▲專注親子英語啟蒙，分享美式教育經驗，點擊右上角關注我吧～▲
點擊可收聽繪本音頻：
每個孩子喜歡的東西都不一樣，在這本書中，Nick和Sue就喜歡完全不同的顏色和事物：Nick喜歡紅色的蘋果，而Sue喜歡綠色的梨；Nick喜歡橘色大恐龍，而Sue喜歡紅色的火箭。
然而，即便有如此多的不同，但他們卻是彼此的好友，兩個孩子彼此都喜歡對方！
這個故事告訴孩子，每個人或許都不一樣，但這並不影響我們成為朋友。學會尊重彼此的不同，我們的世界也會因此而五彩繽紛。
紅火箭和彩虹果凍
這本《Red Rockets and Rainbow Jelly》最大的特色就是圖像細節豐富，色彩鮮豔，而圖案卻又大又清晰，非常適合帶小小孩共讀和討論。
每一頁都是一個獨立的小主題，有的頁面主題是動物，有的是食物、衣服等等，可以單獨閱讀，並就這個話題和孩子展開簡單的英文對話。
下面就帶大家來讀一下這本繪本吧：
This is Nick.
這是Nick。
This is Sue.
這是Sue。
Nick likes red apples.
Nick喜歡紅色的蘋果。
Sue likes green pears.
Sue喜歡綠色的梨。
Nick likes yellow socks.
Nick喜歡黃色的襪子。
Sue likes yellow ducks.
Sue喜歡黃色的鴨子。
Nick likes orange hair.
Nick喜歡橙色的頭髮。
Sue likes purple hair...
Sue喜歡紫色的頭髮……
… and purple flowers.
還有紫色的花。
Nick likes brown bears and black cats.
Nick喜歡棕色的熊和黑色的貓。
Sue likes black and white cats and black and white hats.
Sue喜歡黑白色的貓，還有黑白色的帽子。
Nick likes red cars. Sue likes pink and orange cars.
Nick喜歡紅色的小車，Sue喜歡粉色和橙色的小車。
Nick likes pink and orange dinosaurs.
Nick喜歡粉色和橙色的恐龍。
Sue likes red rockets and red dogs.
Sue喜歡紅色的火箭和紅色的狗。
Nick likes green aliens. Sue likes green and yellow aliens.
Nick喜歡綠色的外星人，Sue喜歡綠色和黃色的外星人。
Nick likes green and red and pink and orange and yellow and purple jelly.
Nick喜歡綠色和紅色和粉色和橙色和黃色和紫色的果凍。
Sue likes everything blue.
Sue喜歡所有藍色的東西。
Sue likes Nick. Nick likes Sue.
Sue很喜歡Nick，Nick也很喜歡Sue。
Goodbye Nick!
再見，Nick!
Goodbye Sue!
再見，Sue!
閱讀這本書，還可以學習一些顏色相關的詞彙哦～
閱讀更多 開心牛娃 的文章
