国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命

《尚书》又称《书》、《书经》,是一部多体裁文献汇编,长期被认为是中国现存最早的史书,但是清华简证明传世的《尚书》部分(伪《古文尚书》部分)为伪书。该书分为《虞书》、《夏书》、《商书》、《周书》。战国时期总称《书》,汉代改称《尚书》,即“上古之书”。因是儒家五经之一,又称《书经》。内容主要是君王任命官员或赏赐诸侯时发布的政令。

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

周书·微子之命:

成王既黜殷命,杀武庚,命微子启代殷后,作《微子之命》。王若曰:「猷!殷王元子。惟稽古,崇德象贤。统承先王,修其礼物,作宾于王家,与国咸休,永世无穷。呜呼!乃祖成汤克齐圣广渊,皇天眷佑,诞受厥命。抚民以宽,除其邪虐,功加于时,德垂后裔。尔惟践修厥猷,旧有令闻,恪慎克孝,肃恭神人。予嘉乃德,曰笃不忘。上帝时歆,下民祗协,庸建尔于上公,尹兹东夏。钦哉,往敷乃训,慎乃服命,率由典常,以蕃王室。弘乃烈祖,律乃有民,永绥厥位,毗予一人。世世享德,万邦作式,俾我有周无斁。呜呼!往哉惟休,无替朕命。」

【译文】成王杀掉了武庚,命令微子启继承殷祀,作《微子之命》。成王这样说:“哟!殷王的长子。稽考古代,有尊崇盛德、效法先贤的制度,就是说,继承先王的传统,施行他的礼制文物,作王家的贵宾,跟王家同样美好,世代绵长,无穷无尽。“啊呀!你的祖先成汤,能够肃敬、圣明、广大、深远,被皇天顾念佑助,承受了天命。他用宽和的办法安治臣民,除掉邪恶暴虐之徒。功绩施展于当时,德泽流传于后裔。“你履行成汤的治道,老早有美名。谨慎能孝,恭敬神和人。我赞美你的美德,以为纯厚而不可忘。上帝依时享受你的祭祀,下民对你敬爱和睦,因此立你为上公,治理这块东夏地区。“要敬重呀!前去发布你的政令。谨慎对待你的上公职位与使命,遵循常法以保卫周王室。宏扬你烈祖的治道,规范你的人民,长久安居上公之位,辅助我一人。这样,你的世世子孙会享受你的功德,万邦诸侯会以你为榜样,服从我周王室而不厌倦。“啊!前去吧,要好好地干!不要废弃我的诰命。”

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

周书·康诰:

成王既伐管叔、蔡叔,以殷余民封康叔,作《康诰》、《酒诰》、《梓材》。惟三月哉生魄,周公初基作新大邑于东国洛,四方民大和会。侯、甸、男邦、采、卫百工、播民,和见士于周。周公咸勤,乃洪大诰治。王若曰:「孟侯,朕其弟,小子封。惟乃丕显考文王,克明德慎罚;不敢侮鳏寡,庸庸,祗祗,威威,显民,用肇造我区夏,越我一、二邦以修我西土。惟时怙冒,闻于上帝,帝休,天乃大命文王。殪戎殷,诞受厥命越厥邦民,惟时叙,乃寡兄勖。肆汝小子封在兹东土。

【译文】成王灭了管叔、蔡叔以后,以殷商的遗民封给了康叔,作《康诰》、《酒诰》、《梓材》。三月间月光初生,周公开始计划在东方的洛水旁边建造一个新的大城市,四方的臣民都同心来会。侯、甸、男的邦君,采、卫的百官,殷商的遗民都来会见,为周王室服务。周公普遍慰劳他们,于是代替成王大诰治殷的方法。王这样说:“诸侯之长,我的弟弟,年轻的封啊!你的伟大光明的父亲文王,能够崇尚德教,慎用刑罚;不敢欺侮无依无靠的人,任用当用的人,尊敬当敬的人,威慑应当威慑的人,这些都显示于人民,因而开始造就了我们小夏,和我们的几个友邦共同治理我们西方。文王这种重大努力,被上帝知道了,上帝很高兴,就降大命给文王。灭亡大国殷,接受上帝的大命和殷国殷民,继承文王的基业,是长兄武王努力所致,所以你这年轻人才封在这东土。

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

王曰:「呜呼!封,汝念哉!今民将在祗遹乃文考,绍闻衣德言。往敷求于殷先哲王用保乂民,汝丕远惟商者成人宅心知训。别求闻由古先哲王用康保民。宏于天,若德,裕乃身不废在王命!」王曰:「呜呼!小子封,恫瘝乃身,敬哉!天畏棐忱;民情大可见,小人难保。往尽乃心,无康好逸,乃其乂民。我闻曰:『怨不在大,亦不在小;惠不惠,懋不懋。』已!汝惟小子,乃服惟弘王应保殷民,亦惟助王宅天命,作新民。」

【译文】王说:“啊!封,你要考虑啊!现在殷民将观察你恭敬地追随文王,努力听取殷人的好意见。你去殷地,要遍求殷代圣明先王用来保养百姓的方法,你还要深长思考殷商长者揣度民心的明智教导。另外,你还要探求古时圣明帝王安保百姓的遗训。要比天还宏大,用和顺的美德指导自己,不停地去完成王命!”王说:“啊!年轻的封,治理国家应当苦身劳形,要谨慎啊!上天辅助诚信的人,民情大致可以看出,百姓难于安定。你去殷地要尽你的心意,不要苟安贪图逸乐,才会治理好百姓。我听说:‘民怨不在于大,也不在于小。要使不顺从的顺从,不努力的努力。’啊!你这个年轻人,你的职责就是宽大对待王家所接受保护的殷民,也是辅佐王家确定天命,革新殷民。”

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

王曰:「呜呼!封,敬明乃罚。人有小罪,非眚,乃惟终自作不典;式尔,有厥罪小,乃不可不杀。乃有大罪,非终,乃惟眚灾:适尔,既道极厥辜,时乃不可杀。」王曰:「呜呼!封,有叙时,乃大明服,惟民其敕懋和。若有疾,惟民其毕弃咎。若保赤子,惟民其康乂。非汝封刑人杀人,无或刑人杀人。非汝封又曰劓刵人,无或劓刵人。」王曰:「外事,汝陈时臬司师,兹殷罚有伦。」又曰:「要囚,服念五、六日至于旬时,丕蔽要囚。」

【译文】王说:“啊!封,要认真通晓那些刑罚。人有小罪,不是过失,而是经常自作不法;这样,即使他的罪行小,却不可不杀。人有大罪,不是经常自作不法而是过失;假如这样,他已经说尽了他的罪过,这个人就不可杀。”王说:“啊!封,能够顺从这样去做,就都会明白上意心悦诚服;人民就会互相告诫,和顺相处。好象自己有病一样,看待臣民犯罪,臣民就会完全抛弃咎恶;好象保护小孩一样,保护臣民,臣民就会康乐安定。“不是你姬封刑人杀人,没有人敢刑人杀人;不是你姬封有令要割鼻断耳,没有人敢施行割鼻断耳的刑罚。”王说:“判断案件,你要宣布这些法则管理狱官,这样,殷人的刑罚就会有条理。”王又说:“囚禁的犯人,必须考虑五、六天,至于十天,才判决他们。”

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

王曰:「汝陈时臬事罚。蔽殷彝,用其义刑义杀,勿庸以次汝封。乃汝尽逊曰时叙,惟曰未有逊事。已!汝惟小子,未其有若汝封之心。朕心朕德,惟乃知。凡民自得罪:寇攘奸宄,杀越人于货,暋不畏死,罔弗憝。王曰:「封,元恶大憝,矧惟不孝不友。子弗祗服厥父事,大伤厥考心;于父不能字厥子,乃疾厥子。于弟弗念天显,乃弗克恭厥兄;兄亦不念鞠子哀,大不友于弟。惟吊兹,不于我政人得罪,天惟与我民彝大泯乱,曰:乃其速由文王作罚,刑兹无赦。不率大戛,矧惟外庶子、训人惟厥正人越小臣、诸节。乃别播敷,造民大誉,弗念弗庸,瘝厥君,时乃引恶,惟朕憝。已!汝乃其速由兹义率杀。

【译文】王说:“你宣布这些法律进行惩罚。判断案件,要依据殷人的常法,采用适宜的刑杀条律,不要顺从你的心意。假如完全顺从你的意志断案才叫顺当,应当说不会有顺当的事。唉!你是年轻人,不可顺从你姬封的心意。我的心意,你要理解。“老百姓凡因这些行为犯罪:偷窃、抢夺、内外作乱、杀远人取财货,强横不怕死。这些罪行没有人不怨恨。”王说:“封啊,首恶招人大怨,也有些是不孝顺不友爱的。儿子不认真治理他父亲的事,大伤他父亲的心;父亲不能爱怜他的儿子,反而厌恶儿子;弟弟不顾天伦,不尊敬他的哥哥;哥哥也不顾念小弟弟的痛苦,对小弟弟极不友爱。父子兄弟之间竟然到了这种地步,不由行政人员去惩罚他们,上帝赋予老百姓的常法就会大混乱。我说,就要赶快使用文王制定的刑罚,惩罚这些人,不要赦免。“不遵守国家大法的,也有诸侯国的庶子、训人和正人、小臣、诸节等官员。竟然另外发布政令,告谕百姓,大大称誉不考虑不执行国家法令的人,危害国君;这就助长了恶人,我怨恨他们。唉!你就要迅速根据这些条例捕杀他们。

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

亦惟君惟长,不能厥家人越厥小臣、外正;惟威惟虐,大放王命;乃非德用乂。汝亦罔不克敬典,乃由裕民,惟文王之敬忌;乃裕民曰:『我惟有及。』则予一人以怿。」王曰:「封,爽惟民迪吉康,我时其惟殷先哲王德,用康乂民作求。矧今民罔迪,不适;不迪,则罔政在厥邦。」王曰:「封,予惟不可不监,告汝德之说于罚之行。今惟民不静,未戾厥心,迪屡未同,爽惟天其罚殛我,我其不怨。惟厥罪无在大,亦无在多,矧曰其尚显闻于天。」王曰:「呜呼!封,敬哉!无作怨,勿用非谋非彝蔽时忱。丕则敏德,用康乃心,顾乃德,远乃猷,裕乃以;民宁,不汝瑕殄。」王曰:「呜呼!肆汝小子封。惟命不于常,汝念哉!无我殄享,明乃服命,高乃听,用康乂民。」王若曰:「往哉!封,勿替敬,典听朕告,汝乃以殷民世享。」

【译文】“也有这种情况,诸侯不能教育好他们的家人和内外官员,作威肆虐,完全放弃王命;这些人就不可用德去治理。“你也不要不能崇重法令。前往教导老百姓,要思念文王的赏善罚恶;前往教导老百姓说:‘我们只求继承文王。’那么,我就高兴了。”王说:“封啊,老百姓受到教化才会善良安定,我们时时要思念着殷代圣明先王的德政,用来安治殷民,作为法则。并且现在的殷民不加教导,就不会善良;不加教导,就没有善政保存殷国。”王说:“封啊,我们不可不看清这些,我要告诉你施行德政的意见和招致责罚的道理。现在老百姓不安静,没有安定他们的心,教导屡屡,仍然不曾和同,上天将要责罚我们,我们不可怨恨。本来罪过不在于大,也不在于多,何况这些罪过还被上天明显地听到呢?”王说:“唉!封,要谨慎啊!不要制造怨恨,不要使用不好的计谋,不要采取不合法的措施,以蔽塞你的诚心。于是努力施行德政,以安定殷民的心,挂记他们的善德,宽缓他们的徭役,丰足他们的衣食;人民安宁了,上天就不会责备和抛弃你了。王说:“啊,努力吧!你这年轻的姬封。天命不只帮助一家,你要记住啊!不要抛弃我的忠告,要明确你的职责和使命,重视你的听闻,用来安治老百姓。”王这样说:“去吧!姬封啊,不要放弃警惕,经常听取我的忠告,你就可以和殷民世世代代享有殷国。”

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

殷商历史上最大的内奸:微子启!

孔子曾称赞殷商有三位仁德的人,他们分别是微子启,箕子和比干。关于后两位历史上的异议可能不是很大,但是关于微子启,却有很多人认为他是殷商最大的内奸。那么这位微子启是怎么从仁德之士变成殷商内奸的呢?微子启是纣王的异母大哥,上一代商王的长子,正经八百的王子之尊。但是微子启成为殷商内奸的第一个重大原因也许就是他这个身份。商代的继承制度并不是一成不变,早年商代的继承制度是“兄终弟及,父死子继”也就是说王位的第一顺位继承人是先王的弟弟,没有弟弟则长子继位。这种继承方式会引起很多的纠纷,比如兄弟二人都做过商王,那么他们都死了以后,两人的儿子都有继承权,那么到底谁来继承王位。因为这个问题,商朝早期就发生了九世之乱,因为王位继承问题内斗不休。后来盘庚迁殷后,王位继承的问题才有所改善,并且逐渐形成“嫡长子继承制”的制度,这一制度在商朝晚期逐渐完善。那么问题来了,按照以前的继承制度,微子启才应该是商王的最佳人选。但是根据嫡长子继承制,排行老三的纣王最终顺利登位。显然,嫡长子继承制的出现妨碍了微子启的利益,而这个时候,这种制度还只是约定俗成,并没有像周代一样,形成不可变更的传统,那么微子启有意见就很可能发生了,但这只是微子启成为殷商内奸的开始。本来呢,就算不能成为王,微子启也会过得很好。因为他的地位在这里,他顺理成章的就成为殷商重臣,成为主持祭祀的大巫师。我们知道殷商是极为注重占卜的朝代,无论大事小情都要占卜一下,询问吉凶。而主持占卜的巫师就拥有了与上天沟通的权利,所以大巫师的权威有时候还在商王拥有的世俗权力之上。虽然商王本身就是地位最高的巫师,但是他毕竟是一个人,精力有限,需要依靠庞大的巫师团体。商代的巫师通常都是朝中重臣,掌握文字传承,具有文化主导权;巫医不分家,他们同时还负责医病救人。这样他们就拥有着极大的社会影响;在政治上也因为能够主持祭祀而拥有极大的话语权。总体来说,巫师阶级对商王的权利有着极大的制衡作用,比如商朝初年废立商王的伊尹就是当时的大巫师。而巫师阶级就是当时的统治阶级,类似于后世的官僚机构。微子启不能继承王位,所以理所当然的成为了巫师的一员,同时作为先王之子,现任商王的哥哥,他也是拥有极大的权威的。

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

巫师团体的能量太大,这在商代一直都是一个棘手的问题,到了纣王这里依然如此。与此同时,纣王还面对着周人和东夷崛起的外部威胁。加上前几代商王的积贫积弱,这时候的殷商可以说是内忧外患了。纣王面对这样的情况作出了许多改革,我们从武王姬发发布的征讨檄文《牧誓》中,就能看出一些东西。《牧誓》所列举的纣王罪状主要是以下五点“酗酒淫佚;听信妇人;遗弃亲旧;任用邪佞;荒废祭祀。”前两点与微子启无关,就暂不解释了。从第三点开始看,则件件针对微子启所在的巫师阶级。遗弃亲旧是因为这些“亲旧”们基本都属于巫师阶级,权利过大,要限制他们的权利;任用邪佞则是说纣王提拔了一些没有地位的“小人”如恶来等出身低微的人才,实质是夺取巫师阶级的行政权和军权;荒废祭祀就更是巫师阶级不能容忍的,这是他们所有权利的来源所在,一旦祭祀被荒废,那巫师阶级就没有任何权威可言了。纣王的这些改革加强了王权,从根源上削弱了巫师阶级的影响力,达到的效果也是不错的。选拔地位低微的人才让他对东夷的战争非常顺利。荒废祭祀节省了大量的社会资源,如青铜器,如人牲,畜生等战略资源。重要的是,朝中能够对抗他的巫师阶级也被打压了下去。可以说纣王的这些行动让他带着殷商走出了颓势,但是这个结果除了纣王自己满意以外,其他人却都不满意。外部的周人的地方诸侯就不说了,商人的强大意味着自身会继续受到更大的压迫,这和商人对待外族的一贯压迫的方式有关。而在殷商内部,也形成了一股反抗势力。他们就是以所谓“三仁”为代表的巫师力量。面对纣王的打压,比干通过劝谏,希望纣王能回心转意。但是志得意满的纣王不可能恢复巫师的权利,于是他将比干杀害。这样无疑是激化了纣王和巫师阶级的矛盾,同时也失了民心。随着箕子被囚,老一代的大巫师们基本被纣王消灭殆尽,作为新一代大巫师的微子启扛起了对抗王权的大旗。

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

微子启出逃了,但是他可不是只有逃跑这么简单。《史记》:纣之将亡,其太师疵、少师强抱其乐器奔周。师疵、少师强都是微子启的心腹,而他们带的乐器,其实就是当时的祭器,带着祭祀用的器具到敌方阵营,这意思在当时就是彻底的投降。《吕氏春秋·诚廉》记载:“(武王)又使保召公就微子启于共头之下,而与之盟曰:‘世为长侯,守殷常祀,相奉桑林,宜私孟诸。’”武王又派遣召公与微子启盟誓,让微子启世代奉守殷商的祭祀。就是让微子启顶替纣王的位置,这个条件微子启不会不心动。凭借自身的力量,微子启不可能与纣王相抗衡,所以他投靠了周人,做了内奸。关于牧野之战的过程,我们大致都考证出来了,当时纣王驱赶着数倍于周军的奴隶部队摆开阵势。结果这些奴隶们临阵倒戈,让殷商一战而亡。在这个过程中,可能也有微子启的影子。《荀子·成相》说:“武王怒,师牧野,纣卒易向,启乃下,武王善之,封于宋。”意思是说在牧野之战中,纣王的军队纷纷倒戈,微子启就来投降了,那么他是不是在殷商阵中呢?殷商军队的投降会不会有微子启的挑拨和策划呢?微子启绝对是有这个能力的,作为大巫师,也许微子启不能控制纣王直属的主力部队,但是他对于殷商的奴隶和各级奴隶主绝对是有着极大的影响力的。这也能解释为什么纣王的军队会临阵倒戈,毕竟在此之前,纣王是战无不胜的形象,而西周对于商人来说也只是西羌的一支,商人奴隶没理由背叛朝夕相处的商人贵族,对殷商倒戈一击。但如果是微子启参与了这件事,那这个件事就很容易解释了。关于牧野之战的细节,我们现在留存的证据有限,无法确定微子启是否发挥了这样的作用,但是他反对纣王却是没有疑问的。

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰

纣王死后,微子启没有立刻得到殷商的祭祀,带路党始终无法得到周人充足的信任。纣王的儿子武庚继承了殷商的祭祀,而微子启则被打发回了他原来的封国微国。不久后武庚开始作乱起兵,史称三监之乱。按理说这是殷商复兴的机会,而微子启却没有参与这场战争。最后三监被周公平定,武庚被杀。商人的第一顺位继承人终于成了微子启,于是宋国建立了。毛主席说:“……微子最坏,是个汉奸。他派两个人作代表到周朝请兵。武王头一次到孟津观兵回去了。然后又搞了两年,他说可以打了,因为有内应了。纣王把比干杀了,把箕子关起来了,但是对微子没有防备,只晓得他是个反对派,不晓得他里通外国。”《滹南遗老集》中说:“微子不去,无以存殷之祀。”《盐铁论·相刺》也说:“纣之时,内有微、箕二子,外有胶鬲、棘子,故其不能存。”但个人认为,其实微子启最初的目的应该只是捍卫殷商的传统,捍卫巫师阶级的权利,同时限制王权独大。但是发展到后来,尤其是纣王杀死比干,囚禁箕子以后,事情就变成了不死不休的局面。微子启也没有了退路。最后微子启投靠周人,推翻了纣王,也推翻了整个殷商,成为了殷商最大的内奸。

国学经典导读之《尚书》第十五讲:周书·微子之命/康诰



分享到:


相關文章: