《紅樓夢魘》:張愛玲,十年考證,寶玉的三大結局,這一個最靠譜

《紅樓夢魘》:張愛玲,十年考證,寶玉的三大結局,這一個最靠譜

《紅樓夢魘》:張愛玲,十年考證,寶玉的三大結局,這一個最靠譜

《紅樓夢魘》是張愛玲到美國以後針對《紅樓夢》做的考據工作集錦。“夢魘”一詞指在睡夢中被噩夢驚醒,老話常把人失常的情景稱之為“魘住了”,意思類似靈或鬼上身。張愛玲一貫對小說及出書的名字非常講究,對文字的意象在歷史中的流轉非常注目,“流言”、“小團圓”、“色戒”、“餘韻”等詞大有說法。以“夢魘”來標題這一系列工作,表達對《紅樓》的痴迷、上癮達到瘋狂狀態,含義激烈而富於感情。

首先,作為一個職業作家,她的一生都沒有以其他形式獲得過收入。在這個前提下,她的產量可謂非常之低。尤其《小團圓》揭示了她是一個多麼貪財的人之後,產量低只能理解為對作品質量近乎變態的自我控制。但是這個控制,並不是閉門造車的對作品一改再改精益求精,而是反覆揣度讀者的偏好,非常自覺的迎合市場。

《紅樓夢魘》:張愛玲,十年考證,寶玉的三大結局,這一個最靠譜

她的分析文章,甚至針對一個人物,有長達十數回來回的修改分析,極盡詳細之能事。張本來就是個心思非常細密的人,而又對古典文學創作的習慣很熟悉,博覽群書,對上至朝堂政事下至販夫走卒都有知識儲備,簡直如同曹同時代人,分析起來得心應手,我看得就奇爽無比。

下面以寶玉的結局為例講講張愛玲是怎樣分析的。關於寶玉結局,現存許多版本,究竟哪一版對哪一個我是記不清楚的,單純羅列一下。 一:黛玉病死,寶釵嫁給寶玉,一年後難產而死,寶玉貧困至極,做了看街兵,就是在街邊木棚中居住,往來官員時任人驅使的僕役。湘雲早寡,沿街乞食。直到晚年二人才相遇,在風雪夜相擁而泣,然後再婚,共同生活。張愛玲評價,這個版本是最接近於家敗後事實的真相,是現實的慘痛和毫無光彩。應該是最早的版本。

《紅樓夢魘》:張愛玲,十年考證,寶玉的三大結局,這一個最靠譜

二:黛玉病死當天寶釵嫁給寶玉,寶玉出家,隨一僧一道而去,最後重歸青埂峰下,那塊玉也重新化為頑石。 張愛玲的評價,這一結局將黛玉和寶玉重新劃入神話的範疇,有美感,光彩照人,昇華但是也削弱了悲劇性,但是更加符合一般中國章回體流行小說的結構。要麼是大團圓,如果人間不能團圓,便到天上去。

三、黛玉病死,寶釵難產,寶玉不務正業,沒有出息,襲人終於主動求去,多年後寶玉乞食至襲人家門口。以襲人的角度敘述,嫁給蔣玉菡後家道日盛,生活豐足,早已不再回憶救主。風雪之中二人隔門對望,忽然同時撲地立斃。 張愛玲評價,這一結局有漏洞,襲人雖然沒有正式收房,但早已不是處女身,孃家也清楚。襲人另嫁,是以發放丫鬟的渠道還給孃家,由孃家發嫁,而孃家對襲人和寶玉的關係很清楚,沒有底氣作為處女發嫁。而蔣玉菡身為名旦,雖然社會地位較低,但有財有勢,娶妻為傳宗接代,不可馬虎,應該不會接受襲人。

《紅樓夢魘》:張愛玲,十年考證,寶玉的三大結局,這一個最靠譜

之所以寫襲人嫁給蔣玉菡,並且生活富足,是作者對襲人的偏愛,希望她有好的結局。另一方面,寶玉死於與襲人的對望之中,對欣賞寶黛或者湘雲的讀者來說是極大的打擊,不僅削弱了寶黛愛情悲劇的力量,也削弱了與湘雲之間貧苦相守的現實溫暖的力量。

《紅樓夢魘》:張愛玲,十年考證,寶玉的三大結局,這一個最靠譜

之所以會出現這樣的版本,說明襲人是作者身邊確有其人的一個角色,因此寶玉與襲人的場面一直都更加溫馨,真實,也出現的極早,在最早的版本里已經有了襲人的完整故事。而寶釵黛玉,尤其是寶黛愛情悲劇,都是後來作為文學創作逐漸出現並加以豐富的,原來如此!


分享到:


相關文章: