沉索性沉到底吧!不入地獄,哪見佛性,人生原是一個複雜的迷宮

郁達夫,中國近現代最富才情的作家,細細品味他的自傳體《雪夜》一文,你好像就是在聽小巷故事然後覺得是寫某某人,雖然沒有去過日本,但是這種感覺非常奇妙真實,令人無法忘卻,莫如多年前的一路向北,夢幻東莞…!

沉索性沉到底吧!不入地獄,哪見佛性,人生原是一個複雜的迷宮


在文中郁達夫在日本憂國憂民中徬徨鬱悶,切切感受當時國外對中華民族的侮辱和欺凌,然筆鋒突轉直指兩性中的苦惱及性的強烈刺激,深度壓抑,中國人在日本被侮辱,絕望,悲憤,隱痛,無法想象…,郁達夫在昂進到了不可抑止的地步,於是乎在漫天大雪的夜裡一個人尋歡放縱,跳上車喝上熱酒惡魔纏附一樣瘋去了日本妓館,那種心情的描述入骨三分真是狂浪人之本性,狂歌大飲之餘,把童貞破了的心情及悔恨之意也是性情中人!輕歌笑淚,骨肉輕浮…!

沉索性沉到底吧!不入地獄,哪見佛性,人生原是一個複雜的迷宮


那一個肥白高壯的女子,那溫軟的肉體,那窗外的大雪,晶明爽朗的陽光,那粉紅櫻紙,哦了,不由自主流出來了兩條眠淚,哦了,“太不值得了!太不值得了!我的理想,我的遠志,我的對國家所抱負的熱情,現在還有些什麼?還有些什麼呢?”,或許這就是人,一個有血有肉的男人的故事。

沉索性沉到底吧!不入地獄,哪見佛性,人生原是一個複雜的迷宮


沉索性沉到底吧!不入地獄,哪見佛性,人生原是一個複雜的迷宮

沉淪有它的理由,沉淪有它的性格和無力,人性之本,也是肉體的誘惑和拉扯,那年那月的東莞,那日那夜的風花雪夜,那多少刻鐘的溫柔和浪笑或者也是如此,“沉索性沉到底吧!不入地獄,哪見佛性,人生原是一個複雜的迷宮”,這就是我當時混亂的一團思想的翻譯!

東莞已經不是以前的東莞,回憶只是虛幻和所謂的美好,沉淪吧……


分享到:


相關文章: