上一篇我們講解了南部第二山系的會稽山、夷山、僕勾山等，這一篇我們將瞭解南部第二山系的最後幾座山。
【原文】
又東五百里曰鹿吳之山。上無草木，多金石。澤更之水出焉，而南流注於滂水。水有獸焉，名曰蠱雕，其狀如雕而有角，其音如嬰兒之音，是食人。
【詞語釋義】
蠱雕：又稱纂雕（zuǎn diāo），是一種似鳥非鳥的食人怪獸，樣子像雕，頭上長角，叫聲像嬰兒的哭啼聲，是古代中國神話傳說中的一種怪獸。《駢雅》記："蠱雕如雕而戴角。"
【譯文】
虖勺山再往東五百里是鹿吳山，山上也是草木不生卻盛產金屬礦物和玉石。澤更水從這座山頭髮源向南流入滂水。水中有一種野獸，形狀像普通的雕鷹卻長有角，叫聲像嬰兒在啼哭。這種野獸被稱為蠱雕，非常兇猛，是可以吃人的。
【原文】
東五百里曰漆吳之山。無草木，多博石，無玉。處於東海，望丘山，其光載出載入，是惟日次。
【詞語釋義】
博石：bó shí ，石名，可做棋具。《中次七經》雲：“ 休與之山 有石，名曰帝臺之棋。”是知博棋古有用石者也。一說為大石。
【譯文】
鹿吳山往東五百里是漆吳山，這是南部山區第二山系最東面的山，山上沒有花草樹木，也沒有玉石，但是盛產可以做成棋子的博石。這座山聳立在東海之濱，在山上眺望，可以看到遠處的丘山，山上有神光閃耀，是觀看日出的好地方。
【原文】
凡南次二經之首，自櫃山至於漆吳之山，凡十七山，七千二百里。其神狀皆龍身而鳥首。其祠：毛用一壁瘞，糈用稌。
【詞語釋義】
毛：這裡指畜禽。
瘞：yì，掩埋，埋葬。
糈：xǔ，形聲。字從米，從胥，胥亦聲。"胥"指"繞行的物體"、"在S形路線上行走的物體"。"米"指等待分揀的粗米。"米"和"胥"聯合起來表示"在流水線上被逐次分揀的粗米"。本義:精米。
稌：tú，1. 稻子 ：“豐年多黍多～。”2. 特指糯稻。3. 又特指粳稻 ：“凡會膳食之宜，牛宜～，羊宜黍。”shǔ，山芋；山藥。
【譯文】
總計南方第二列山系之首尾，從櫃山開始，到漆吳山終止，共十七座山，蜿蜒全長七千二百里。諸山山神的形狀都是龍的身子，鳥的頭。這種鳥龍結合的形象也具有鳥信仰的含義。他們的祭祀和第一列山系䧿山山系基本相同，把畜禽和玉璧一起埋入地下，並精選稻米以供神明享用，所以，可以認為這兩座山系的農耕方式與鳥信仰傳統是相互適用的。
至此，南方第二列山系我們就講解完了，下一篇我們將瞭解南方第三列山系的奇花異草和上古神獸，我們，下一篇文章見。
-END-
有人問我做中國人是什麼體驗。我告訴他，認得漢字，識得詩詞，賞的風月，彈得古琴，清茶半盞，濁酒一杯，不知是多少輩子修來的福分。——《不記年》，更多文學經典，請多多關注，謝謝
閱讀更多 經笥姑娘 的文章
