瑜也曾經合演過,雖然倆人都是清唱,沒有穿行頭,但是動作神態氣質過於迷人。另外就是現實中就是模範夫妻的耿其昌和李維康,cp感超足,他倆的"著小手",是拉的最緊的一個版本。

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

京劇 【梅龍鎮】 劉長瑜,言興朋

海棠花為什麼會有這樣的隱喻呢?除了形態嬌美之外,有學者認為,驪山上楊貴妃專用的溫泉湯池也是海棠形,是因為它的形狀和女性某器官比較相似。

鬢邊斜插海棠花,書中尋遍一角香

想了解中國傳統文化更有趣的一面,請關注濠梁開講


分享到:


相關文章: