《馬爾柯姆的一家》是一個故事情節簡單的休閒情景喜劇（它不像偵探劇讓你看得燒腦）。 這對英語初學者來說是一個理想的選擇，因為它不會太難理解。 最重要的是，這個歡鬧的劇本會給你歡笑，讓你情不自禁追下去。
The Office
《辦公室》
[United States- 2005/2013 – 9 seasons – fake documentary]
【美國-2005/2013 -9季- 虛構紀錄片/情景喜劇】
We are talking about the American sitcom, adapted from the British series of the same name. In both cases (British or American), the story is the same: this sitcom follows the day-to-day life of office workers in a paper company. Steve Carell, who plays the role of narcissistic (and a little silly), tends to steal the show. The sitcom is shot as a fake documentary. A film crew comes to film the office life of this company 24 hours a day. All the employees are aware that they are filmed.
這部劇是由同名英劇改編，無論是美劇還是英劇，故事主線是一樣的：造紙公司上班族的日常生活。 在頭腦非常脫線的區域經理邁克爾（史蒂夫·卡瑞爾 Steve Carell 飾）領導下，一群辦公室職員的生活每天充滿古怪趣味。這部情景喜劇以紀錄片的風格拍攝。
The English is quite basic and the premise of the show is very fun. The result: you find yourself easily addicted, and you learn English everyday without realizing it! 201 episodes of 22 minutes each, it makes for hours of learning.
這部劇的英語難度為日常基礎，而且情節很有趣。 結果是：你發現自己很容易上癮，而且你每天都在無意識下學習英語！ 總共201集，每集22分鐘，是學習英語的好料。
In the Street / That 70’s show
《70年代秀》
[United States – 1998 /2006 200 episodes – comedy]
【美國-1998/2006 -200集/情景喜劇】
The series traces the adventures, or rather the daily life, of a group of young people in the seventies. Love, drugs, friendship, high school years … Are all subjects treated in this amusing and engaging series. All the characters have their own personality, and this is what creates such a dynamic show.
這部劇描繪了美國七十年代一群年輕人的冒險，或者說日常生活。 愛情、嗑藥、友情、高中時代......都在這部有趣又吸引人的劇集裡真實反映。所有角色個性迥異，這也是為什麼這部劇生機勃勃的原因。《70年代秀》是福克斯廣播公司迄今為止最為成功的情景喜劇之一。
Linguistic interest
語言要點
The series touches on different subjects, which allows you to increase your lexical field in these categories. The series is not really addictive, but can be watched easily, which is a bonus if you are starting out.
該劇涉及不同的主題，你可以從中增加專業領域的詞彙量。劇情不會讓人上癮，但容易理解，是一個不錯的選擇。
Difficulty Understanding ?
難於理解？
If you have trouble understanding shows in English, don’t get discouraged! You may just be lacking vocabulary and oral comprehension practice. You just need to learn more vocabulary, and the best way to do that is to use our spaced-repetition method.
如果你理解英語電視劇有困難，千萬不要灰心喪氣！也許你只是詞彙量不足以及缺乏口語練習。你只需學習更多詞彙，最好的辦法就是使用間隔重複記憶法。
Conclusion
結論
I hope you have been inspired by one of these shows that Luca and myself have used to learn English. There are many others, of course. Don’t hesitate to add in the comments section below your favorite shows to watch for learning!
希望你能從這些盧卡用來學習英語的電視劇中受到啟迪。當然，還有許多其他的電視劇。趕緊在下方的評論部分留言寫下你最愛看的英語電視劇吧！
520特別活動【你最喜歡的歐美愛情/家庭電影和原因】獲獎名單：
Typing…、妙豬、鄭賢梅、XGM
我們的工作人員將與你們取得聯繫。
恭喜！
美劇百科
看美劇，學英文
美劇|口語|學習|資訊
閱讀更多 美劇百科 的文章
