墨子,傳說是魯國下面的小邾國人士(他的身世多是傳說,因為在上古時代,人們就有意地忽略了他的存在,正史中很少講述他的生平)。
戰國時期,魯國保存周禮最多,又是儒家學說廣為流傳的地區,所以,墨子從小受儒家文化的薰陶(《淮南子 要略》說:墨子學儒者之業,受孔子之術。),他的內心是嚮往儒家學說的(真心地愛),但是,他的“賤民”身份(《呂氏春秋》中記述:“北方之鄙人”,“布衣之士”,“賤人”)和那個戰亂的時代註定了他沒有辦法繼續儒家之路。
他少年被迫學各種技能,接觸社會底層,切身體會百姓疾苦(這個和基督耶穌很像);他所給予人生希望的儒學和他所感受的世界差距越來越大,孔子之後的弟子們都陷入了周禮的繁瑣禮儀之中,很少關心人的生活,他的感受是儒學不適合中國之百姓生活,沒有人性之空談,於是他拋棄了儒學,創立了自己的學派——墨家。
孔子是歷代被朝廷尊敬的聖人,學說得到傳承最多,但是,無論從《論語》,還是從《周禮》,或是其他的經典書籍中,我們都無法看清聖人的邏輯,只能看到為人的道理,至於為什麼?只能意會,墨子截然不同。
墨子的清晰邏輯:
子墨子言曰:“必立儀,言而毋儀,譬猶運鈞之上而立朝夕者也,是非厲害之辯,不可得而明知也。故言必有三表。何謂三表?有本之者,有原之者,有用之者。於何本之?上本之於古者聖王之事。於何原之?下原察百姓耳目之實。於何用之?廢以為刑政,觀其中國家百姓人民之利。此所謂言有三表也。”
- 論點:
- 必立儀, We must set up a series of standards of judgment.
- 言而毋儀,譬猶運鈞之上而立朝夕者也, To speak without a standard is just like determining the directions of sunrise and sunset by a potter's wheel that is spinning,
- 是非厲害之辯,不可得而明知也。with which we can hardly distinguish right from wrong and benefit from harm.
- 論據:
- 故言必有三表。何謂三表? Therefore, there must be three standards in making a speech.
- 何謂三表? What are the three standards?
- 論據展開:
- 有本之者, They are the standard of investigating historical facts,
- 有原之者 the standard of verifying the true facts and
- 有用之者。 the standard of application and observation.
- 於何本之? 上本之於古者聖王之事。 How to investigate historical facts, namely, the deeds of the ancient sage kings .
- 於何原之?下原察百姓耳目之實。How to verify the true facts , namely, what the people see and hear every day and
- 於何用之?廢以為刑政,觀其中國家百姓人民之利。how to apply the words into the practice, namely, applying what they say into law and order and observing whether they could bring benefit to the state and the people.
- 結論:
These are the so-called three standards.
墨子,給中國指出了一條不同於儒家文化的路,這條路可能會給農耕文化一個不同的定義,但是歷史沒有給墨子機會,身處21世紀的我們,在羨慕西方人性文化(開始於14世紀的文藝復興)是,請和我一起分享一下距今約2500年中國聖賢的人性光輝。 請繼續關注我的頭條號。
閱讀更多 原生家庭英語課堂 的文章