《紅樓夢》中平兒稱呼周瑞家的周大娘,為什麼薛寶釵叫周瑞家的叫周姐姐?

聽風看雨cyz


賈府的丫環、婆子自然是有輩分在的,而她們和主子之間也有輩分要論。

比如賴嬤嬤,是榮國府的老嬤嬤,年紀和賈母似的,所以即使她是奴才身份,也是有體面的,連年輕的主子們也都讓著她們。

再比如,小紅為鳳姐辦了一次事,鳳姐看上她,要認她做女兒。結果小紅卻說她母親才是鳳姐的女兒。

小紅的母親原本就是在鳳姐處聽她調遣的,由此可以猜測出,主子的貼身不才的輩分相當於主子的子女那層輩分。

主子和奴才在一起論輩分,最明顯的一個情節就是第四十三回,閒取樂偶攢金慶壽。

賴大的母親因又問道:“少奶奶們十二兩,我們自然也該矮一等了?”賈母聽說,道:“這使不得。你們雖該矮一等,我知道你們這幾個都是財主,位雖低些,錢卻比他們多。你們和他們一例才使得。”

此處出銀子多少,原本是要看輩分的,而賈母卻讓賴嬤嬤和少奶奶們出的一樣多,顯然是抬舉他們,也彰顯了他們的身份。

試想鳳姐等人尚且站著的,賴嬤嬤等老嬤嬤卻可賜座,就已經看出了端倪。

由此就可以縷清平兒、周瑞家的還有薛寶釵的關係了。

周瑞家的是王夫人的配房,自然她的體面可以算是和鳳姐一個輩兒,而平兒是鳳姐的下屬,所以算起來是比周瑞家的矮一輩。

此處的“輩分論”可不能當做咱們日常生活中的“輩分”來看,僅僅是稱呼、辦事等方面現實出來的尊重。

也因此,平兒叫周瑞家的周大娘,以示尊重。

而平兒如何是和鳳姐提起周瑞家的時,卻不能說她是周大娘了,就只能說是周瑞家的。

如此,也就理解了為何薛寶釵叫她周姐姐。

薛寶釵叫王夫人姨媽,就不能再叫周瑞家的周大娘,否則就顯得她這個配房和正主地位一樣了似的,所以叫她周姐姐,既給了她尊重,也不滅了王夫人的次序。


不做惆悵客


紅樓夢中,尊卑有別,奴才輩份永遠低於主子。

第十六回,賈璉從蘇州回來,王熙鳳治酒接待,平兒等眾丫頭站立旁邊侍候,這時賈璉的乳母趙嬤嬤走來,賈璉和王熙鳳忙讓她上炕一個桌上一起吃酒,但

趙嬤嬤執意不肯。平兒忙在炕沿設下一幾,擺一腳踏,趙嬤嬤辦坐在腳踏上。賈璉從桌上端兩盤菜,放在几上讓她自吃。

趙嬤嬤是賈璉的乳母,按現在的通常規矩,應該長賈璉一輩,但當時不行,趙嬤嬤是奴才,不能和主子平起平坐。

(賈璉和乳母趙嬤嬤)

第二十七回,四月二十六芒種節,大觀園眾女兒都在祭餞花神,眾位小姐、李紈、鳳姐及眾丫頭都在園內玩耍,鳳姐便使小紅去家裡說一樣事兒,小紅回來彙報後,鳳姐見小紅說話口角兒就很剪斷,就對小紅說,你明日認我做乾媽吧。小紅聽了就笑了,對鳳姐說,奶奶你認錯輩兒了,我媽(林之孝家的)才是奶奶的乾女兒,這會子又認我做乾女兒。

林之孝家的是榮國府的管家,是榮國府最有頭臉的辦事的媳婦,就是趙姨娘也要討好她,和她扳厚,但按規矩,她比主子王媳婦要矮一輩兒。

(王熙鳳和小紅)

少主子對長輩的奴才為示尊敬,以平輩視之,稱呼“姐姐”

第六十三回“壽怡紅群芳開夜宴”,賈寶玉生日的當晚,怡紅院的丫頭們對分子單為寶玉過生日。但是晚上聚酒在大家規矩中是不允許的,所以她們把酒、果都預備好 ,單等林之孝家的領著人檢查完以後再舉行生日酒會。林之孝家的進來,寶玉讓座,又讓襲人、晴雯端上茶來,林之孝家站起接了茶,就把賈寶玉教育了一通:

“這些時,我聽見二爺嘴裡都換了字眼,趕著這幾位大姑娘們竟叫起名字來。雖然在這屋裡,到底是老太太、太太的人,還該嘴裡尊重些才是。若一時半刻偶然叫一聲使得;若只管順口叫起來,怕以後兄弟侄兒照樣,就惹人笑話這家子的人眼裡沒有長輩了。”

襲人和晴雯雖是寶玉的丫頭,但還是屬於賈母屋裡的編制,雖然丫頭輩份低,但為了顯示對賈母的尊敬,所以不能直呼其名,要稱呼姐姐。同樣,賈寶玉去王夫人屋裡,叫王夫人的丫頭彩雲、玉釧兒也必須稱呼姐姐。

第四十回 賈母在大觀園開宴會時,賈母要行酒令,王熙鳳笑著說:

“既行令,還叫鴛鴦姐姐來行才好。”


第七十二回 鴛鴦到王熙鳳家去看望王熙鳳,恰好賈璉進來,賈璉看見鴛鴦坐在炕上,便煞住腳,上前施禮笑說:“鴛鴦姐姐,今兒貴步幸臨賤地!”鴛鴦只坐著答禮,並不起來。

侍候賈母的鴛鴦,雖然也是奴才,但因是賈母屋裡的人,所以下層主子就必須對其畢恭畢敬,稱呼姐姐。按林之孝家的說話,老太太、太太屋裡的貓兒、狗兒輕易也傷害不得。

年少的主子,對家下正在辦事的媳婦們,為了既顯示尊敬,也顯示親切,多會稱呼“姐姐”。

第五十五回,探春、李紈協理家事開始階段,恰好趙姨娘的弟弟趙國基死了,王熙鳳常使的管家媳婦吳親登家的想試試探春的才幹,直接彙報問探春賞多少銀子,探春問她舊例,她說望了,被探春一頓搶白,又遇趙姨娘來大鬧一場,這時平兒走來,把眾媳婦申誡了一通,探春向平兒冷笑說:“你遲了一步,沒見還有可笑的。連吳姐姐這麼個辦老了事的,也不查清楚了就來混我們。”

吳新登家的是王夫人和鳳姐跟前辦事的媳婦,年齡應該不會太老,雖然是輩份低,但是探春尊稱她一句“吳姐姐”。

(探春理家時怒斥吳新登家的)

回到題主的問題上來,周瑞家的是王夫人的奴才,是奴才都比主子輩份低,但由於是長輩跟前辦事的人,又是有頭臉的人,所以寶玉、寶釵,包括尤氏都稱呼周瑞家的為”周姐姐“。第六回:

薛寶釵轉過身,滿面堆笑讓:“周姐姐坐。”

(薛寶釵和周瑞家的)

第七十一回

尤氏道:“大約周姐姐說的。你家去歇著罷,沒有什麼大事。”

所以作為主子對年齡不是太大的管家媳婦稱一句“姐姐”,以示敬重,這也是禮節。

同是奴才們之間,同一個群體內,也是長幼有別,稱呼與我們現代差不多了。周瑞家的年長平兒至少二十幾歲,所以平兒稱周瑞家的為“周大娘”就是自然的。

(周瑞家的、劉姥姥和平兒)


我就是竹韻


稱呼的變化反應的是後面的尊卑。

一 首先僕人比主人要矮一輩。

主僕有有別,在稱呼上要見分明。否則對外稱呼主僕一致,兩人平輩一樣豈不成了兄弟姐妹了。書中這樣的表現還有很多,比如黛玉稱呼薛姨媽為姨媽或媽媽,紫鵑稱為姨太太。趙姨娘主子們都稱之為姨娘,下人們則稱之為趙姨奶奶。

二 平兒和寶釵身份不同。

從孃家算起,鳳姐是寶釵的表姐,從賈家算,鳳姐算是寶釵的遠房表嫂,總之兩人都是平輩人。周瑞家的首先是太太的陪房,然後大了配人才成為周瑞家的,她無差事怎麼變都是太太王夫人的下人,自然和寶釵就是平輩人,所以寶釵稱之為周姐姐。

鳳姐從哪頭算起,都是王夫人的晚輩和周瑞家的也算是平輩人,平兒是鳳姐的僕人,自然比周瑞家的晚了一輩,所以叫周大娘。


紅迷輕羅小扇


周瑞家的是王夫人的陪房,這個陪房不光是她,而是指她丈夫周瑞一家人。周瑞管著榮國府的田租地畝,所以周瑞家的在王夫人跟前很得寵。加之個人推測,周姨娘很可能是周瑞家的小姑子。也助長了周瑞家的地位。


周瑞家的和平兒都是王家舊人,兩個人都是陪房和陪嫁。平兒在輩分上差了周瑞家的一輩,以晚輩自居很正確。但平兒稱呼周瑞家的為大娘,而不叫大姨,是從周瑞那邊稱呼的。而且大娘也是當時的尊稱。是大娘子簡化來的,顯得尊敬以及有權力的意思。

周瑞家的是王家的奴才,陪嫁王夫人來到賈家。薛寶釵的母親薛姨媽是王家的嫡親小姐,王夫人的親妹妹。就像金釧兒、鴛鴦等見到元春、迎春、探春等姐妹一樣,都是主子小姐。薛寶釵從母親那邊論,對王夫人的陪房,叫一聲姐姐,是非常正確而禮貌的稱呼,顯得親近,不疏遠!

第七回送宮花,薛姨媽吩咐起周瑞家的特別隨便,完全不當她是賈家人,還如在家時一樣。


薛姨媽忽又笑道:“你且站住。我有一宗東西,你帶了去罷。”說著便叫香菱。薛姨媽道:“這是宮裡頭的新鮮樣法,拿紗堆的花兒十二支。昨兒我想起來,白放著可惜了兒的,何不給他們姊妹們戴去。昨兒要送去,偏又忘了。你今兒來的巧,就帶了去罷。你家的三位姑娘,每人一對,剩下的六枝,送林姑娘兩枝,那四枝給了鳳哥罷。”

薛姨媽吩咐周瑞家的特別隨便,皆因是王家自家人。如果是林之孝家的就斷然不能如此了,不但不能這麼吩咐,還要客氣的讓茶讓水。看第八回賈寶玉的奶媽李嬤嬤,薛姨媽雖然叫她“老貨”玩笑。但還是好酒好茶招待,周瑞家的就沒有這個待遇!

喜歡的朋友別忘了點擊關注:君箋雅侃紅樓,每天都有新內容更新。歡迎收藏,歡迎轉發,感謝讚賞。

本文資料重點引自:

《脂硯齋重評石頭記》80回本 ;《周汝昌校訂批點本石頭記》80回本

《紅樓夢》通行本120回本 ;《紅樓夢》繪全本·清·孫溫


君箋雅侃紅樓


《紅樓夢》中平兒稱周瑞家的叫周大娘,別的人稱平兒為平姑娘,大娘與姑娘這兩個稱謂,都是尊稱,不是誰都擔當得起的。

平兒是鳳姐的陪嫁丫鬟,周瑞家的是王夫人的陪嫁丫鬟,雖然都是奴才身份,也都是各人主子的心腹。但鳳姐兒輩份比王夫人低一輩,平兒自然比周瑞家的這個老前輩老資格低一輩,而且平兒這個人十分謙遜知禮,從不因為是鳳姐的心腹而拿大,對周瑞家的也是如此,所以稱前輩周瑞家的為周大娘。

寶釵叫周瑞家的周姐姐,這個是嚴格遵守主僕有別的封建禮儀的,周瑞哪怕再老,七八十歲,寶釵也絕不會喊她“周大娘”,頂多是喊“周嬤嬤”,在主子面前,奴才的輩分永遠不能在主子之上。

其實年輕時的周瑞家的,寶釵也會像稱呼平兒平姑娘一樣,稱她為“周姑娘”——如果周瑞家的姓周的話。

無論是“平姑娘”,還是“周大娘”,這兩個稱謂,只有奴婢中有頭有臉有地位的人才會享有。不信你看低等奴才老媽子們,一般直呼“xx家的”,這還算好的,像春燕的娘,就直接叫“春燕娘”了事。


春江水月傾落星河


紅樓夢中的關係網很大,又很粗綜複雜,有些人有些輩分叫著叫著就把我們給叫亂了,這些複雜的輩分有時也不能常規論之,其中還包含有很多親疏遠近的原因在內。

平兒與薛寶釵跟周瑞家的輩分關係,其中所隱含的信息也是不一而同的,需要我們好好捋一捋的。

首先,我們先說一下為什麼薛寶釵要叫周瑞家的“周姐姐”

我們都知道,周瑞家的是王夫人的陪嫁奴才,主子跟奴才原本就差著一輩,而薛寶釵的母親跟王夫人是親姐妹,薛寶釵是王夫人的親外甥女,以王夫人為參照體,這麼一捋,薛寶釵跟周瑞家的就成為了平輩,薛寶釵叫她一句姐姐倒也使得。

但從另外一個方面來說,封建社會對禮儀規矩看的很重,而薛寶釵是很典型的古代大家閨秀代表,她雖然平時也讀書,但卻從骨子裡贊同“女子無才便是德”的封建觀念,從薛寶釵本身的立場來出發,她是主,周瑞家的是奴,就算感念她的年紀跟忠誠,也沒必要讓她跟自己平起平坐到一輩。薛寶釵之所以能夠這麼容忍的叫周瑞家的“周姐姐”,更多的是對王夫人的敬重跟討好。

早在薛姨媽帶著薛寶釵來賈府的時候,就已經從“金玉良緣”的故事中,明確無誤的說明了自己的來意,就是衝著薛寶釵跟賈寶玉的婚事而來,這種情況下,王夫人與薛寶釵來說,就從姨媽升級成了“未來婆婆”,古代的時候做人家的媳婦不易,聰明的薛寶釵自然從一開始就已經為自己的以後謀劃,凡事都在拉攏討好王夫人。

我們再說一下平兒為什麼要叫周瑞家的“周大娘”

王熙鳳是王夫人的內侄女,而平兒是王熙鳳的陪嫁丫頭,從王熙鳳處來說,平兒本就比周瑞家的低了兩個輩分,叫她一句“周大娘”似乎合情合理。

但熟知紅樓夢的人都知道,平兒不光是王熙鳳的陪嫁丫頭,還是賈璉的通房大丫頭,身份相當於妾,也算是賈璉的半個姨娘,嚴格來說,她算是半個主子,而周瑞家的純粹是個奴才身份,從這層面來說,平兒的輩分不一定要比周瑞家的低,之所以這麼稱呼周瑞家的,更多的是對王熙鳳的尊重。

王熙鳳對於林黛玉跟薛寶釵,一向是“親黛而遠釵的”。薛寶釵所依仗的是王夫人,而王熙鳳所討好的卻是賈母,平兒遵從於王熙鳳的輩分關係,叫周瑞家的“周大娘”也是為了清楚的表達出自己的立場,不想給王夫人一派的人任何的誤會。

綜上所述,我們就不難理解為什麼薛寶釵會稱呼周瑞家的“周姐姐”,而平兒卻是“周大娘了”。

以上是我的回答,喜歡請加關注,謝謝。


失重的蝸牛er


寶釵管周瑞家的叫周姐姐,平兒叫周大娘,這是很正常的一件事。

在古代的士家大族,最講究的是禮儀規矩,說穿了就是等級觀念。老幼有別,尊卑有別,主僕有別。



薛寶釵和王熙鳳一樣是主子,平兒是奴才。雖然平兒是通房丫頭,但是她不過是高等奴才,連半個主子都不是。所以她是不能和王熙鳳,薛寶釵比肩的。

鳳姐潑醋,打了平兒,賈母讓鳳姐和賈璉給平兒配不是。平兒給王熙鳳跪下了,還自責自己不懂事,惹奶奶不痛快了。這說明平兒比王熙鳳矮一輩。



周瑞家的是王夫人的陪房,按輩分和王夫人是一輩,但是,她是奴才,所以要比王夫人矮一輩。

薛寶釵是王夫人的外甥女,王熙鳳是王夫人的內侄女。她們為了表示尊重王夫人,所以也尊重周瑞家的,叫周瑞家的一聲“周姐姐”。其實她們不叫姐姐,也應當應分。



劉姥姥一進榮國府。

劉姥姥在地下已是拜了數拜,問姑奶奶安。鳳姐忙說:“周姐姐,快攙住別拜罷,請坐。我年輕,不大認得,可也不知是什麼輩數,不敢稱呼。”

王熙鳳叫周瑞家的“周姐姐”,是在劉姥姥面前給她面子。其他場合,鳳姐不見得叫“周姐姐”。



劉姥姥走後,周瑞家的去梨香院向王夫人彙報劉姥姥的情況,她見王夫人正和薛姨媽嘮家常,就去找寶釵。寶釵見周瑞家的進來。

寶釵便放下筆,轉過身來,滿面堆笑讓:“周姐姐坐。”周瑞家的也忙陪笑問:“姑娘好”一面炕沿上坐了,

薛寶釵叫周姐姐,是為了討好周瑞家的。從而討好王夫人。



平兒無論是年齡還是地位,都比周瑞家的矮一輩。周瑞家的負責跟著太太奶奶們出門。周瑞負責榮國府的收租,他們夫妻倆都是重要崗位。他們的女婿是古董商人冷子興。平兒在賈府只有她一個人,沒有親戚。在勢力上,平兒不如周瑞家的。因此平兒趕著周瑞家的叫“周大娘”。

劉姥姥見平兒遍身綾羅,插金帶銀,花容玉貌的,便當是鳳姐兒了。才要稱姑奶奶,忽聽周瑞家的稱她是平姑娘,又見平兒趕著周瑞家的稱周大娘,方知不過是個有些體面的丫頭。



平兒叫“周大娘”是應當應分的。平兒管林之孝家的,賴大家的,都叫“大娘”。

周瑞家的和平兒歸根結底是王家人,他們分別是王夫人和王熙鳳的陪房和陪嫁。平兒在輩分上矮了周瑞家的一輩,她以晚輩稱呼周瑞家的為大娘,是正常的。

我是潤楊,歡迎關注:潤楊的紅樓筆記!


潤楊的紅樓筆記


在《紅樓夢》中,諸多管家娘子,只有周瑞家的能被王熙鳳、寶釵、寶玉、探春稱一聲周姐姐,而其餘人則被統稱為嬤嬤,包括賈璉的乳孃也稱趙嬤嬤。而平兒則稱周瑞家的為周大娘。

這是因為陪房制度決定的。陪房是出嫁的小姐的特殊嫁妝,而嫁妝單子是孃家、婆家、官府各執一份,是出嫁小姐的個人財產,所以周瑞一家的並不是賈府的奴僕,而是王夫人個人旳奴僕。

而王夫人、薛姨媽、王熙鳳都是王家嫁出去的閏女,對於她們周瑞家的就是她們聯繫的紐帶,是自己人。所以在稱呼上就有所不同。陪嫁在理論上比小姐小一輩,所以王熙鳳及薛寶釵、賈寶玉這些王家的外孫輩稱周姐姐是表示尊重和親近之意。

而平兒是王熙鳳的陪嫁,又小王熙鳳一輩,因從周瑞論,自然是喊周大娘,這是對自己家姑娘陪嫁人的親近。


旁觀者嵐


周瑞一家是王夫人從孃家帶到賈府的陪房,算是王夫人的孃家人。

在劉姥姥一進榮國府中,周瑞家的把劉姥姥帶到鳳姐房裡,鳳姐滿面春風的問好。這時劉姥姥已在地下拜了幾拜,鳳姐忙說:“周姐姐,攙著不拜罷。”鳳姐叫周瑞家為‘周姐姐

’。在婆家的女子,被弟弟、妹妹們稱為嫂;在孃家,被弟弟、妹妹們稱呼姐姐,這是人所共知的。鳳姐是王夫人的親侄女,閨女不亂孃家輩,鳳姐應該稱呼周瑞家的為‘周姐姐’。

依照以上推論:薛姨媽是王夫人的親妹妹,薛寶釵是王夫人的外甥女,和鳳姐一樣,周瑞家的、薛寶釵,同屬王夫人的孃家人。薛寶釵應該稱周瑞家的為姐姐。

平兒雖然是鳳姐的陪嫁丫頭,但又成了賈鏈的通房大丫頭,也算是賈府的媳婦,她不用嚴格的按孃家輩。丫頭比主子要低一輩。她稱呼周瑞家的為周大娘,是比較妥當的。不然,就要稱周姑姑,那就有點彆扭了。您說是嗎?





樂觀ww


當初王夫人嫁到賈府的時候,周瑞一家是王夫人的陪房奴僕,相對其他奴僕而言與王夫人關係更為親密一些,薛寶釵是王夫人的親侄女,稱呼周瑞家的為“周姐姐”,正好體現了這層關係。

平兒稱呼周瑞家的為“周大娘”是因為平兒只是王熙鳳的通房丫頭,而周瑞是榮府的男管家,是她的上司和領導,她應稱呼“周大爺”,因此周瑞家的也應稱呼為“周大娘”。實際上,在書中很多人都稱呼周瑞夫妻為“周大爺”“周大娘”,例如在第六回中,劉姥姥就是這樣稱呼的。

劉姥姥陪笑道:“我找太太的陪房周大爺的,煩那位太爺替我請他老出來。”……因向劉姥姥道:“那周大爺已往南邊去了。他在後一帶住著,他娘子卻在家。你要找時,從這邊繞到后街上後門上去問就是了。”

  劉姥姥聽了謝過,遂攜了板兒,繞到後門上。……劉姥姥便拉住一個道:“我問哥兒一聲,有個周大娘可在家麼?”孩子們道:“那個周大娘?我們這裡周大娘有三個呢,還有兩個周奶奶,不知是那一行當的?”劉姥姥道:“是太太的陪房周瑞。”


分享到:


相關文章: