一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

最近,中國的傳世名作《清明上河圖》,

被一位來自荷蘭的華裔藝術家篡改了!

影響全球潮流文化的“大人物”,

全都穿著一身潮服、潮鞋,

出現在同一時代、同一幅畫卷中,

引爆全球熱議。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

向左滑動欣賞《潮代》全圖

這幅作品名為《潮代 The Cháo Dynasty》,

是38歲的藝術家Digiway的作品。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

李小龍、拳王泰森、邁克爾·傑克遜

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

KAWS

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

村上隆、多啦A夢

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上


NBA球星勒·布朗、足球明星伊布、喬布斯

他從5米多長的《清明上河圖》中選取0.06%,

把KAWS、村上隆、喬布斯、漫威之父斯坦·李、

李小龍、劉德華、周杰倫、陳冠希等340位國民偶像

融入北宋熱鬧、繁忙的生活場景中。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

藤原浩和《潮代》合照、發帖分享

作品創作耗時超過4個月、1000小時,

畫中既充滿潮流元素,

又有賽龍舟、武松打虎、曹衝稱象等中國典故,

令有“潮流教父”之稱的藤原浩,

也忍不住與之合照、發帖。

這才是真正的國潮!

自述 Way Fung 編輯 王微辣


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

去年11月,我們在北京三里屯Endcall見到了火遍潮流圈的藝術家“Digiway”,他忙著在那裡辦個展。

38歲的Way Fung出生、成長於荷蘭阿姆斯特丹,祖籍香港,母語是粵語和荷蘭語。他個子不高、微胖,有些靦腆,除了腳踩一雙近期大熱的潮鞋,他穿著相當樸素,看上去和潮流沒什麼關係。

Way早年讀建築工程學,從2012年開始自學設計,當自由職業設計師。“我創作的都是數位(digital)作品,所以我叫Digiway。”


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

11月,Digiway北京三里屯個展現場

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

這是Digiway的第一個個展。他的代表作《潮代》首次以4.8 x 2.4米的巨大尺幅展出,細節耐人尋味。


2018年,他用波普藝術的畫風仿製北宋張擇端《清明上河圖》中的部分場景,讓古人穿上潮牌、潮鞋,然後“把我所有的經歷、我的童年、熱愛的事物、尊重的人,都放到《潮代》裡”,有趣地記錄下這個潮流時代裡的眾生相。



一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

陳冠希曾在Facebook轉發Digiway的作品

《潮代》的爆紅,和Way的個人經歷關係密切。他長期浸淫於海外的籃球文化、流行文化,又保持著對中國傳統文化的痴迷與天真。

布展之餘,Way和我們一起去逛了老北京的衚衕、老牌球鞋店“亞新”,不斷接觸令他著迷的國潮文化,尋找下一個創作靈感。

以下是他的自述。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

北宋 張擇端《清明上河圖》局部

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

Digiway《潮代》局部

“潮代(The Cháo Dynasty)”這個名字,直到作品全部做完才有。我特別想用“dynasty(朝代)”這個詞,中國歷史上有很多朝代,它很中國。

有一次我去故宮博物院參觀,看到一張朝代年表,名字旁邊有相應的年份。我拍下這張年表照片,在最後一行補充:潮代,2018-。

“潮”,指的是流行的東西。我就在想,要是過去幾百年的人,也擁有像我們現在一樣的潮流,會怎麼樣?


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

北宋 張擇端《清明上河圖》局部

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

Digiway《潮代》局部

我從5米長、30釐米寬的《清明上河圖》中選取其中的0.06%來創作。本來計劃用3個月完成,結果第一版就用了4個月、1000個小時,總共創作了340多個人物,向影響我人生的藝術家、電影、動畫、時尚、品牌致敬。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

初版《潮代》裡的Digiway、妻子、女兒

親自揭秘《潮代》裡的7個彩蛋

1.我的家人出現在《潮代》的每一個版本中。

我有一對兒女,小兒子現在4個月大,所以家人的形象,在不同版本里有所變化。

最早,我太太拿著一顆“七龍珠”,我手裡抱著女兒,還拿著一個綠色的雷達,暗示作品裡還有6顆龍珠等待被發現。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

第二版,我女兒會站立了,我太太又懷孕了。所以我牽著女兒、拿著奶瓶,太太抱著她的肚子。她正好懷孕三個月,所以我們也用這種方式向全世界宣佈這個好消息。

最新一版,我一手牽著女兒,太太一手抱著兒子。你可以從作品裡看到我的家人變多的過程。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

2.《潮代》中僅出現了4位主要女性。

她們分別是:我妻子、我女兒、一位女模特、一位哺乳的母親(和身邊的仕女)。

我發現,《清明上河圖》原作中出現的女性也非常少,也許她們在閨房裡、轎子裡,但沒有在橋上出現。這也許和古代的生活風俗有關,所以我做了一個呼應。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

向左滑動查看斯坦·李的孩子們

3.用中國人的方式向斯坦·李致敬。

畫面前方有一個區域是斯坦·李,他身邊的孩子們在cosplay他創造出來的漫威角色。

很可惜他去世了,我畫了一碗米飯,上面插著三根筷子,我想所有中國人會明白它的含義。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

4.《潮代》全篇有關時間。

我曾經很喜歡《回到未來》這部電影,所以在《潮代》裡面,也有電影裡的汽車和人物。汽車是一部時間機器,暗示《潮代》是一個關於時間旅行的故事。像這樣的“時間機器”,還有多啦A夢、史蒂芬·霍金等等。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

喬布斯

只要是我喜愛、尊敬的人,即便他們去世了,我都讓他們穿越到同一個時代裡來。喬布斯、邁克爾·傑克遜去世了,但他們還能活在當下。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

劉德華、張學友

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

陳奕迅、周杰倫

5.我崇拜的華人明星。

陳奕迅是我最喜歡的歌手之一,畫中他穿的T恤也是我曾經為他的世界巡迴演唱會英國場設計的。還有周杰倫、劉德華、張學友、張國榮,都是我喜歡的歌手。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

李小龍和邁克·泰森在打同一個沙袋,泰森用拳,李小龍用腳,一腳踢上去沙袋晃了起來。因為我來自香港,我們是中國人,所以更厲害!


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

6.把歷史典故潮流化。

作品中一共藏著6座龍舟,有些船身上是潮牌圖案。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

曹衝稱象

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

搬運潮鞋、用潮鞋祈福的古人

我還融入了一些中國典故,比如武松打虎、曹衝稱象。但是曹衝不再用石頭了,換成用鞋子和鞋盒。畫中還有很多古人挑扁擔,挑的也是最火爆的球鞋。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

7.在作品裡實現我的夢想。


這麼多人物,我想讓至少2-4個人做同一件事,發生同一場對話,這樣來安排畫面邏輯。比如有一張麻將桌,因為我很喜歡和朋友一起打麻將,是一種聚會方式。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

旁邊的餐廳叫“老馮記”,這是我的私人餐館,因為我姓Fung(馮),又很喜歡烹飪,所以在作品裡實現開一家餐廳的夢想。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上


球鞋是我的藝術啟蒙

我最早的作品和球鞋相關。

我中學時很喜歡打籃球,一到下課就跑去籃球場,連下雨也去。那是邁克爾喬丹、芝加哥公牛隊的黃金年代,我經常看同學穿好鞋,但我家裡經濟條件一般,父母頂多也就一年給我換一雙新鞋。

直到2012年,我從小就非常喜歡的Jordan 4再度大熱,也是從那時候開始收藏球鞋、接觸潮流文化,鞋子一雙接一雙,放滿了整面牆。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

球鞋系列一開始是簡單的一雙球鞋側面。然後我把同一系列、不同配色的鞋子混合起來,有點像拼貼畫。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

再後來我開始以自己的生活、電影為靈感。畫籃球場,靈感來自《空中大灌籃》這部講邁克爾·喬丹的電影;畫《回到未來》主題的球鞋,把電影的場景融入到作品中。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

我以前在阿姆斯特丹的中國城工作,每天會路過附近的紅燈區。荷蘭是個思想開放的自由國家,紅燈區很有名,我就在創作中加入關於家鄉的元素。畫中這雙鞋也是AirMax阿姆斯特丹特別版。



受西方藝術、潮流文化影響

我生活上是個挺亂的人,很多東西會堆在地上、掛在牆上。我就想以自己的家和生活為靈感,創造一個現在潮人的房間。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

梵高《在阿爾的臥室》

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

Digiway《潮人臥室》

我在梵高的作品《在阿爾的臥室》裡,加入很多鞋盒、球鞋、潮服,都是2016年最潮的東西,還把我的舊作放進新作裡,在他的自畫像邊上“掛”上我以前的球鞋作品。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

2017年,我的朋友在臺灣開了一家名叫The Corner 33的潮店,門口有一個5x2米的燈箱。他們請我去做作品,提出三點要求:必須向他們熱愛的設計師致敬;必須引人矚目,是一種宣言;必須體現出店裡賣的是什麼東西。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上


達芬奇《最後的晚餐》

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

Digiway《超級晚餐1.0版》局部

最困難的部分是中間的主角,他象徵耶穌,我覺得把誰放在那裡,對其他人來說都失了幾分敬意。我就提議,不如放一位NASA的宇航員,這個形象很有未來感,同時比較神秘、模糊。

潮流圈人士也許能看出來,他代表的其實是和NASA合作的美國藝術家湯姆·薩克斯。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《超級晚餐1.0版》

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《超級晚餐1.0版》細節

《超級晚餐》現在一共有4版。

1.0版的13個人物有:藤原浩,傑裡·洛倫索(潮流品牌Fear of God主理人),侃爺·韋斯特坐在椅子上,塞繆爾·羅斯(潮牌A-COLD-WALL主理人),赫倫·普雷斯頓(美國知名設計師),Virgil Abloh(Off-White創始人、新任LV設計師),湯姆·薩克斯(紐約藝術家)坐在中間,坐在他邊上的是KAWS(美國潮流藝術家),NIGO(日本潮流藏家),站著的是“菲董”(美國音樂人),KAWS旁邊還有陳冠希,還有羅尼·菲耶(潮流品牌KITH創始人),石川涼(日本攝影師兼潮牌Fxxking Rabbits主理人)。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《超級晚餐2.0版》

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《超級晚餐2.0版》細節

2.0版是和《潮代》同時期創作的,改變了“晚餐”發生的背景,給人物換裝,還在桌上加入更多潮流元素。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

以杭州為背景的《超級晚餐2.5版》

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《超級晚餐2.5版》細節

2.5版以杭州的雷峰塔和日出為背景,桌上的東西越來越多了,色彩也更豐富。我覺得應該把村上隆加進來,向他致敬。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

以長城為背景的《超級晚餐3.0版》

3.0版是《超級晚餐》的最新作品,更加中國風,背景是長城,桌布換成中國絲綢。人物方面還加入兩位亞裔潮流界KOL:權志龍、Yoon Ahn(AMBUSH主理人)。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《中國藝術》系列


我希望更多瞭解中國文化

我既受西方藝術的影響,又涉獵中國藝術。我想更深地研究中國文化。

創作《潮代》以後,很多人希望我創作更多周邊故事。我就以其中的一些人物為原型,把延伸出來的4幅作品命名為《中國藝術》系列,類似於《潮代》的彩蛋、隱藏情節。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《井底之蛙》

每一幅中都出現了球鞋元素。中文成語“井底之蛙”被我改成了《井底之寶》,因為鞋子對我們球鞋愛好者來說是寶貝。這個人冒險也想接觸到井底閃著金光的球鞋。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《大樹不遮陰》

“大樹遮陰”是小時候我媽媽告訴我的一句俗語,意思是她可以幫我擋避所有的問題和煩惱。作品裡買了一堆球鞋的人並沒有大樹為他擋風遮雨,所以叫《大樹不遮陰》,也受到中國古代山水畫的影響。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《床前潮鞋多》

這件作品來自李白的《靜夜思》,到了潮流時代,床前不再是明月光,而是一堆潮鞋,所以我把它改編為《床前潮鞋多》。

臥室的牆上出現的是《潮代》的局部,因為我把“舉頭望明月”也改成了“舉頭望《潮代》”。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

《羅公子與朱姑娘》

最後一幅源於莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》,到了我這兒就變成了《羅公子與朱姑娘》,羅公子站在朱姑娘家的院子外面,試圖用球鞋贏得她的芳心。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

Digiway曾為中國新年創作的《潮代》元素

現在每個人都24小時帶著手機,這種生活方式改變了潮流文化。

人們每天都接收很多新事物,又很快產生厭倦,舊的潮流被淘汰,同時新的潮流又來了。你會發現某個特定時期的潮流被我加入作品,而到現在它們已經沒那麼潮了。


一個理工男的“高仿”名畫《清明上河圖》火了!細節夠看一晚上

要做新作品前,我先做很多調研,然後用iPad畫,再用電腦繪製。我很欣賞中國古代的極簡主義,只用一支毛筆就可以畫出鉅作。

中國文化還是有很多古老的東西值得學習,所以每次來中國,我都希望參與更多文化活動,獲得靈感。


文中內容來自小象愛設計,著作權屬原創者所有,我們分享此文出於傳播更多資訊之目的,無商業用途。如涉著作權事宜請聯繫小編更正。


分享到:


相關文章: